Examples of using By replacing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, by replacing part of the power infrastructure, simply replacing the incandescent lamp with a led lamp can greatly improve energy efficiency and reliability.
然而通过更换部分电力基础设施，简单的将传统灯具替换成LED，能够极大提高能源利用率及可靠性。By replacing the existing HDD in your laptop or desktop you can increase speed and storage capacity with one cost effective upgrade.
通过更换笔记本电脑或台式机中的现有机械硬盘，您可以通过一次具有成本效益的升级提升速度和存储容量。While you can install Kali Linux by replacing the existing operating system, using it via a virtual machine would be a better and safer option.
虽然你可以通过替换现有的操作系统来安装KaliLinux，但通过虚拟机使用它将是一个更好、更安全的选择。By replacing the most vulnerable component of the process, the blockchain is laying a secure foundation for financial transactions.
通过替换流程中最脆弱的组成部分，区块链为金融交易奠定了坚实的基础。Due to the hardware being very similar, it is possible to upgrade the WRT320N to an E2000 by replacing the CFE.
由于硬件十分接近，可以通过替换CFE的方式将WRT320N升级为E2000。Challenge this thinking, not only by replacing negative thoughts with more positive thoughts but also by confronting what you fear with action.
所以你需要挑战这种想法，不仅要用积极的想法来取代消极的想法，还要用行动来面对你所害怕的事情。In theory, stem cells treat disease by replacing broken or diseased cells.
理论上，干细胞可通过替换受损或病变的细胞来治疗疾病。On the first front, he dismantled political machines by replacing closed nomination processes with open primaries and by substituting civil service for party patronage.
在第一前，他通过更换具有开放初选封闭提名程序，并通过党的惠顾代替公务员拆除政治机器。By replacing these actuators, the amount of installation space needed for the hydraulic control unit fell from 3.1 liters to 1.8 liters.
By replacing 40 existing EU laws and regulations, REACH has taken into effect on 1st, June 2007.
By replacing lost earnings without relying on passing new legislation, it helps put the brakes on a downward spiral in aggregate demand and jobs.
K8s is an abbreviation derived by replacing the 8 letters“ubernete” with“8”.
K8s是通过将8个字母“ubernete”替换为8而导出的缩写。The attackers then used different ploys to steal the company's money, for example, by replacing the banking details.
然后，攻击者通过不同手段窃取公司的资金，例如通过替换交易中的银行账号。Maintenance cost is relatively low, general failure can be repaired by replacing parts, the whole machine will not be scrapped.
维修成本比较低，一般的故障都可以通过更换部件进行维修，整机不会报废。The attackers then use different ploys to steal company money- for example, by replacing the banking details in transactions.
然后，攻击者通过不同手段窃取公司的资金，例如通过替换交易中的银行账号。By replacing the most routine tasks, some of the jobs that remain after automation can be more satisfying- at least for those still in work.
通过代替大部分日常任务，自动化革命遗留下来的一些工作岗位，会让人感到更满意--至少对那些有工作的人来说是如此。By replacing the notion of the" Saharan people" with the concept of the" population of Western Sahara", the draft agreement challenges the validity of all the criteria established by the United Nations for determining voter qualifications.
框架协定》草案用"西撒哈拉民众"的概念取代"撒哈拉人民"，从而完全改变了联合国为确定投票者条件所规定的标准。The Chairperson, turning to the rest of the paragraph and the record of" sending and receipt", wondered whether the concerns raised earlier could be resolved by replacing that expression with" the record of transmission".
主席回到该款其余案文和"收发记录"的问题，希望知道较早提出的关切是否可以以"传送记录"一语取代来解决。In some cases you might see Kubernetes abbreviated to just“K8s” by replacing the 8 letters“ubernete” with“8”.
在一些常见的资料中也会看到“ks”这个词，也就是“K8s”，它是通过将8个字母“ubernete”替换为….And recently, artificial intelligence(AI) has been touted as a new way to increase productivity by replacing expensive workers with tireless machines.
而最近，人工智能(AI)被吹捧成了提高生产力的新手段，因为它可以用不知疲倦的机器来取代昂贵的人工。
