大会第六十届会议 in English translation

• the general assembly at its sixtieth session
• its sixtieth session
• meeting of the 60th session of the general assembly

Examples of using 大会第六十届会议 in Chinese and their translations into English

大会第六十届会议将须填补下列国家任满时空出的席位：阿尔及利亚、贝宁、巴西、菲律宾和罗马尼亚。
At its sixtieth session, the General Assembly will need to fill the seats being vacated by the following States: Algeria, Benin, Brazil, Philippines and Romania.

大会第六十届会议将须填补南非审计长任满空出的席位。
At its sixtieth session, the General Assembly will need to fill the vacancy that will arise upon the expiry of the term of office of the Auditor-General of South Africa.

大会第六十届会议在此项目下通过了四项决议和一项决定(第60/100至103号决议和第60/522号决定)。
At its sixtieth session, the General Assembly adopted four resolutions and one decision under this item(resolutions 60/100 to 103 and decision 60/522).

大会第六十届会议注意到第三委员会的报告（第60/534号决定）。
At its sixtieth session, the General Assembly took note of the report of the Third Committee(decision 60/534).

大会第六十届会议选出经济及社会理事会18个成员（第60/404号决定）。
At its sixtieth session, the General Assembly elected 18 members of the Economic and Social Council(decision 60/404).

大会第六十届会议从方案和协调委员会二十名成员中选出十九名（第60/405A和B号决定）。
At its sixtieth session, the General Assembly elected 19 of the 20 members of the Committee for Programme and Coordination(decisions 60/405 A and B).

大会第六十届会议仍须填补方案和协调委员会余下的席位。
At its sixtieth session, the General Assembly will still need to fill the remaining seat on the Committee for Programme and Coordination.

大会第六十届会议任命了会费委员会七名成员（第60/411号决定A和B）。
At its sixtieth session, the General Assembly appointed seven members of the Committee on Contributions(decisions 60/411 A and B).

委员会的宣言将由经济及社会理事会转交给大会第六十届会议，包括给高级别全体会议。
The Declaration will be transmitted, through the Economic and Social Council, to the General Assembly at its sixtieth session, including to the High-level Plenary Meeting.

请特别委员会继续审查本问题，并就此向大会第六十届会议提出报告。
Requests the Special Committee to continue to examine the question and to report thereon to the General Assembly at its sixtieth session.

阿卜杜拉被任命担任厄立特里亚出席大会第六十届会议的代表团团长，并希望亲自在大会讲话。
Mr. Abdella had been designated to head the Eritrean delegation to the General Assembly at its sixtieth session, and would have loved to personally address the Assembly..

最好弄清楚大会第六十届会议调拨给培训调查员调查第二类案件的资源是否已经运用。
It would also be useful to know whether the resources allocated by the General Assembly at its sixtieth session to train investigators dealing with category II cases had been used.

我对能够担任大会第六十届会议第一委员会主席感到荣幸。
It is an honour and a privilege for me to chair the First Committee at the sixtieth session of the General Assembly.

依照大会第59/131号决议，秘书长向大会第六十届会议提交了一份关于西撒哈拉问题的报告（A/60/116）。
Pursuant to General Assembly resolution 59/131, the Secretary-General submitted to the Assembly at its sixtieth session a report on the question of Western Sahara(A/60/116).

遗憾的是，大会第六十届会议是在国际社会无法就裁军问题达成共识之时召开的。
It is regrettable that the sixtieth session of the General Assembly comes at a time when the international community is unable to reach consensus on disarmament issues.

因此谨请将所附报告作为大会第六十届会议议程项目58的文件分发为荷。
Therefore, I kindly request that the attached report be circulated as a document of the General Assembly at its sixtieth session, under agenda item 58.

大会第六十届会议将于2005年9月13日星期二开幕。
The sixtieth session will convene at United Nations Headquarters on Tuesday, 13 September 2005.

第二委员会在大会第六十届会议讨论联合国系统发展业务活动时审议了该报告。
The report was considered by the Second Committee at the sixtieth session of the General Assembly in the context of its discussion of operational activities for development in the United Nations system.

一、大会第六十届会议通过了下列特别提到裁军谈判会议的决议：.
Chapter I. At the sixtieth session, the General Assembly adopted the following resolutions that make specific references to the Conference on Disarmament.

在大会第六十届会议上，提高妇女地位司将提交一项中期报告，此项研究将在大会第六十一届会议上提交。
The Division for the Advancement of Women would instead issue an interim report at the sixtieth session, and the study would follow at the sixty-first session..