Examples of using Are described in detail in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These actions are described in detail in the section on implementation of the different articles of the Convention.
Targeted strategic initiatives have been selected in these areas; these initiatives are described in detail in the MYFF document.
目前已在这些领域中选择了有针对性的战略主动行动，这些主动行动在多年期筹资框架文件中有详细的说明。The precise semantics are beyond the scope of this section, but are described in detail in the login. conf(5) manual page.
The actions taken and the plan of action are described in detail throughout the tenth progress report.
所采取的行动和行动计划已在第十次进度报告中作了详述。While this invention may be embodied in many different forms, there are described in detail herein a specific preferred embodiment of the invention.
虽然本发明可以以多种不同的形式体现，本文详细地描述本发明的特定的优选的实施方案。The XML import and export options are described in detail in the Final Cut Pro XML developer documentation.
XML导入和导出选项将在FinalCutProXML开发者文稿中详细介绍。The grave developments-- which are described in detail in the report contained in document A/59/35, which is before us today-- are extremely revealing in that regard.
一些严重的事态发展----今天摆在我们面前的文件A/59/35所载的报告对此有详细描述----在这方面是极为发人深省的。The proceedings of the courts of the Czech Republic in the case in question are described in detail in the Observation of the Czech Republic on the admissibility of the communication, which confirms the legality of the court proceedings.
关于捷克共和国法院对所涉案件的审理情况，捷克共和国关于来文可否受理问题的意见中有详细叙述，该意见确认法院的诉讼程序的合法性。IV.18 Redeployment between sections of the budget, proposed pursuant to paragraph 14 of resolution 58/270, are described in detail in paragraphs 10.22 and 28A.20 in the programme budget proposal.
依照第58/270号决议而提议在预算各款间调动人员的情况，详载于拟议方案预算第10.22段和第28A.20段。This policy is described in detail under Article 10.
此项政策在将第10条下进行详细介绍。The UNFPA methodology is described in detail in document DP/FPA/2005/5.
The present invention will be described in detail below.
The organization' s programs and activities must be described in detail.
该组织必须详细叙述其方案和活动。Each of the above activities is described in detail below.
下文将详细论述以上各项活动。This is just a reminder and will not be described in detail.
这仅是提醒，将不进行详细说明。The specific identification method is described in detail in the textile material data.
具体鉴别方法在纺织材料资料中有详细说明。The specific identification method is described in detail in the textile material data.
具体鉴别方法在纺织材料资料中有详细说明。The rating calculation method is described in details here.
评级计算方式都详细的描述在这里。The project review process would be closely coordinated with the budget preparation process and would be described in detail in the budget guidelines to be issued in February 2004.
这一项目审查程序将与预算编制程序密切协调，2004年2月将发布的预算指令中会有详细描述。The proposal on this new approach for data centres is described in detail in section III below.
下文第三节详细介绍关于数据中心新方针的提议。
