AT THE TWENTIETH SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY in Chinese translation

• 大会第二十届特别会议

Examples of using At the twentieth special session of the general assembly in English and their translations into Chinese

Reinforcing the commitment made by Heads of State at the twentieth special session of the General Assembly to achieve significant and measurable results in the field of demand reduction, inter alia, by the year 2008.
增强各国家元首在大会第二十届特别会议上所作的承诺，即截至2008年在减少需求领域取得重大的、可衡量的成果，.

At the twentieth special session of the General Assembly, Governments made the historical commitment to eliminate or significantly reduce the illicit cultivation of the opium poppy, coca bush and cannabis by the year 2008.
在大会第二十届特别会议上，各国政府作出了历史性承诺，保证在2008年之前根除或显著减少罂粟、古柯树和大麻的非法种植。

At the twentieth special session of the General Assembly, on narcotic drugs, it was emphasized that no single State can combat the scourge of narcotic drugs on its own.
在关于毒品问题的大会第二十届特别会议上，与会者强调了以下一点：没有一个国家能够单独地对付毒品这个祸害。

Speakers reaffirmed that international cooperation and the principle of shared responsibility should guide efforts by States to fulfil the commitments they had undertaken at the twentieth special session of the General Assembly.
发言者重申国际合作和分担责任原则应该成为各国努力履行其在大会第二十届特别会议上所持承诺的指导。

Speakers reaffirmed that international cooperation and the principle of shared responsibility were critical to efforts by States to fulfil the commitments they had undertaken at the twentieth special session of the General Assembly.
发言者重申国际合作和分担责任的原则对各国努力履行其在大会第二十届特别会议上所作承诺至关重要。

At the twentieth special session of the General Assembly, States had undertaken a firm commitment to work together to seek solutions to that scourge.
在大会第20届特别会议上，各国已坚定地做出承诺，要共同努力寻找解决这一祸害的办法。

The year 1998 is considered the baseline for measuring the progress made towards achieving goals and targets agreed at the twentieth special session of the General Assembly.
年被作为衡量在实现大会第二十届特别会议商定目标和指标方面取得的进展的基准。

Calls upon States and other relevant actors to evaluate progress made since 1998 towards meeting the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly;
吁请各国和其他相关行为体评价自1998年以来实现大会第二十届特别会议所定目标和指标的进展情况；.

The Global Programme of Action developed at the twentieth special session of the General Assembly provided a blueprint for addressing the drug problem through the formulation of specific policies and targets.
在大会第二十届特别会议上拟订的全球行动纲领提供了通过拟订具体政策和目标来处理毒品问题的蓝图。

He noted that 2003 would be an important year, in that it was the target date for meeting the first set of goals established at the twentieth special session of the General Assembly.
他指出，2003年是重要的一年，因为大会第二十届特别会议订立的首批目标预期在今年实现。

The Political Declaration on global drug control adopted at the twentieth special session of the General Assembly recognized the need to strike a balance between drug supply and drug demand reduction strategies.
在大会第二十届特别会议上通过的全球药物管制政治宣言，承诺必须在毒品供应和减少毒品需求战略之间达成平衡。

At the twentieth special session of the General Assembly, Member States made an historic commitment to eliminate, or significantly reduce, the illicit cultivation of the opium poppy, coca bush and cannabis by 2008.
在大会第二十届特别会议上,会员国作出了一项历史性承诺,要在2008年以前消除或大幅度减少非法种植鸦片罂粟、古柯灌木和大麻。

Her Government had taken the necessary steps to achieve the targets set at the twentieth special session of the General Assembly.
印度政府已经采取了必要措施以实现大会第二十届特别会议制订的目标。

States therefore could be urged to assume a greater commitment to fulfilling the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly.
因此，应促请各会员国更多地致力于实现大会第二十届特别会议设定的目标和指标。

Member States had made notable progress towards achieving the goals set forth at the twentieth special session of the General Assembly.
会员国在实现大会第二十届特别会议设定目标方面取得重大进展。

Furthermore, Venezuela was committed to meeting the targeted objectives established under the Political Declaration adopted at the twentieth special session of the General Assembly.
此外，委内瑞拉致力于实现大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》下规定的既定目标。

India was fully committed to the Political Declaration and Action Plan adopted at the twentieth special session of the General Assembly.
印度全面地履行了联合国大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》和《行动计划》的义务。

The present report gives an overview of the progress achieved by Member States in implementing the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly.
本报告概述了会员国在实施大会第二十届特别会议所确定的目标和指标方面取得的进展。

At the twentieth special session of the General Assembly, Member States were encouraged to review and strengthen measures to promote judicial cooperation(resolution S-20/4 C).
大会第二十届特别会议鼓励会员国审查和加强促进司法合作的措施（S-20/4C号决议）。

The 1988 Convention and the measures adopted at the twentieth special session of the General Assembly called upon States to remove impediments to extradition, in particular the non-extradition of nationals.
年公约和大会第二十届特别会议通过的措施呼吁各国消除引渡的障碍，特别是不引渡国民。