Examples of using Beagle in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Beagle USB 12 Protocol Analyzer is a low-cost, non-intrusive Full/Low-Speed USB protocol analyzer.
BeagleUSB12协议分析仪是一款非插入式全速/低速USB协议分析议。The Beagle USB 12 Protocol Analyzer is a bus-powered analyzer that non-intrusively monitors full-/low-speed USB in real-time.
BeagleUSB12协议分析仪是一款非插入式全速/低速USB协议分析议。Fendi currently operates in India through a company called Fun Fashion India, which is a joint venture arrangement with Beagle Fashions.
Fendi目前通过一家名为FunFashionIndia的公司在印度开展业务，该公司是与BeagleFashions的合资企业。PSSRI developed a gas analysis instrument that was sent on the Beagle II mission to Mars.
PSSRI研发了一个气体分析仪器，由火星机器人BeagleII带上火星。After Bakshi and Zaentz saw Conkling's first draft, fantasy author Peter S. Beagle was called in for a rewrite.
看过康克林的初稿后，巴克希和扎恩兹决定请来奇幻作家彼得·毕格（PeterS.Beagle）改写。
In our home, our 16 year-old beagle thinks she has us mastered.
在我家里，我们16岁的比格认为她已经掌握了我们。Everybody wants to know how our 16-year-old beagle is doing, and I liked this picture.
每个人都想知道我们16岁的小猎犬是怎么做的，我喜欢这张照片。Our 17-plus year-old beagle didn't think it was time to check out after all.
我们17岁以上的比格犬毕竟不认为是时候退房了。When the Beagle docked in Peru, Darwin saw elegant ladies shrouded in veils that exposed only one eye.
Our beagle, though cute, pants all day with her pink tongue hanging out.
我们的小猎犬,虽然可爱,裤子整天挂着粉红色的舌头。This last week, it didn't help when our 17-year-old beagle put her foot down and made the situation even worse.
上周,它没有帮助当我们17岁的小猎犬放下她的脚,使情况更糟。Counsellor, later Minister, Argentine delegation to the Court of Arbitration for the Beagle Channel Case, Geneva.
年阿根廷代表团顾问，后来为部长，出席仲裁法庭有关比格尔运河案件，日内瓦.Ms. Beagle(Assistant Secretary-General for Human Resources Management) introduced the reports of the Secretary-General on human resources management issues(A/60/174, A/60/262, A/60/310, A/60/365 and A/C.5/60/L.2).
Beagle女士（主管人力资源管理助理秘书长）介绍了秘书长关于人力资源管理问题的各份报告A/60/174、A/60/262、A/60/310、A/60/365和A/C.5/60/L.2）。
Negotiations on boundaries between Argentina and Chile concerning Rio Encuentro(1965) and the Beagle Channel(1970-1971 and 1977) and between Argentina and Uruguay concerning the River Plate delimitation(1968-1969).
阿根廷和智利之间关于恩昆特罗河（1965年）和比格尔运河（1970-1971年和1977年）以及阿根廷和乌拉圭之间关于拉普拉塔河(1968-1969年)的界限争端谈判。(b) As an international player in scientific programmes(prime contractor for various ESA programmes such as Cluster II, Rosetta or Mars Express and its Beagle 2 lander);
(b)作为科学方案的国际参与者（欧空局各种方案的主要承包商，如ClusterII,Rosetta或MarsExpress及其Beagle2Lander等方案）；.The Beagle 2 was conceived by a group of British academics headed by Professor Colin Pillinger of the Open University, in collaboration with the University of Leicester.
小猎犬2號”是由英国公开大学的科林·皮林格教授（ColinPillinger）为首的英国学术小组与莱斯特大学合作构想出来的。Ms. Jan Beagle, Vice-Chair, United Nations High-level Committee on Management(HLCM) and Deputy Executive Director, Joint United Nations Programme on HIV/AIDS.
联合国方案问题高级别委员会(高级别委员会)副主席、联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署副执行主任JanBeagle女士.The British government spent more than GB£22 million(US$40 million) on Beagle 2, with the remainder of the total GB£44 million(US$80 million) coming from the private sector.
英国政府在“小猎犬2號”上花费了超过2千2百万英镑（4千万美元），剩下的4千4百万英镑（8千万美元）来自私人投资。Beagle dogs received concentrations in the diet of 3, 10, and 30 ppm(equivalent to 0.23, 0.77 and 2.3 mg/kg bw/day) for 1 year.
猎兔犬接受含硫丹的饮食一年，其中硫丹浓度为百万分之3、百万分之10和百万分之30（相当于0.23、0.77和2.3毫克/千克体重/天）。The authorities trapped beagles, Maltese, poodles; can you imagine how long it would take for them to kill a person?" he asked.
当局困住了小猎犬，马耳他人，贵宾犬;你能想象他们杀了一个人需要多长时间？”他问。
