Examples of using Endangered languages in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Endangered Languages Programme is furthermore guided by two texts prepared by the participants of the 2003 UNESCO expert meeting on endangered languages, entitled" Language, vitality and endangerment" and" Recommendations for action plans".
Inspired by the parameters identified by UNESCO for endangered languages, JIU has associated potential actions aimed at strengthening multilingualism to the parameters for ensuring language vitality, within a broad understanding of the concept.
受教科文组织保护"濒危语言"参数的启迪，联检组从广义理解这一概念，将加强多语制的可能行动与确保语言活力的参数结合起来。Participants examined the success story of language policies in the Bashkiria region and attempted to find ways to preserve cultural diversity, maintain multilingualism, save endangered languages and build peace.
与会者研究了巴什基尔地区语言政策的成功史，并努力寻找保护文化多样性、继续使用多种语文、拯救濒危语文以及构建和平的方法。The UN Works programme, through its partnership with Discovery Channel and UNESCO, has also created a series of public service announcements(PSAs) on endangered languages.
联合国有用"方案还与"Discovery"频道和教科文组织协作，制作了一系列关于濒危语言的公共服务通告。The Independent Expert on minority issues welcomes the work undertaken by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) to protect endangered languages and promote linguistic diversity.
少数群体问题独立专家欢迎由联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)为保护濒危语言和促进语言多样性所开展的工作。
Another example is the recent discussions within UNESCO on assessing the technical and legal aspects of a possible international standard-setting instrument for the protection of indigenous and endangered languages.
另一个例子是在教科文组织内最近讨论了如何评估可能的关于土著语言和濒危语言保护的国际标准制定文书的技术和法律方面问题。UNESCO continued its support for the Caribbean Indigenous and Endangered Languages portal in collaboration with the University of the West Indies, promoting the preservation of more than 20 indigenous languages in the region.
教科文组织继续与西印度大学合作，支持加勒比土著和受威胁语言门户网，加强对该区域20多种土著语言的保护。A major challenge faced by linguists is to document thousands of endangered languages, work which generates heterogeneous and rapidly evolving data in large quantities.
语言实地调查：语言学家面临的一个重大挑战是记录数以千计的濒危语言，这项工作产生大量异构且快速变化的数据。And endangered language and its preservation.
和濒危语言及其保存。These activities helped to create an audiovisual archive and teaching materials for each endangered language.
这些活动帮助每种濒危语文制作了视听档案和教材。Endangered Language Project.
濒危语言项目.The Endangered Language Alliance?
濒危语言联盟吗?Androids in Amazonia: recording an endangered language.
亚马逊流域的机器人：录制濒临灭绝的语言.
The Endangered Language Alliance.
濒危语言联盟玫瑰。Ross Perlin is assistant director of the Endangered Language Alliance.
罗斯·佩林是濒危语言联盟的联合负责人。Ross Perlin is codirector of the Endangered Language Alliance.
罗斯·佩林是濒危语言联盟的联合负责人。The Endangered Language Alliance.
濒危语言联盟。The Endangered Language Alliance.
濒危语言联盟嘘她。How to save an endangered language.
如何拯救濒危语言.Why save an endangered language?
为什么人类要保护濒危语言？?
