Examples of using Booklets in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Trainees who are receiving vocational education at an employer on the basis of a study contract have official employment booklets.
根据学习合同在雇主处接受职业教育的受训者，拥有正式的就业手册。The main outputs will continue to be working papers, published booklets on key development issues, and publications in economic journals.
主要产出将依然是工作文件、出版有主要发展问题的小册子以及在经济期刊上发表文章。Don Bosco spent all his free time, some of which he snatched from sleep, writing and popularizing simple booklets of Christian teaching for ordinary people.
鲍思花光了所有的空闲时间，其中一些他从睡梦中抢去，写作和推广基督教教义的小册子简单普通的人。Fact sheets, wallcharts, information kits: booklets about main activities related to transport, trade facilitation and financing for development(3);
手册、概况介绍、挂图和资料袋：关于与运输、贸易便利化和发展筹资有关的主要活动的手册(3)；.(i) Booklets, fact sheets, wall charts and information kits: information booklets on issues related to weapons of mass destruction(2);
小册子、情况报道、挂图、资料袋和关于大规模毁灭性武器问题的信息小册子(2)；.Booklets on intellectual property and traditional cultural expressions/folklore and on intellectual property and traditional knowledge.
关于知识产权和传统文化表现方式/民间文学艺术和关于知识产权和传统知识的小册子.International human rights instruments were distributed in Arabic, as were OHCHR booklets on the different international instruments concerning human rights.
分发了阿拉伯文的国际人权文书，还分发了人权高专办关于各种人权问题国际文书的小册子.Booklets about main activities related to transport, trade facilitation and financing for development.
关于与运输、贸易便利化和发展筹资有关的主要活动的小册子.A Creole version of the Convention has been developed and booklets on the rights and responsibilities of children of different age groups have been widely disseminated to schools.
编制了《儿童权利公约》的克里奥尔文本，并向学校广泛传播了关于不同年龄段儿童的权利与责任的小册子。They were telling the crowd about their faith stories from the life of Jesus and selling Christian booklets.
For some reason, when we were in Primary school we would always excitedly compare our health booklets and where we were born.
出于某种原因，当我们上小学的时候，我们总是很兴奋地比较我们的健康小册子和我们出生的地方。(i) Booklets, fact sheets, wallcharts and information kits: information booklets on issues related to weapons of mass destruction(2);
小册子、情况报道、挂图、资料袋和关于大规模毁灭性武器问题的信息小册子(2份)；.Monitored distribution of 700 brochures and 14,000 booklets on the anti-discrimination law in the Albanian, Serbian, Roma and Bosnian languages.
监测散发以阿尔巴尼亚文、塞尔维亚文、罗姆文和波斯尼亚文编写的关于反歧视法的700本手册和14000本小册子.The latter are then handed out as individualistic and mystic poetry and printed in neat booklets.
于是这就形成了个人主义和神秘主义的诗歌，并印成了整整齐齐的书。(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: handbook on transport statistics(2); information material such as the Directory of the Committee on Inland Transport(6);
小册子、概况介绍、挂图、资料袋：运输统计手册⑵；内陆运输委员会名录等资料(6)；.Resources produced by the programme include two booklets and a video, which present culturally relevant health information focusing on the benefits of healthy diet and lifestyle patterns.
该方案提供的资源包括两个手册和一盘录像带，这些资源提出了着重于健康饮食和生活方式模式的好处的符合文化习惯的卫生信息。(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: information kit on standardization policies(1); information brochure on agricultural standards(1); information brochures on trade facilitation and electronic business(2);
小册子、概况介绍、挂图、资料袋：标准化政策资料袋(1)；农业标准资料手册(1)；贸易便利化和电子商务资料手册(2)；.(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklets, public awareness television and radio spots, interviews and other promotional material(10);
概况介绍、小册子、挂图、资料袋：手册、电视台和广播电台上旨在提高大众意识的时段、访谈和其他宣传材料(10)；.(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: Timber Section quarterly newsletter(8); Timber Section publications announcements(6); information brochure on timber and forestry(1);
小册子、概况介绍、挂图、资料袋：木材科季度通讯(8)；木材科出版物通告(6)；木材和林业情况小册子(1)；.(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklets, fact sheets, wallcharts, information kits, information brochures concerning the activities of the treaty bodies(5);
小册子、概况介绍、挂图、资料袋：手册、概况介绍、挂图和资料袋、关于条约机构活动的简介资料(5)；.
