AT THE APPROPRIATE LEVEL in Chinese translation

• 在适当级别
• 在适当的水平
• 在适当的层面
• 在合适的水平
• 在适当的电平

Examples of using At the appropriate level in English and their translations into Chinese

In relation to the wording“established at the appropriate level of government”, it was unclear what a reference to federal systems of government in the draft declaration would achieve.
关于"在政府的适当级别建立"等字，不清楚在宣言草案中提到政府联邦体制有什么意义。

This arrangement will continue to the end of 2007, using available vacant posts at the appropriate level(see A/62/6(Sect. 3) para. 3.79).
这一安排利用了适当职等的空缺员额，将持续到2007年底（见A/62/6（Sect.3），第3.79段）。

Invites Member States and observers to participate actively at the appropriate level in the high-level review segment;
请会员国和观察员以适当级别积极参加高级别审议阶段；.

One delegation called for close cooperation at the appropriate level to reinforce common policy and strategies.
一个代表团吁请在适当的级别进行密切合作以加强共同的政策和战略。

This means that we should continue our efforts to maintain this mechanism at the appropriate level.
这意味着，我们应继续努力，使这个机制保持在适当水平。

Each State must make legal advisers available, when necessary, to advise military commanders at the appropriate level on the application of international humanitarian law.
规则141各国须保证于必要时有法律顾问就国际人道法适用问题向适当等级的军事指挥官提供咨询意见.

While some countries had dealt with attacks in line with their obligations under international law, others had not responded at the appropriate level.
尽管一些国家已经依照国际法为其规定的义务解决袭击问题，但其他国家并未在适当层面做出应对。

At UWC Changshu China, all students must take a(minimum) two-year Chinese language course at the appropriate level.
中国常熟UWC要求所有的学生都必须修满为期（至少）两年的适合级别的汉语课程。

As a result, the Office was able to build and maintain a robust and accurate listing/database of verified vendors at the appropriate level.
因此，日内瓦办事处能够建立和维持一个强有力的、准确的适当级别的可核实供应商名单/数据库。

He/she would interface directly with staff members at the appropriate level within the special political missions, the Department of Political Affairs and the Department of Field Support.
他（她）将与特别政治任务、政治事务部和外勤支助部适当级别的工作人员直接联系。

Your body works very hard to prevent this from happening by producing insulin to keep your blood sugar at the appropriate level.
当然，您的身体会努力阻止这一切发生，因为人体可以产生胰岛素，将血糖维持在适当水平。

Furthermore, Council decides that the report of the mission will be submitted to a meeting of Council at the appropriate level;
理事会还决定，代表团的报告将提交理事会适当级别的会议；.

The resources were made available by increasing the vacancy factor for Professional posts from 5 to 8.5 per cent, and posts were established at the appropriate level;
由于将专业人员员额的出缺系数从5％提高到8.5%，资金已有着落，并且设立了适当级别的员额；.

OIOS has full discretion in submitting directly its evaluation reports for consideration at the appropriate level of decision-making.
监督厅可完全自行酌定直接提交其评价报告供适当级别的决策层审议。

The Tribunal is in the process of implementing this recommendation, which aims to secure more revisers, subject to the availability of posts at the appropriate level.
该法庭正在执行这项建议，其目的是在有适当级别员额可用的情况下聘请更多的审校。

The Tribunal is in the process of implementing this recommendation, which aims to secure more revisers subject to the availability of posts at the appropriate level.
法庭正在执行该项建议的过程之中，以便在可提供适当级别员额情况下聘用更多的审校。

The resources have been made available by increasing the vacancy factor for Professional posts from 5 to 8.5 per cent and establishing posts at the appropriate level.
所需要资源是通过将专业人员员额的出缺系数从5％提高到8.5％并将员额定在合适级别而得到的。

Hence, it is necessary to create a decentralized structure in the south that has the capacity to represent the Mission at the appropriate level and with appropriate and necessary expertise.
因此，有必要在南部建立分散结构，有能力在适当级别上代表特派团，并具备适当而必要的专门技能。

In its resolution 1540(2004), the Security Council expressed its intention to monitor closely the implementation of the resolution and, at the appropriate level, to take further decisions that may be required to that end.
安全理事会在第1540(2004)号决议中，表示打算密切监督决议的执行情况，并在适当级别为更有效地履行这一任务作出进一步决定。

The 3 per cent above the United NationsN-average is explained by the fact that UN-HABITAT' s normative programmes also carry out field activities which have to be supervised at the appropriate level.
当然，仍然比联合国平均数高出3％，这因为人居署的规范方案也开展驻地活动，必须在适当级别上作出监督指导。