Examples of using Daenerys in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In exchange, the Wise Masters have asked that Daenerys consent to the reopening of the fighting pits, an arena where slaves used to fight to the death.
作为交换条件，贤者必须要求丹妮莉丝同意在重新开放的奴隶主战斗坑中战斗到死。Path of the Dragon(Asimov's, December 2000) based on the Daenerys chapters from A Storm of Swords.
龙之路径》（Asimov's,December2000），基于《冰雨的风暴》中丹妮莉丝的章节。Daenerys begins to go into labour, but none of the Dothraki midwives will help her as they believe she is cursed.
丹妮莉丝要生产了，但没有多斯拉克妇女愿意帮助她，认为她被诅咒了。Instead, Daenerys commands her dragon to burn the merchants and then frees the slaves.
相反，丹妮莉丝命令她的龙烧毁商人，然后释放奴隶。She did not have the lineage and the gift of Daenerys, but she became the Queen of the West for the time being.
她不像丹妮莉丝有血统和天赋的加持，却成为暂时与她并立的西方女王。
Daenerys rallies the Unsullied and Dothraki, declaring she will lead them to"liberate" the entire world.
丹妮莉丝集结了Unsullied和Dothraki，宣布解放所有维斯特洛和整个世界。If it turns out Jon is a legitimate heir, Daenerys could see him as a threat- or an even stronger ally.
如果琼恩真的是合法的继承人，丹妮莉丝可能会将他视作一个威胁--或一个更为强大的盟友。Book of the Stranger" sees Daenerys get another epic moment that would make you root for the self-styled Targaryen queen.
陌生人之书”看到丹妮莉丝获得了另一个史诗般的时刻，让你成为自封的Targaryen女王的根源。Daenerys really represents the future- you can see what's about to happen based on the people she's linked with.
丹妮莉丝确实代表着未来--你可以根据跟她有关联的那些人判断故事的发展。Daenerys, Sansa and Cersei lets us see how women's traditional images are turned upside down, and the tenacity and boldness of female leadership.
丹妮莉丝、珊莎和瑟曦让我们看到女性传统形象如何被反转成优势，以及女力领导的坚韧和气魄。Archaeologist Ken Hirth described to Newsweek how Jon Snow and Daenerys can prep for war with the Night King in"Game of Thrones" Season 8.
考古学家KenHirth描述了JonSnow和Daenerys如何在权力的游戏第8季中为夜王做战。So Daenerys becoming something of the Mad Queen- it shouldn't be such a negative thing for fans.
所以丹妮莉丝变成了一个疯狂的女王--这对粉丝来说不应该是件坏事。Daenerys is the only known Targaryen left alive since Jon's identity is still a secret.
丹妮莉丝是坦格利安仅有活着的人，因为琼恩的身份依然是个隐秘。
Daenerys Targaryen's dragons prove essential once they have matured, becoming a source of almost incomparable power.
DaenerysTargaryen的龙在它们成熟后证明是必不可少的，成为几乎无与伦比的力量的来源。I am Daenerys Stormborn of the blood of old Valyria and I will take what is mine, with fire and blood.”.
我是丹妮莉丝·坦格利安，我会拿回属于我的东西，用火焰和鲜血。Daenerys receives an unexpected visitor, Jon faces a revolt, and Tyrion plans the conquest of Westeros.
丹妮莉丝迎来一位不速之客，琼恩面临着一场反抗，提利昂则计划征服整个维斯特洛大陆。Daenerys holds court, Cersei returns a gift, Jaime(Nikolaj Coster-Waldau) learns from his mistakes.
Daenerys「上朝」，Cersei归还大礼，Jaime(NikolajCoster-Waldau)从错误中吸取了教训。In the east, Daenerys Targaryen rules with her three dragons as queen of a city built on dust and death.
在东方，丹妮莉丝·坦格利安，坦格利安家族最后的继承人，带着她的三条龙统治着一座建立在尘埃与死亡之上的城市。Daenerys, on the other hand, burned the city and the people in it until there was nothing left but ash and rubble.
而丹妮莉丝却烧毁了整座这座城市和里面的人们，直到只剩下灰烬和瓦砾。Every one of her advisors had argued fervently against it, from Reznak and the Shavepate to Ser Barristan, but Daenerys would not be moved.
她的每一位顾问都激烈地反对它，从雷斯纳克和沙维特到巴里斯坦爵士，但Daenerys不会被感动。
