DURING THE INITIAL PHASE in Chinese translation

• 在初始阶段
• 初期阶段
• 在最初阶段
• 的初步阶段
• 的早期阶段

Examples of using During the initial phase in English and their translations into Chinese

The current structure of the Department of Peacekeeping Operations did not reflect the critical role played by its military component, especially during the initial phase of most operations.
维持和平行动部目前的结构并没有反映其军事部门起到的关键作用，尤其是在多数行动的初始阶段。

The main advantage to minimal stimulation is the cost savings in medications given during the initial phase of IVF.
最小刺激的主要优点是在试管婴儿初始阶段给予药物的成本节省。

I wonder how the whole Austin thing managed to slip through the cracks during the initial phase of a relationship.
我想知道奥斯汀的事情是如何在一段关系的初始阶段顺利度过的。

We shouldn't go exposing, for example, Israel during the initial phase, the initial couple of weeks.
我们不应该去曝光，例如，以色列在初期阶段，最初的几周。

Furthermore, it was underscored that outsourcing of procurement should not entirely replace the Court' s internal procurement capability during the initial phase.
此外，强调的是，外包采购工作不应全面取代法院在初期阶段的内部采购能力。

Pegtomarginase was initially developed by PolyU and subsequently licensed to Avalon PolyTom during the initial phase of preclinical development.
Pegtomarginase最初由PolyU研发，随后在临床前研发的初始阶段授权给AvalonPolyTom。

Surge" is defined as the immediate, short-term scale-up of capacity to ensure that UNICEF can deliver immediate results during the initial phase of the emergency response.
快速部署"被定义为即时、短期增加能力，以确保儿童基金会在应急初始阶段能够提供立竿见影的效果。

The development of effective coordination systems and structures and programme quality assurance mechanisms will be prioritized during the initial phase, from July to December 2008.
发展有效的协调制度和结构与方案质量保证机制，将是2008年7月至12月初步阶段的优先事项。

The Fund, which was created by the General Assembly in its resolution 46/182, was originally intended for use during the initial phase of complex emergencies.
该基金是根据大会第46/182号决议设立的，最初的目的是用于复杂紧急情况的初期阶段。

During the initial phase, formed police units and individual police officers will be considered for deployment to Bamako, Gao and Timbuktu and, later, to Kidal and Mopti.
在初始阶段，将考虑把建制警察单位和单个警察部署到巴马科、加奥和廷巴克图，稍后再部署到基达尔和莫普提。

The Group will be supported by a secretariat unit of up to four Professional staff, to be seconded from key United Nations actors during the initial phase.
在初始阶段，该小组的工作将得到至多4名专业工作人员的秘书处支持，人员从联合国各主要行动者借调。

The Rector appointed members of the first Board of UNU/INRA to replace an advisory committee which had been in place during the initial phase of the UNU/INRA programme.
校长任命了非洲自然资源所第一任董事会的成员,以取代非洲自然资源所方案初期阶段的咨询委员会。

Thus, during the initial phase of the Iran-Iraq war, Iraq identified the need for an additional tactical rocket system to fire at enemy targets within ranges from 30 km to about 50 km.
因此，在两伊战争的初步阶段中，伊拉克发现需要能打击30至50公里外敌方目标的战术火箭系统。

During the initial phase of heavy fighting, the Force Commander remained in contact with both sides, urging them to exercise restraint, with a view to preventing an escalation of the situation between the two parties.
在激烈战斗的初始阶段，部队指挥官与双方保持联系，敦促他们力行克制，以防止双方之间的局势升级。

The results from the modelling during the initial phase of the Partnership(2013-2014) will be one of the key inputs for determining the investment required for the implementation of the national green development strategy.
伙伴关系初始阶段（2013-2014年）的建模结果将作为重要投入之一，用于确定执行国家绿色发展战略所需的投资。

During the initial phase, given the limited resources available, a range of measures is planned to halt the decline in the standard of living and the level of social protection of the population.
在初步阶段，鉴于现有的资源有限，已计划采取各种措施控制生活水平下降和人口社会保护水平的下降。

Accordingly, during the initial phase(2003-2006) of UNODC terrorism prevention assistance delivery, the focus was on assistance for facilitating the ratification and legislative implementation of the international legal instruments.
因此，在毒品和犯罪问题办公室恐怖主义预防援助提供的初始阶段（2003-2006年），重点是援助促进批准国际法律文书和立法实施。

The experience of OECD in this field suggests that best results are achieved by selecting, during the initial phase, a small number of key players who can participate in the network.
经合发组织在这一领域的经验表明，最佳结果往往是通过在初始阶段选择为数不多的能够参加网络的主要行为者而取得的。

Under the seventh tranche, besides needs assessments during the initial project design, two thirds of the projects have envisaged needs assessments during the initial phase of project implementation.
按照第七档项目的安排，除了在项目初始设计阶段进行需要评估外，有三分之二项目预计将在项目实施的初始阶段进行需要评估。

During the initial phase of the campaign, UNDP contributed $250,000, UNIFEM $305,000, the United Nations Population Fund $50,000, the United Nations Children' s Fund $20,000, and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS $30,000.
在这项运动的第一个阶段,开发计划署捐助了250000美元,妇发基金捐助了305000美元、联合国人口基金捐助了50000美元、联合国儿童基金会捐助了20000美元,以及联合国HIV/艾滋病联合方案捐助了30000美元。