Examples of using Alert level in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The DHS said it was not raising the U.S. terror alert level.
美国国土安全部说，它不会提升美国的恐怖警告级别。This experience has significantly raised our alert level internally.
这种事情已经极大地提高了我们的内部警报级别。Past events with this alert level have required a local or regional level response.
具有此警戒级别的过去事件需要区域或国家级别的响应。Depending on the alert level, you can choose one of the following actions to apply to the detected item.
根据警报级别，你可以选择以下操作之一将其应用于检测到的项目：.In a written statement, it said the coalition in Baghdad has increased the alert level for all coalition military in Iraq and Syria.
中央司令部在一份书面声明中表示，巴格达的联盟已经提高了伊拉克和叙利亚所有军人的警戒水平。The Japan Meteorological Agency issued the highest alert level for 12 prefectures, including Tokyo, warning of amounts of rain that occur only once in decades.
日本气象厅对包括东京在内的12个县发布了最高警报级别，警告数十年来仅发生一次降雨。Under that alert level, the CDC recommends travelers to Wuhan should avoid contact with sick people, animals or animal markets.
在此警告级别下，CDC建议前往武汉的旅行者应避免与病人、动物或动物市场接触。Officials said they may raise the"Defcon," a five-stage combat alert level, from its current level of four to three.
韩国官员表示，他们稍后可能启动“五级战斗警戒级别”，而当前的警戒级别是四级或三级。Earlier this week, the U.S. government raised the alert level at its domestic military bases ahead of the anniversary.
本星期早些时候，美国把国内军事基地的警戒水平提高。I think there should also be quite a bit of soul-searching about how the alert level systems are understood and used.
而且我认为应该对如何理解和使用警报级别系统进行大量的思考。Abbott did not raise Australia's terror alert level beyond its current high, but cautioned that“at this level, an attack is likely”.
阿博特并没有调高澳大利亚的恐怖袭击警告级别，但他警告“目前的警戒级别表示，袭击可能发生”。The Philippine Institute of Volcanology and Seismology raised the alert level and warned that a hazardous eruption could take place any time.
菲律宾火山和地震学研究所提高了警戒级别，并警告说，更加危险的火山喷发随时都可能发生。The Homeland Security Department said it was not raising the nation's terror alert level.
美国国土安全部表示，这并没有提高国家的恐怖预警水平。Central Command said in a statement that the coalition in Baghdad has increased the alert level for all service members in Iraq and Syria.
中央司令部在一份书面声明中表示，巴格达的联盟已经提高了伊拉克和叙利亚所有军人的警戒水平。They were all listed as“Advice” alert level fires, meaning there was no immediate danger.
监视并采取行动”警告级别只有一场大火，这意味着没有立即的危险。Britain is currently on the second highest alert level, which means that they're considering an attack by militants highly likely.
英国目前处于第二高警戒级别，意味着该国被认为极有可能受到武装分子的袭击。In a written statement, Central Command said the coalition in Baghdad has increased the alert level for all service members in Iraq and Syria.
中央司令部在一份书面声明中表示，巴格达的联盟已经提高了伊拉克和叙利亚所有军人的警戒水平。Prime Minister Dominique de Villepin ordered the alert level raised and promised Britain the"immediate, full and complete collaboration" of French intelligence.
总理多米尼克·德维尔潘下令提高警戒级别并向英国承诺法国情报部门“立即，全面和完全合作”。Australia has long been concerned about home-grown extremism and raised the terror threat alert level to high in September of 2014.
近年来，澳洲政府越来越关心一些本地滋生的极端主义，且在2014年9月的时候，将恐怖主义威胁警告级别调高。NATO, the military alliance that is headquartered in Brussels, increased its own alert level and expressed solidarity with Belgium.
北约的军事联盟的总部设在布鲁塞尔，增加了警戒级别，并表示声援比利时。
