CUSTOMISATION in Chinese translation

• 定制
• 自定义

Examples of using Customisation in English and their translations into Chinese

Modularity and customisation are the key words of Lema's made-to-measure wardrobes, that offer utmost freedom in terms of design and personalisation.
模块化和定制化是Lema历史悠久的定制柜方案的关键词，这项方案赋予产品在设计和个性化上最大的自由度。

This additional control and HMI customisation flexibility allowed Bourn& Koch to enhance various aspects of the gear hobber's operation.
这种额外的控制和HMI定制灵活性使Bourn&Koch能够在各个方面提高滚齿机的操作。

How can customisation be a lever for innovation through design and offer Chinese consumers a new purchasing experience?
个性化如何成为设计的创新抓手，如何给中国消费者提供一次全新的购买体验？?

By 2017, 80% of consumers will collect, track and barter their personal data for cost savings, convenience and customisation.
到2017年，80%的消费者将收集、追踪和交易其个人信息，以实现成本节约、方便以及定制化。

The key benefits of using 3D printing to produce end-use consumer products include cost-effective customisation and greater design freedom.
通过3D打印生产终端消费产品的主要好处包括经济高效的定制化和更大的设计自由度。

Let us handle the time-consuming technical aspects, so you can enjoy focusing on the interior design, layout and exterior customisation.
把耗时的技术层面交由我们，您只需专注于内部设计、布局以及外部定制化。

The result is optimal audio performance, enhanced audio gain capability, and increased customisation, assuring the highest quality communication.
结果将获得最佳的音频性能、增强的音频增益功能、增强的定制，从而确保最高质量的通信。

In addition to revamping its line-up, Mini is looking at more customisation options and alternatives to sales through traditional dealers.
除阵容调整外，Mini正通过传统的经销商渠道，进行更多的定制和替代性的销售选择。

The same rules apply to both options: Proper customisation and thorough care are indispensible.
同样的规则适用于两种选择：适当个性定制和全面保健是必不可少的。

An early adopter of the technology has been the health-care industry- a field in which mass customisation is useful, because every patient is different.
早期采用该技术一直是医疗保健行业，因为每一个病人是不同的，这一个领域中需要大量的定制。

Use the thousands of miles of virtual roads and streets to gain new districts, new buses and new customisation options.
利用用数千英里的虚拟道路和街道，获取新的地区，新的公共汽车和新的定制选择。

By 2017, 80% of people will collect, track and barter their personal data for cost savings, convenience and customisation.
到2017年，80%的消费者将收集、追踪和交易其个人信息，以实现成本节约、方便以及定制化。

Data analytics, artificial intelligence and customer engagement offer new opportunities for product co-creation and, ultimately, customisation.”.
数据分析、人工智能及客户关系管理都为产品的共同创造以及最终的客制化提供了新机遇。

He said:“Such customisation is necessary because the choice and effectiveness of probiotic products would depend on the person's diet, health and living conditions.”.
他说：“这种定制是非常有必要的，因为益生菌产品的选择和效果取决于人们的饮食、健康和生活条件。

The facility will focus on five areas including network, global carrier customisation, OxygenOS native apps, global product development, software innovation and finally, testing.
除此之外，它还将关注五个领域，包括网络，全球运营商定制，OxygenOS原生应用，全球产品开发，软件创新和测试。

The airline industry has been developing NDC since 2012 with the aim of extending customisation to agents and establishing closer relationships between airlines and customers.
年以来，航空业一直致力于NDC相关开发，目的是将定制功能扩展至代理层面，并在航空公司和客户之间建立更加密切的关系。

The project's participants believe that the use of advanced ICT technologies will enhance flexibility, customisation and productivity, as well as resulting in more attractive workplaces.
该项目的参与者认为先进ICT技术的应用将增强灵活性、定制化服务和生产力，并使工作场所变得更具有吸引力。

NetSuite CRM+ delivers powerful customer relationship management capabilities, including sales force automation(SFA), marketing automation, customer support and service, flexible customisation through SuiteFlex, and more.
云客户关系管理(CRM)解决方案OracleNetSuiteCRM+提供强大的CRM功能，包括销售自动化(SFA)、营销自动化、客户支持和服务、电子商务以及灵活的定制。

This allows for even further customisation.
这允许更大的定制。

Early buyers will receive 10% customisation on reports.
早期的买家将获得10％的定制报告。