Examples of using Boot camp in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
If some features aren't working when you start your Mac from Windows 8.1, try reinstalling Boot Camp support software using Boot Camp Assistant.
Apple has streamlined the process of dual booting Windows on your Mac, but when it comes to Linux, Boot Camp isn't so friendly.
苹果已经简化了在您的Mac上双启动Windows的过程，但是当涉及到Linux，BootCamp不是那么好使了。The latest Software Updates and firmware updates should be downloaded and installed on the Intel-powered Mac system that Boot Camp is being loaded on.
最新的软件更新以及韧体更新需要下载和安装到需要载入BootCamp的Intel的Mac系统中。This requires a separately purchased license of Windows 10, although it is also possible to run other operating systems, such as Linux, in Boot Camp.
这需要单独购买Windows10许可证，尽管也可以在Bootcamp上运行其他操作系统，例如Linux。If you are doing an upgrade install, you will have to install Windows 7, install the Boot Camp Support Software, then upgrade to Windows 8.
如果您在执行升级安装，则必须依次安装Windows7和BootCamp支持软件，然后再升级至Windows8。After a few seconds, you should be able to choose which operating system you wish to use(either Macintosh HD or Boot Camp).
几秒钟后，您应该能够选择要使用的操作系统（MacintoshHD或BootCamp）。The only way to watch Netflix in a 4K on a Mac is by running Windows 10 in a virtual machine or via Boot Camp.
在Mac上以4K观看Netflix的唯一方法是在虚拟机中运行Windows10或通过BootCamp。When you see"Download Support Software for Windows 7", close the Boot Camp Assistant window to quit the app.
当您看到“下载适用于Windows7的支持软件”时，请关闭“BootCamp助理”窗口以退出该应用。My boot camp is really to promote a healthier lifestyle and to have fun with it.
我的训练营真的是促进健康的生活方式，并有它的乐趣。Charlie is a boot camp private who has a dream of being a hero who goes on a daring mission behind enemy lines.
查理是一个新兵训练营的私人，他梦想成为一个英雄，在敌人后方执行大胆的任务。The typical two-year campus"engineering boot camp" of math and science doesn't exactly inspire new recruits to the field.
典型的两年制校园数学和科学“工程新兵训练营”并不能真正激发新人对此领域的兴趣。Unique MAT"boot camp" prepares you for your teaching internship while offering an immediate network of colleagues.
独特的MAT“新兵训练营”准备您的教学实习，同时提供同事的即时网络。Life Purpose Boot Camp, The 8-week breakthrough plan for creating a meaningful life.
人生目标新兵训练营：创造有意义的人生的8周突破计划.Either way, The Finance Boot Camp with the Banking Game will be a fun addition to your summer.
无论哪种方式，与银行游戏融资新兵训练营将是一个有趣的除了你的夏天。Suppose there were a place we could go to learn the art of peace, a sort of boot camp for spiritual warriors.
假设有一个地方，我们可以去学习和平的艺术，一种精神战士的引导营。Register for"Invest Like the Pros: Jim Cramer's Boot Camp for Investors" here.
在这里注册“像专业人士一样投资：JimCramer的投资者新兵训练营”。In addition to for-credit courses, all students must also take the non-credit Excel boot camp given during August following admission.
除学分课程外，所有学生还必须在8月份入学后，参加非学分的Excel新兵训练营。Ultimate Software also starts a 40 percent 401(k) match, free boot camp classes twice a week and free lunch every Monday.
UltimateSoftware公司福利还包括40%的401(k)计划，每周两次免费的新兵训练营，以及每周一的免费午餐。Register here for"Invest Like the Pros: Jim Cramer's Boot Camp for Investors".
在这里注册“像专业人士一样投资：JimCramer的投资者新兵训练营”。Choose your existing Windows, Linux, Ubuntu, or Boot Camp® installation or download Windows 10 on your Mac within Parallels Desktop and get started within minutes.
选择现有的Windows、Linux、Ubuntu或BootCamp安装或在Mac上的ParallelsDesktop中下载Windows10，在几分钟内即可开始使用。
