在第六十届会议期间 in English translation

• during the sixtieth session

Examples of using 在第六十届会议期间 in Chinese and their translations into English

改革在继续，我们需要在第六十届会议期间保持关注，并作出重要决定。
The reform continues; we will have to maintain focus and take important decisions during the sixtieth session.

它相信，委员会将能在第六十届会议期间迅速地解决该问题。
It trusted that the Committee would move forward swiftly on the issue at the sixtieth session.

在第六十届会议期间在纽约作出的各项决定应在实地化为具体结果。
The decisions made here in New York during the sixtieth session should be translated into concrete results in the field.

我们必须共同努力，在第六十届会议期间设立有效和合法的人权理事会。
We must all join in efforts to establish an effective and legitimate Human Rights Council during the sixtieth session.

成员们应当还记得，议程项目55分项目(a)在第六十届会议期间仍然开放审议。
Members will also recall that sub-item(a) of agenda item 55 remained open for consideration during the sixtieth session.

对我们而言，我们的挑战当然是在第六十届会议期间保持今天取得的进展。
For us, the challenge, of course, will be to sustain during the sixtieth session the progress that has been agreed upon today.

我们愿意同其他国一道在第六十届会议期间缔结一项关于国际恐怖主义问题的全面公约。
We are ready to work with others to conclude, during the sixtieth session, a comprehensive convention on international terrorism.

因此，加共体成员国随时准备参加协商，我们认为，应该在第六十届会议期间继续进行协商。
CARICOM member States therefore stand ready to participate in the consultations, which we believe should be continued during the sixtieth session.

它希望就剩余的括号内的问题达成共识并在第六十届会议期间最后完成任择议定书。
It was to be hoped that consensus could be reached on the remaining bracketed areas and that the optional protocol could thus be finalized during the Sixtieth session.

我真诚感谢你的前任，大韩民国的崔英镇大使在第六十届会议期间指导我们的工作完满结束。
My sincere appreciation goes to your predecessor, Ambassador Choi Young-jin of the Republic of Korea, who guided our work to a successful conclusion during the sixtieth session.

国集团和中国已同意一份案文，它不会破坏将来在第六十届会议期间对该问题的讨论。
The Group of 77 and China had agreed on a text that would not jeopardize future discussions of the issue during the sixtieth session.

一旦选出了新主席团成员而且委员会在第六十届会议期间召开了会议，就可以审查和修正该工作方案。
Once the new Bureau had been elected and the Committee met during the sixtieth session, the programme of work could be reviewed and amended.

有些领域结果文件并没有详细探讨，但许多人理所当然地期望看到它们在第六十届会议期间有所进展。
There are some areas that the document does not address in detail, where many would-- rightly-- like to see progress during the sixtieth session.

我也向她的前任、瑞典的扬·埃利亚松先生阁下深表谢意，感谢他在第六十届会议期间所做的出色工作。
I also express our profound appreciation to her predecessor, His Excellency Mr. Jan Eliasson of Sweden, for his excellent work during the sixtieth session.

委员会建议大会注意到秘书长关于标准化出入管理问题的报告，并期望在第六十届会议期间提交一份综合进度报告。
The Committee recommends that the General Assembly take note of the report of the Secretary-General on standardized access control with the expectation that a comprehensive progress report will be presented during the sixtieth session.

还请允许我祝贺你的前任扬·埃利亚松先生，祝贺他为本组织的事业尽心尽责，以及在第六十届会议期间取得了重要成果。
Allow me to congratulate your predecessor as well, Mr. Jan Eliasson, for his dedication to the cause of our Organization and for the important results achieved during the sixtieth session.

大会决定在大会第六十届会议期间优先审议加强公务员制度问题。
The General Assembly decides to consider, as a matter of priority, the question of the strengthening of the international civil service during its sixtieth session.

美国通过其在联合国代表将在大会第六十届会议期间及今后为确保实现改革不懈努力。
The United States, through its representatives at the United Nations, will work tirelessly during the sixtieth session of the General Assembly and beyond to ensure that reform occurs.

独立专家在大会第六十届会议期间的活动.
The independent expert' s activities during the sixtieth session of the General Assembly.

该书预期将在大会第六十届会议期间推出。
That volume is expected to be launched during the sixtieth session of the General Assembly.