Examples of using Biometric in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For a registered and unregistered passport of all countries; Visas, biometric passport, degrees, driver's license, I. D card.
所有国家的注册和未注册护照，签证，生物识别护照，学位，驾驶执照，I.D卡。You can have the best technology, firewalls, intrusion-detection systems, biometric devices- and somebody can call an unsuspecting employee.
你可能拥有最好的技术、防火墙、入侵检测系统、生物鉴别设备，可只要有人给毫无戒心的员工打个电话……”.Biometric data quality has an impact on the various processing stages(e.g. feature extraction, template selection, and matching).
However, often only one biometric feature- either fingerprint or face- is checked.
To encourage the addition of biometric data in list entries, the Committee has decided to revise the guidelines of the Committee for the conduct of its work.
为了鼓励在名单条目中增加生物鉴别信息，委员会决定修改《委员会工作准则》。First, biometric authentication requires the physical presence of a person which severely limits the ability of hackers who like accessing information remotely.
首先，生物识别身份验证需要一个人的实际存在，这严重限制了喜欢远程访问信息的黑客的能力。It also suggests it is“worth experimenting” with the use of biometric data, such as fingerprints, to help prevent exam cheating.
它还表明，利用生物特征数据(如指纹)来帮助防止考试作弊是“值得试验的”。It is therefore likely that relevant Member States hold partial or complete sets of biometric data(among them pictures, fingerprints or iris scans) on those individuals.
因此，有关会员国可能拥有这些人员的全部或部分生物鉴别数据集(包括照片、指纹或虹膜扫描)。Fingerprint and iris recognition, integrated the mainstream of the market biometric technology, as long as the hardware can collect standard data.
指纹和虹膜识别，集成了市面主流的生物识别技术，只要硬件能采集标准数据。Utilising facial recognition and other biometric information to identify passengers reduces or eliminates many of the pain points associated with air travel.
利用面部识别和其它生物特征信息来识别乘客，可以减少或消除许多与航空旅行相关的痛点。However, often only one biometric feature- either fingerprint or face- is checked.
不过，目前技术通常只检查一个生物特征--指纹或面部特征。Contactless and biometric payments have become one of the most popular payment methods in stores, but the money still originates from our bank accounts.
非接触式和生物识别支付已经成为商店中最受欢迎的支付方式之一,但是这些钱仍然来自我们的银行账户。However, it can be expected that mass-distributed malware designed to steal biometric data from banks and financial systems will appear in the near future.
然而，可以预期窃取银行和金融系统生物特征数据的恶意软件将在不久的将来出现。A key component to new identity policies is the use of biometric techniques, such as facial recognition, fingerprinting and iris-scanning.
一项重要的新型身份认证政策是采用生物鉴别技术，例如面部识别、指纹对比和虹膜扫描。China has also set up a complex surveillance system using cameras, biometric data and phone apps in towns and cities across Xinjiang.
中国还用摄像头、生物识别数据和手机应用程序在新疆各地的城镇建立了一个复杂的监控系统。The International Civil Aviation Organization promotes research into biometric technology to complement the work on machine-readable travel documents and aid in the identification of suspect persons through identity confirmation.
民航组织促进研究生物鉴别技术，以补充机器可读旅行证件的工作及协助通过身份验证，识别可疑人物。The idea is to lay the groundwork to expand the capabilities of PCs in areas including voice interaction, biometric security, video games and mixed reality.
这个想法是为扩大PC在语音交互、生物特征安全、视频游戏和混合现实等领域的能力奠定基础。Although biometric data are an effective tool for checking the identity of a listed individual, many countries have not yet introduced this technology.
虽然生物识别数据是检查被列名者身份的一个有效工具，但许多国家尚未引入这一技术。Artificial intelligence(AI) analyzed the videos to measure biometric factors such as pupil dilation, heart rate, and emotional expression.
人工智能（AI）分析视频以测量生物特征因素，例如瞳孔扩张，心率和情绪表达。He expressed the hope that preparations for biometric voter registration for the presidential elections in 2010 could start as early as January 2009.
他表示，希望2010年总统选举生物鉴别选民登记的筹备工作从2009年1月就开始。
