Examples of using 第五十二届会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年2月至3月----四名本组织成员参加妇女地位委员会第五十二届会议工作.
February/March 2008- Participation by four members 大会第五十一届和第五十二届会议继续审议该项目(第51/215和第52/218号决议)。
At its fifty-first and fifty-second sessions, the General Assembly continued its consideration of the item(resolutions 51/215 and 52/218).委员会还决定分别在第五十届和第五十二届会议上拟订关于农村妇女和关于受教育权的一般性建议。
The Committee also decided to elaborate general recommendations on rural women and on the right to education at its fiftieth and fifty-second sessions, respectively.负责委员会第五十一届和第五十二届会议审议的缔约国报告的国别报告员(按英文字母顺序排列).
Country Rapporteurs for the reports of States parties considered by the Committee at its fifty-first and fifty-second sessions(in alphabetical order).关于项目16：增进和保护人权小组委员会第五十二届会议主席I.A.Motoc女士；.
(qq) In connection with item 16: Ms. I.A. Motoc, Chairperson of the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights at its fiftysecond session;在联委会第五十届和第五十二届会议上，联委会审查了对管理遗属福利权利的现行细则和惯例的研究。
The Board had reviewed studies on the existing rules and practices governing entitlements to survivor' s benefits at its fiftieth and fifty-second sessions.根据委员会第1995/56号决议，沙菲先生向委员会第五十二届会议提交了报告(E/CN.4/1996/14和Add.1)。
In accordance with Commission resolution 1995/56, Mr. Charfi submitted his report to the Commission at its fiftysecond session(E/CN.4/1996/14 and Add.1).大会第四十八届至第五十届和第五十二届会议审议了这个项目(第48/11、第49/29、50/13和52/21号决议)。
The General Assembly considered the item at its forty-eighth to fiftieth and fifty-second sessions(resolutions 48/11, 49/29, 50/13 and 52/21 and decisions 50/486 and 52/460).在日内瓦举行的国际法委员会第五十一届和第五十二届会议（1999年和2000年）全会辩论上的发言或评论意见。
Interventions or comments made during plenary debates at the fifty-first and fifty-second sessions of the International Law Commission held at Geneva(1999-2000).大会第四十九届至第五十二届会议进一步审议了关于此种活动的意见(见第49/95、50/122、51/174和52/186号决议)。
The Assembly considered further the concept of such an event at its forty-ninth to fifty-second sessions(see resolutions 49/95, 50/122, 51/174 and 52/186).该组织参加了分别于2007年和2008年在纽约举行的妇女地位委员会第五十一届和第五十二届会议。
The organization participated in the fifty-first and fifty-second sessions of the Commission on the Status of Women, held in New York in 2007 and 2008, respectively.A如表所列成员任期分别在2005、2006、2007和2008年于第四十九、五十、五十一和第五十二届会议结束时届满。
A Membership expires at the conclusion of the forty-ninth, fiftieth, fifty-first and fifty-second sessions, in 2005, 2006, 2007 and 2008, respectively.本协会参加了在联合国总部举行的妇女地位委员会第四十九届、第五十届、第五十一届和第五十二届会议。
The Association participated in the forty-ninth, fiftieth, fifty-first and fifty-second sessions of the Commission on the Status of Women, held at United Nations Headquarters.国际法委员会第五十二届会议工作报告(1999年12月9日第54/111号决议)。
Report 委员会希望,将向大会第五十二届会议提出的订正概算将就一切有关的改组提供全面的解释。
The Committee expects that the revised estimates, to be submitted to the General Assembly during its fifty-second session, will contain a complete explanation of all relevant organizational changes.建议大会第五十二届会议关于国际法委员会的报告的辩论于1997年10月27日开始。
Recommends that 决定在其第五十二届会议临时议程列入题为"联合国西撒哈拉全民投票特派团经费的筹措"的项目。
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session the item entitled" Financing 请秘书长向大会第五十二届会议报告本决议的执行进展情况;
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-second session on the progress made in the implementation of the present resolution;高级专员方案执行委员会第五十二届会议于2001年10月1日至5日在日内瓦万国宫举行。
The Executive Committee of the High Commissioner' s Programme held its fifty-second session at the Palais des Nations in Geneva from 1 to 5 October 2001.回顾麻醉药品委员会在其第五十二届会议上通过的有关决议，.
Recalling resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fiftysecond session.
