DURING THE CURRENT SESSION in Chinese translation

• 在本届会议期间
• 本届会议期间
• 在本届

Examples of using During the current session in English and their translations into Chinese

The adoption of such a definition during the current session would be a starting point for assessing the counterterrorism measures taken by each State.
本届会议通过这样一条定义将是评估各国反恐措施的一个起点。

Those delegations expressed the hope that concrete results would be achieved during the current session of the Special Committee on the basis of that proposal.
这些代表团希望，在特别委员会本届会议期间，在该提案基础上能取得具体成果。

He therefore called on Member States to make additional efforts during the current session to adopt the draft comprehensive convention on international terrorism.
他呼吁会员国在本届会议上作出更多的努力，通过关于国际恐怖主义的全面公约草案。

Requests the Secretary-General to inform the General Assembly during the current session about the implementation of the modalities annexed to the present resolution.
请秘书长在本届会议向大会通报有关本决议附件所载各种方式的落实情况。

Mr. Rosenthal(Guatemala) suggested that the Committee shall adopt a global approach to its work during the current session to introduce a sense of coherence.
Rosenthal先生(危地马拉)建议委员会对本次会议议题作全球考察，从而强化讨论的连贯性。

It also welcomed the proposal to allocate time during the current session to bring the process forward.
它还欢迎关于在本届会议期间抽出时间推动该项工作的建议。

The Nordic countries endorsed the adoption of the draft declaration during the current session of the General Assembly.
北欧国家赞同在大会本届会议期间通过这项声明草案。

Annex II contains written amendments and proposals submitted by delegations during the current session of the Ad Hoc Committee in connection with the elaboration of the draft comprehensive convention.
附件二列有各代表团在特设委员会本届会议期间就拟订全面公约草案问题提出的书面修正和建议。

There was also general concurrence that during the current session the working group should focus on articles 1, 2, 12, 13, 14, 44 and 45.
大家也同意工作组在本届会议上集中讨论第1、2、12、13、14、44和45条。

At the same time, I would like to express our gratitude to you, Mr. Treki, for your tireless efforts and valuable contribution during the current session.
同时，图里基先生，我愿向你表示，我们感谢你在本届大会期间所作的不懈努力和宝贵贡献。

It hoped that the General Assembly, during the current session, would adopt a procedural resolution establishing a sound framework for such a discussion.
欧盟希望本届大会将通过一项程序性决议,为这一讨论建立合理的框架。

I am writing in order to request to make a statement regarding the issue of Western Sahara before the Fourth Committee of the General Assembly during the current session.
谨要求在本届大会第四委员会就西撒哈拉问题发言。

At its second meeting, the Working Group had received a report on the results of the bilateral contacts held during the current session.
在其第二次会议上，工作组收到了关于本届会议期间举行双边接触的成果的报告。

His delegation sincerely hoped that, during the current session, the Sixth Committee would be able to agree on a workable formula for article 3.
他的代表团真诚希望第六委员会本届会议能就第3条达成一项可行的方案。

Japan highly respects your strong leadership during the current session and reaffirms its commitment to contribute to your work.
日本高度敬佩你对本届会议的有力领导，并重申我们承诺配合你的工作。

Japan also called on the Second Committee to adopt a resolution on the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) during the current session of the General Assembly.
日本还呼吁第二委员会在大会本届会议上通过生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台。

The Conference also agreed to establish a working group on legal and organizational issues to work during the current session.
会议还商定建立一个在本届会议期间开展工作的法律与组织事项工作组。

During the current session of the preparatory committee, her delegation would seek views on how best to strengthen governance and accountability.
在筹备委员会本届会议上，加拿大代表团将征求各国关于妥善加强治理和问责制的意见。

We hope that steps will be taken during the current session to carry out the long awaited reform of the Council.
我们希望将在本届会议上采取步骤，开展人们期待已久的安理会改革。

The European Union therefore looked forward to considering the report to be issued by the Secretary-General during the current session outlining the modalities for that Conference.
因此，欧洲联盟期待着秘书长在本届会议上即将分发的报告进行审议，该报告将介绍此次会议的模式。