Examples of using Elements include in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Those elements include, but are not limited to, paragraph 12, which calls on the Administering Powers to eliminate the remaining military bases in the Non-Self-Governing Territories.
The non-code elements include elements like Images, Movies, Animations, CSS and formatting markup.
非代码元素包括元素，如图片，电影，动画，CSS和格式标记。The elements include, the taskbar, the menu and Microsoft's famous Start Button.
这些要素包括，任务栏，菜单和微软的著名启动按钮。These elements include fonts, icons, graphics, buttons and other elements that bring a nice unique touch to websites.
这些元素包括字体，图标，图形，按钮和其他元素，给网站带来一个不错的独特的触摸。Its key elements include communications, workplace exposure monitoring, evaluation of workplace controls, exposure assessments, health effects research, product research and special studies.
其关键要素包括通信、工作场所暴露监测、工作场所控制评估、暴露评估、健康影响研究、产品研究和特殊研究。These elements include the primary stability structure, the ladder frame, the office floor plates, the northern support core, the external envelope and the public realm.
这些元素包括主要的稳定结构、梯架、办公室地板、建筑北部支持的核心、外部围护结构和公共领域。New-for-January-2019 decorated elements include an animal clinic window, service station sign and a printed octane gas pump.
新-------1月-2019年装饰元素包括一个动物诊所窗口、加油站标志和印刷辛烷气体泵。The elements include all hardware, software, equipment, facilities, personnel, processes, and procedures needed for this purpose.
这些元素包括所有硬件，软件，设备，设施，人员，流程，以及为此目的所需的程序。The core elements include the logo, hop leaf, crown and brand typeface, as well as the signature of Carlsberg founder JC Jacobsen.
核心元素包括徽标，蛇麻草，皇冠和品牌字体，以及嘉士伯创始人JCJacobsen的签名。One important thing to note with:empty( and:parent) is that child elements include text nodes.
需要注意的一件重要的事情是:parent(和:empty)的子元素包括文本节点。Structural elements include things like the field names and a model for the data- the organization of these fields and their inter-relation.
结构化的元素包括了数据域名称和数据模型--即数据域是如何被组织起来的以及互相之间的关系。Exciting new elements include new jewels to match, new tools and power-ups as well a never-before seen Collapse-style mode!
令人兴奋的新元素包括新的珠宝来搭配，新的工具和权力的企业，以及一个从未见过的收起式的模式！!Key elements include a sound macroeconomic framework, a dynamic private sector, governance and participatory mechanisms. Special attention needs to be given to fiscal and budgetary policies, tax collection and transparency.
关键要素包括：健全的宏观经济框架，有活力的私营部门、善政和参与性机制，还要特别重视财政和预算政策、收税与透明化。These elements include, but are not limited to, operative paragraph 12, which calls on the administering Powers to eliminate the remaining military bases in the Non-Self-Governing Territories.
这些内容包括但不仅限于执行部分第12段，这一段要求管理国废除在非自治领土上仍然存在的军事基地。New approaches need further examination before implementation, but elements include more partnerships, more outsourcing of services, and a greater focus on services not provided by others.
在付诸实施之前，需要对新做法作进一步的审查，但其内容包括更多的伙伴关系，加大事务外包的力度以及更多注重其他方面无法提供的服务。Other elements include the severity of neutropenia, the chronology(from birth; not emerging later), and other normal findings(hemoglobin, platelets, general body health).
其他因素包括中性粒细胞减少的严重程度，年表（从出生开始;后来不出现）和其他正常发现（血红蛋白，血小板，一般身体健康）。Central elements include the commitment to convene a Loya Jirga(grand council) within two years to consider the amendment of the Constitution to establish the post of Executive Prime Minister.
该协议核心内容包括承诺在两年内召开支尔格大会(大国民议会)，审议《宪法》修正案，以设立行政总理职位。Other critical elements include strengthening the responsiveness of the public health system to the needs of rural women and enhanced measures to prevent violence against women and support victims/survivors.
其他的关键因素包括加强公共卫生系统对农村妇女的需要作出应对行动，并采取更有力措施，防止暴力侵害妇女的行为并支助受害者/幸存者。These elements include developing a framework of skills standards for key industries, introducing a system for employability skills training and enhancing quality assurance of trainers and training organisations.
这些组成部分包括为主要行业制订一个技能标准框架、推行可利用能力技能培训制度以及加强培训者和培训组织的质量保证。Common elements include stressing the superiority of one' s own nation over the other and creating the impression that" we" never waged wars of conquest or behaved unjustly.
其中共同的要素包括强调本民族相对于他者的优越性，以及打造"我们"从未发起征服战争或有不公正行为的印象。
