Examples of using Challenges and problems in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ms. Sahli informed the room that challenges and problems with regard to effective political participation of minorities had been discussed.
Other New Testament letters focus more on the church and its challenges and problems.
其他新约书信更多关注的是那间教会，以及它面临的挑战和问题。The gospel of God: Other New Testament letters focus more on the church and its challenges and problems;
上帝的福音：其他新约书信更多关注的是那间教会，以及它面临的挑战和问题；.Learning alongside other industry players and discussing real-life business cases will enable them to gain new insights on how to tackle challenges and problems.
其他业者一起学习和讨论现实生活中的商业案例，使参与者获得新的见解，就如何应对挑战和问题。Regional asset recovery networks have the advantage that member countries face similar challenges and problems in recovering assets.
区域性资产追回网络的好处是，成员国在追回资产方面面临的挑战和问题都差不多。We collectively commit to finding lasting solutions to the complex and mutually exacerbating challenges and problems of the least developed countries.
我们共同承诺为处理最不发达国家复杂而相互掣肘的挑战和问题找到持久解决办法。The structure has proven capable to handle main challenges and problems previously discussed in reports to the UNSC.
这个结构证明有能力处理以前向安理会提交的各次报告内所述及的主要挑战和问题。(g) Further address the challenges and problems of groups of countries with special needs;
进一步应对有特殊需要的几组国家的挑战和问题；.With a view to assisting the States concerned and to improving the current sanctions regime, the Committee sought to identify possible challenges and problems that States face.
为了协助有关国家并改进现行的制裁制度，委员会在努力查明各国可能面临的挑战和问题。Education not only provides information but motivates people to address challenges and problems through critical thinking.
教育不仅提供了信息，也促使人们通过思索面对挑战和问题。The Social Insurance Administration' s final report addressed a number of challenges and problems related to processing of social insurance cases, primarily the benefits associated with sickness insurance.
社会保险管理署的最后报告论述了与处理社会保险案例有关的若干挑战和问题，主要是与疾病保险有关的津贴问题。Egypt attaches particular importance to that initiative because it is based on realities in Africa and on a comprehensive vision of the challenges and problems the continent is facing.
埃及极为重视这项举措，因为这是以非洲现实状况为基础的，是以对本大陆所面临的各种挑战和问题的全面认识为基础的。The key political, security, humanitarian, social and economic challenges and problems that Haiti is facing are interrelated and require an integrated response by the Haitians and the international community.
海地目前面临的主要政治、安全、人道主义、社会和经济挑战及问题是相互关联的，需要海地人和国际社会采取综合的对策。That was achieved entirely through African mediation, which is clear testimony that Africa is capable of overcoming its own challenges and problems, which, by the way, are often the remnants of colonialism.
这一切完全是通过非洲调解实现的，这也清楚证明非洲有能力应对自身的挑战与问题。顺便说一下，这些挑战与问题常常是殖民主义遗留的后患。Within the context of that dialogue, SADC and EU continued, in 2001 and 2002, to pursue common goals and interests and addressed new challenges and problems.
在该项对话的范围内，南共体和欧盟在2001年和2002年继续贯彻共同目标与利益并迎对挑战与问题。Everyone has challenges and problems.
每个人都在挑战和挑战。Each marriage has its own unique challenges and problems.
每一个婚姻都有自己的独特的矛盾和问题。Each of these ideas does have its own challenges and problems.
所有这些想法都有自身的成本和挑战。The exchange of views also contributed to identifying new issues, challenges and problems in sanctions implementation.
意见交换也有助于找出制裁实施方面的新事项、新挑战和新问题。Action at the local level is usually the most effective means of addressing the challenges and problems.
在地方一级采取的行动通常是迎接挑战和解决问题的最有效办法。
