Examples of using 第三届会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
快速起动方案信托基金执行委员会第三届会议审查和评价了向第二轮快速起动方案信托基金的申请。
At its third meeting, the Quick Start Programme Trust Fund Implementation Committee reviewed and appraised the applications to the second round of the Quick Start Programme Trust Fund.贸易法委员会安全利益问题工作组第三届会议（3月3日至17日）纽约联合国总部；.
UNCITRAL Working Group on Security Interests, 3rd Session(3- 7 March) UNH, New York;欢迎全球环境基金向斯德哥尔摩公约缔约方大会第三届会议16提交的报告并注意到其中载列的资料;
Welcomes the report of the Global Environment Facility to the Conference of the Parties of the Stockholm Convention at its third meeting and takes note of the information contained therein;(g)特设工作组第二和第三届会议临时议程（A/AC.258/2）；.
(g) Provisional agenda for the second and third sessions of the Ad Hoc Working Group( A/AC.258/2);缔约方不妨向缔约方大会第三届会议汇报其在直接提供其他缔约方的资料方面的经验。
Parties may wish to report to the Conference of the Parties at its third meeting on their experience with the direct provision of information from other Parties.亚太经社会关于减轻农村和都市地区的贫穷社会-经济措施委员会，第三届会议，2000年12月。
ESCAP Committee on Socio-economic Measures to Alleviate Poverty in Rural& Urban Areas, 3rd session, December 2000.本报告载有在论坛第二届和第三届会议上谈判的方案构成部分一和二的文本。
The present report contains text on programme elements I and II, which were negotiated at the second and third sessions of IFF.执行计划草案是由全球监测计划临时特设技术工作组制订并经由缔约方大会第三届会议修订。
The draft implementation plan was developed by the provisional ad hoc technical working group on the global monitoring plan and amended by the Conference of the Parties at its third meeting.向筹备委员会第二届和第三届会议的与会者分发了关于原子弹经历的漫画和图画书。
Mangas and picture books related to the experience of the atomic bombs were distributed to the participants at the second and third sessions of the Preparatory Committee.经修订的滴滴涕报告格式和汇报补充材料的调查问卷已由缔约方大会第三届会议通过。
The revised format for reporting and the revised questionnaire for additional information on DDT were adopted by the Conference of the Parties at its third meeting.在第二和第三届会议期间,法庭把大部分时间用于审查《法庭规则》草案。
At the second and third sessions, the Tribunal devoted most of its time to the examination of the draft Rules.最佳可得技术和最佳环保做法专家组共同主席向缔约方大会第三届会议提交的报告.
Report of the co-chairs of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices to the Conference of the Parties at its third meeting.在本项目下，委员会将讨论并批准主席关于第二届和第三届会议之间开展活动情况的报告。
Under this item, the Committee will discuss and approve the report of the Chairperson on activities undertaken between the second and third sessions.合作与协同增效：鹿特丹公约缔约方大会第三届会议通过的第RC-3/8号决定.
Cooperation and synergies: Decision RC-3/8 adopted by the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention at its third meeting.裁军事务部大规模毁灭性武器处处长SilvanaFonsecadaSilva担任筹备委员会第二届和第三届会议秘书。
Silvana Fonseca da Silva, Chief, Weapons of Mass Destruction Branch, Department for Disarmament Affairs, served as Secretary of the second and third sessions of the Preparatory Committee.因此委员会通过了关于温石棉的决定指导文件的建议，提交缔约方大会第三届会议审议。
Accordingly, the Committee adopted the recommendation on the decision-guidance document on chrysotile asbestos for submission to the Conference of the Parties for consideration at its third meeting.执行董事会将就《快速启动方案》的落实情况向国际化学品管理大会第二届和第三届会议提交报告。
The Executive Board will report to the International Conference on Chemicals Management at its second and third sessions on the implementation of the Quick Start Programme.在讨论技术援助和财务机制时，这一问题应该提请缔约方大会第三届会议的注意。
The matter should be brought to the attention of the Conference of the Parties at its third meeting, during the discussions on technical assistance and the financial mechanism.执行董事会将向国际化学品管理大会第二和第三届会议汇报信托基金的运作情况。
The Executive Board will report to the International Conference on Chemicals Management at its second and third sessions on the operations of the Trust Fund.依照这项决议，委员会第三届会议优先考虑了对多边条约保留问题的一项研究报告。
In pursuance 
