Examples of using Bae systems in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
To assist with periodic CNC machine tool performance diagnostics, BAE Systems had previously used Renishaw's QC10 ballbar system to identify specific machine tool performance errors.
为了协助定期进行数控机床的性能诊断，BAESystems以前使用雷尼绍的QC10球杆仪系统来识别特定的机床性能误差。Meanwhile, Boeing and European conglomerate BAE Systems have also been invited to contribute to the program in an attempt to spread development costs and burdens.
同时，波音公司和欧洲企业集团BAE系统公司也应邀为该计划做出贡献，以分散开发的成本和负担。BAE Systems have designed and built the Type 26 Global Combat Ship in Glasgow.
BAESystems已经在格拉斯哥设计和建造过26型全球战斗舰。BAE Systems provides a wide range of solutions and services and thus enables militaries and governments to successfully carry out missions.
BAE系统公司提供广泛的服务和解决方案，使军队和政府能够成功地完成其任务。BAE Systems sold the regional aircraft lease portfolio and asset management arm of its BAE Systems Regional Aircraft business in May 2011.
年5月，BAESystems出售其区域飞机业务的支线飞机租赁组合和资产管理部门。I had always loved the prospect of working at BAE Systems and after making my application, I went through an intense recruitment process.
我一直喜欢在BAE系统公司和使我的申请后的工作前景，我经过激烈的招聘过程中去。BAE Systems selected IDT's 240 Gbps CPS-1848 RapidIO switch as the foundation for its RADNET1848-PS product.
BAESystems选择了IDT的240GbpsCPS-1848RapidIO开关作为构建其RADNET1848-PS产品的基础。In 1999 it purchased Marconi Electronic Systems, the defence electronics and naval shipbuilding subsidiary of the General Electric Company plc, to form BAE Systems.
年，它购买马可尼电子系统，国防电子和通用电气公司的PLC海军造船子公司，形成BAE系统公司。BAE Systems, Rolls Royce and Babcock are the main industrial partners in the 31-billion pound($41 billion) Dreadnought project.
BAESystems，劳斯莱斯和巴布科克是这个耗资310亿英镑（410亿美元）Dreadnought项目的主要工业合作伙伴。Design Q is one of the leading independent design consultants with automotive and aviation clients around the world, including BAE Systems, Bombardier and Virgin Atlantic.
DesignQ是全球领先的汽车和航空客户独立设计咨询公司之一，其客户包括BAE系统公司、庞巴迪公司和维珍航空公司。The company has since moved into the aerospace sector and gained some key industry approvals, including becoming a preferred supplier to Rolls-Royce and BAE Systems.
该公司自进军航空航天领域以来，获得了不少重要企业的认可，其中包括成为Rolls-Royce和BAESystems的首选供应商。The UK's Taranis drone- which is roughly the size of a Red Arrow Hawk fighter jet- is being developed by BAE Systems.
英国的Taranis无人机--大小相当于红箭鹰战斗机，正由BAE系统公司研发。TalkTalk said on Sunday it had hired defence company BAE Systems to investigate the cyber attack.
TalkTalk周日表示，已聘请国防公司BAESystems调查网络攻击事件。BAE System's San Diego yard is a critical player in keeping U.S. Navy ships operating.
BAE系统公司的圣地亚哥码头是保持美国海军舰艇运营的关键角色.Once activated, BAE Systems' technology detects and disconnects unauthorized internal and external users from local networks within minutes.
Bae称，一旦激活，baesystems的技术可以检测，并在数分钟内将未授权的内部和外国用户与本地网络断开。Also, the defense contractor BAE Systems is nearby, and its presence has spawned a whole network of smaller suppliers in the area.
此外，国防承包商BAESystems就在附近，它的存在催生了该地区的整个小型供应商网络。Utilising a novel technology, BAE Systems has developed a system to block laser attacks against aircraft and their crews.
英国BAE系统公司运用新技术开发了一个用来阻止激光对飞机及其机组人员攻击的系统。BAE Systems has announced details of a technology pilot aimed at supporting child protection agencies.
英国宇航系统公司宣布了一项旨在支持儿童保护机构的技术试点的细节。BAE Systems will provide worldwide coverage, support and assistance to DIA, delivering timely, objective and cogent military intelligence to warfighters, defense planners and policy makers.
通过这份合同，BAE系统公司将为DIA提供全球范围的覆盖、支持和援助，向作战人员、国防规划人员和政策制定人员提供及时、客观和可靠的军事情报。Falko was formed in July 2011 when funds managed by Fortress Investment Group completed the purchase of BAE Systems Asset Management and its associated aircraft portfolio.
Falko是堡垒投资集团(FortressInvestmentGroup)旗下管理的基金在完成了对BAESystemsAssetManagement公司及其相关飞机资产组合的收购后，于2011年7月创办的。
