Examples of using First-class in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In exceptional cases, the Secretary-General may allow first-class travel;
在例外情况下,秘书长可准许乘头等舱旅行；.A first-class artillery park fell to the Communists(now‘People's Liberation Army') and Yenan was mainly retaken by them.
Pruitt has spent at least $105,000 on first-class flights, arguing that he needs to travel away from other passengers because of threats to his safety.
美国环保署已经为Pruitt的头等舱航班花费了至少105,000美元，认为由于他的安全受到威胁，他需要远离其他乘客。We focus on talent, products and marketing, provide first-class products and services, and are committed to becoming China's top medical product supplier.
我们专注于人才，产品和营销，提供一流的产品和服务，并致力于成为中国顶尖的医疗产品供应商。Tim Clark, president of Emirates, just introduced private first-class suites that measure 40 square feet with floor-to-ceiling walls and sliding doors.
阿联酋航空总裁蒂姆·克拉克刚推出私人头等舱套房，面积为40平方英尺，设有落地墙和推拉门。These were first-class people, and to think these men would care and share their time and efforts with us seemed a miracle.
这些都是一流的人,并认为这些人会关心和分享他们的时间和精力与我们似乎是一个奇迹。First-class passengers on all 777 models have 21-inch-wide(53 cm) seats, which allow passengers to enjoy the same level of comfort as on the 747.
头等舱乘客的座椅宽度为53厘米，使乘客享受与747相同水平的舒适度。The main dining room for the first-class passengers was 114 feet long, and spanned the full width of the ship.
最重要的房间一等乘客的主餐厅长114英尺，横跨整个船的宽度。Fisher was charged with five counts of first-class theft, based largely on testimony from Benson and another police officer.
年11月，费瑟被控五项一级盗窃罪名，主要依据的是本森和另一名警官的证词。After many years of experience, the company has first-class production technology and perfect quality assurance system, enjoying good reputation in the industry.
经过多年的历练，公司拥有一流的生产工艺及完备的质量保证体系，在业界享有良好的口碑。As recently as 2011, only 14 per cent of Delta Air Lines' first-class seats were paid for; the rest flew empty or with upgraded passengers.
数据显示，2011年，达美航空仅14%的头等舱座位是付费使用的，其余的要么闲置，要么给升舱的旅客。HyperSnap combines the power of a first-class screen capture application with an advanced image editing utility- wrapped into one easy-to-use tool.
HyperSnap将一流的屏幕捕获应用程序的强大功能与先进的图像编辑实用程序相结合-包含在一个易于使用的工具中。Currently, first-class mail is supposed to be delivered to homes and businesses within the continental U.S. in one to three days;
目前，一等邮件应该送到家中一到三天内在美国大陆的业务和业务;In addition, having a first-class working environment and a complete management system is the team principle that the company has always adhered to.
另外，拥有一流的工作环境及完备的管理体系是公司始终坚持的团队原则。Women comprise 30% of all first-class ambassadors and 23% of all ambassadors(2006).
妇女占一级大使人数的30%，占所有大使人数的23%（2006年）。If you want to feel the first-class exhibition in the first-class exhibition city, then you have come to the right place.
Another first-class passenger was Harry Anderson, a New York City stockbroker who was returning to America after a visit to England.
另外头等舱乘客是从纽约，哈利·安德森，谁一趟英格兰后返回美国股票经纪人。High-level tennis matchups and first-class event services make this Asia's only ATP1000 event one of the world's loudest events.
高水准的网坛对决和一流的赛事服务，让这项亚洲唯一的ATP1000赛事已成为全球最具感召力的赛事之一。Historically, the idea of first-class functions can be traced as far back as Church's lambda calculus(Church 1941; Barendregt 1984).
从历史上看，一等函数的理念可以追溯到Church的lambda演算(Church1941;Barendregt1984)。We will strive to build a first-class iron and steel enterprise, to provide you with faster and more intimate service!
我们将努力打造一流的钢铁企业，为您提供更快捷，更贴心的服务!
