Examples of using Fifty-second in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Funding from the United Nations Division for the Advancement of Women, the Yvonne Hibbard scholarship, to attend the first week of the fifty-second session of the Commission on the Status of Women was received by the organization representative.
年：本组织的代表接受联合国提高妇女地位司和YvonneHibbard奖学金的资助，出席了妇女地位委员会第五十二届会议第一周的会议。The item was also included in the agenda of the fiftieth, fifty-second, fifty-fourth and fifty-sixth sessions of the Assembly(resolutions 50/119, 52/205, 54/226 and 56/202).
大会第五十、五十二、五十四和五十六届会议是议程中也包括了这个项目(第50/119、52/205、54/226和56/202号决议)。The Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space held its fifty-second session in Vienna from 8 to 19 April 2013, under the chairmanship of Tare Charles Brisibe(Nigeria).
和平利用外层空间委员会法律小组委员会已于2013年4月8日至19日在维也纳举行了第五十二届会议，由TareCharlesBrisibe（尼日利亚）担任主席。(i) Decision 1(51) on Israel adopted by the Committee at its fifty-first session Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session, Supplement No. 18(A/52/18), para. 19;
委员会第五十一届会议通过的关于以色列的第一号决定(51):《大会正式记录,第五十二届会议,补编第18号》(A/52/18,第19段)。Under rule 49 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, Mr. Weissbrodt proposed that the debate on this subject be adjourned until the fifty-second session of the Sub-Commission.
根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第49条，魏斯布罗德先生提议将这一议题的辩论推迟到小组委员会第五十二届会议。The General Assembly first considered this question at its forty-seventh session, in 1992(resolution 47/96), and subsequently at its forty-eighth to fifty-second sessions(resolutions 48/110, 49/165, 50/168, 51/65 and 52/97).
年大会第四十七届会议首次审议了这一问题（第47/96号决议），并在以后第四十八届至第五十二届会议上审议了该问题（第48/110、49/165、50/168、51/65和52/97号决议）。In accordance with paragraph 8 of the annex to Economic and Social Council resolution 2008(LX), the fifty-second session of the Committee for Programme and Coordination will be held at Headquarters from 4 to 29 June 2012.
根据经济及社会理事会第2008(LX)号决议附件第8段，方案和协调委员会第五十二届会议将于2012年6月4日至29日在总部举行。(b) Note by the Secretariat transmitting the results of the fifty-first, fifty-second and fifty-third sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women(E/2013/75);
(b)秘书处转递消除对妇女歧视委员会第五十一、五十二和五十三届会议的成果的说明(E/2013/75)；.The General Assembly, by its resolution 51/163 of 16 December 1996, decided to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled" Report of the Committee on Relations with the Host Country".
LG39.1.大会1996年12月16日第51/163号决议决定将题为"东道国关系委员会的报告"的项目列入第五十二届会议临时议程。The fifty-second annual Non-Governmental Organizations Conference, held from 15 to 17 September 1999 on the theme“Challenges of a globalized world: finding new directions”, attracted some 1,700 participants from 47 countries.
年9月15至17日举行的第五十二届非政府组织年度会议,讨论了"全球化世界的挑战:寻找新方向"的主题,吸引47个国家派遣约1700人参加。The General Assembly is to consider, at its fifty-second session, the inclusion of the 1998 session of the COP and its subsidiary bodies within the regular calendar of meetings of the United Nations.
大会第五十二届会议将审议把缔约方会议1998年的届会及其附属机构的会议列入联合国经常会议日历。Fifty-second session of the Commission on the Status of Women on the theme" Financing for gender equality and the empowerment of women"(New York, 25 February to 7 March 2008).
妇女地位委员会第五十一届会议，主题为"为两性平等和赋予妇女权力进行资金筹措"(2008年2月25日至3月7日，纽约).In accordance with relevant decisions, the fifty-second session of the SubCommission will be preceded by meetings of three working groups and followed by a meeting of one working group as follows.
根据有关的决定，小组委员会第五十一届会议之前将召开三个工作组的会议，会后将召开一个工作组的会议，如下：.At its fifty-first, fifty-second and fifty-fourth to fifty-sixth sessions, the Assembly continued its consideration of this item(resolutions 51/39, 52/33, 54/49, 55/28 and 56/15).
大会第五十一届、第五十二届和第五十四届至第五十六届会议继续审议这一项目（第51/39、52/33、54/49、55/28和56/15号决议）。Funding support: The workshop was held as part of the fifty-second International Astronautical Congress and was open to all participants of the Congress; therefore, no additional funding was required.
筹资支助：讲习班是作为第五十二届国际航天学大会的一部分举办的，可向所有出席大会的与会者开放，因此无须额外供资。Reconvened fifty-second session.
第五十二届会议续会.Fifty-second(resumed) session.
第五十二届(续会)会议.Action at the fifty-second session.
第五十二届会议采取的行动.Membership of the fifty-second session.
第五十二届会议成员.Membership of the fifty-second session.
第五十二届会议的成员.
