Examples of using Alternative view in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Haidt's social intuitionist model offers an alternative view that our moral judgments are driven primarily by intuition, not reason.
然而，海特的社会直觉模型，提供了另一种视图，我们的道德判断主要是由直觉驱动的，不是理性。WTO should not deal with non-trade issues, such as labour and environmental standards; an alternative view is that these issues are important for broad-based development.
世贸组织不应处理非贸易问题，例如劳工和环境标准，备选观点是这些问题对广泛的发展具有重要意义。This definition is wide enough to include the offence of rape within a marriage; any alternative view would be unreasonable.
定义足以包括婚内强奸罪行；任何其它观点将是无理由的。Life becomes easier when you learn to calmly accept criticism in own address and acknowledge that an alternative view has a right to exist.
生活变得更容易，当你学会平静地接受批评，在自己的地址并确认一种观点具有生存的权利。The alternative view was that the term" financial aspects" should be retained, as it was intended to refer to all financial aspects of proposals included in the second envelope.
另一种观点是"财务方面"一语应予保留，因为该用语意在指第二个信封所包括的建议书的所有财务方面。An alternative view was to retain the first part of that final sentence, reading" Sound laws and practices for public sector procurement are necessary in all countries", in paragraph 10;
另一种观点是第10段保留最后一句的第一部分，即"所有国家都必须为公共部门采购制订健全的法律和做法"；.The alternative view was that a resort to framework agreements would always be justified in cases of indefinite demands, which might not necessarily arise on a repeated basis.
另一种意见是，在有不定期需求的情况下，使用框架协议始终是有道理的，但不定期需求不一定重复出现。The alternative view was that the provisions should be retained in the article as they provided an important procedural safeguard, which, if only found in article 23, could be overlooked.
另一种看法是，这些规定应当放在该条中保留，因为它们提供了一种重要的程序保障，如果只把它们放在第23条中，有可能被忽视。The alternative view is that the fair and equitable treatment standard is an independent standard which, on the plain meaning of words, is different from the international minimum standard.
另一种观点是，公正和公平待遇标准是一项独立的标准，就字面含义而言，它有别于国际最低标准。Crime victimization surveys offer an alternative view on the underlying level of crime in society by seeking direct information from a population-based sample of individuals and households.
犯罪受害情况调查为了解社会上的犯罪基本状况提供了另一个视角，可以通过对个人和家庭进行人口调查取样来提供直接的信息。An alternative view was that the detail in the second sentence of recommendation 171 was too restrictive on the day-to-day management of the estate by the insolvency representative and might be deleted from the text.
一种看法是，建议171第二句中关于破产代表对破产财产的日常管理的详细说明，限制性过强，不如从案文中删除。Dr. William Nash and others, including myself, believe this is a critical flaw in that work, and science is increasingly supporting this alternative view.
WilliamNash博士和其他人，包括我自己在内，都认为这是经济体系中的一个关键缺陷，而且科学也越来越多地支持这种另类观点。Dissidents are silenced in one way or another: alternative views do not get media coverage, research grants or other funding.
异议者以这种或那种方式沉默：无法公开替代观点、无法获得研究补助金或其他资金。Ambassador Brownfield underlined that Ramos Allup“does not support alternative views… Not only is AD extremely vertically organized, it is also dictatorial.”.
布朗菲尔德大使表示，拉莫斯·阿卢普“不支持其他愿景…AD不仅是垂直组织的，也是独裁的。These alternative views, when soundly probed, are found not to undermine Christianity but rather to reinforce it.
深入探究这些其他的观点，就发现它们并没有削弱基督教，反而巩固了它。Building on the global and national human development reports, UNDP offers feasible policy options and alternative views on human development and poverty reduction.
In the view of the Government, the resolution was aimed at censoring and excluding alternative views from the mainstream media discourse.
政府认为，此项决议旨在审查和排除主流媒体话语中的其他观点。This approach has over time provided alternative views to debt relief and debt financing for development, which developing countries have found useful for their development strategies.
这一途径将随着时间的流逝为债务减免和有利于发展的债务融资提供另一种观点，发展中国家已发现这种观点对它们的发展战略是有用的。Several delegations stressed the important role of UNCTAD in identifying the elements of a coherent global development strategy and providing alternative views on economic policies from a development perspective.
若干代表团强调，贸发会议具有查明连贯性全球发展战略的组成内容和从发展角度提供关于经济政策的各种不同看法的重要作用。An alternative view is that economics should be a practical, problem-solving discipline.
还有一种观点是，经济学应该是解决问题的实践型学科。
