Examples of using Client certificate in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The client requires both a client certificate and the proper VPN client configuration in order to connect.
客户端要求你提供客户端证书和正确的VPN客户端配置才能进行连接。This feature is mainly used to set up smartcard-based authentication, for example when a webserver requires a client certificate.
此功能主要用于设置基于智能卡的身份验证，例如，当web服务器需要客户端证书时。In these fields, enter the thumbprint of your admin client certificate and the thumbprint of your read-only user client certificate, if applicable.
在这些字段中，输入管理客户端证书的指纹和只读用户客户端证书的指纹（如果适用）。If you plan to install the VPN client package to multiple client computers, make sure that they each also have a client certificate installed.
如果你计划将VPN客户端程序包安装到多台客户端计算机，请确保每台计算机都安装了客户端证书。Users can configure both SSL-VPN and IPsec VPN connections here and edit client certificate and authentication settings.
用户可以配置SSL-VPN和IPsecVPN连接，并编辑客户端证书和验证设置。A client certificate must be installed on each computer that you want to connect to the virtual network.
必须在要连接到虚拟网络的每台计算机上都安装客户端证书。Examples of such stateful HTTP connections are NTLM authenticated connections and SSL connections with client certificate authentication.
这样的有状态的HTTP连接的示例就是NTLM认证连接和使用客户端证书认证的SSL连接。Due to an error in the SSL/TLS protocol handling, a server will parse a client certificate when one is not specifically requested.
由于在SSL/TLS协议处理上存在错误，当没有指定请求时服务器也会解析客户端证书。This error occurs because your client certificate is expired or is not yet enabled.
错误是由于客户证书已经到期或者尚未生效而造成的。If you do not have a client certificate for the site, and you need one, contact the site administrator for instructions.
如果没有该网站的客户端证书，并且您需要证书，请联系该网站的管理员获取相关说明。If you see a Select Certificate screen, verify that the client certificate showing is the one that you want to use to connect.
如果看到“选择证书”屏幕，请确保所显示的客户端证书是要用来连接的证书。When the create-user script completes you will have a password protect PKCS 12 formatted client certificate ready for importing into your browser.
当创建用户脚本完成时,您将有一个密码保护pkcs12格式化的客户端证书准备导入到您的浏览器。Such as priority in processing withdrawal and deposit requests, your own account manager, VIP gifts, and a VIP client certificate.
比如入金和出金请求优先处理、拥有自己的账户经理、VIP礼品和VIP客户证明。When using major public cloud providers such as AWS, admins should regularly update their client Certificate Revocation Lists(CRLs) to blacklist specific bad actors.
当使用主要的公共云供应商(如AWS)时，管理员应该定期更新他们的客户端证书注销列表(crl)，将明确的坏角色列入黑名单。Client certificates are rarely signed directly by the Certificate Authorit's root certificate; .
客户端证书很少由证书授权它的根证书直接签名;Client certificates are the same as Server certificates. .
客户端证书与服务器证书相似。Could use client certificates.
也可以使用客户端验证.Client certificates can contain detailed identification information about the user and organization that issued the certificate. .
客户端证书可以包含有关用户和颁发证书的机构的详细标识信息。Browsers do not care who issues their client certificates since they retain both the public and private key.
浏览器不关心谁颁发其客户端证书,因为他们同时保留公钥和私钥。Client certificates are a kind of Secure Sockets Layer(SSL) certificate typically used to identify a user or computer to a website.
客户端证书是一种安全套接字层(SSL)证书，通常用来识别访问网站的用户或计算机。
