FOR A TERM OF FIVE YEARS in Chinese translation

• 任期五年
• 任期5年

Examples of using For a term of five years in English and their translations into Chinese

On 14 and 15 June 2007, the Meeting elected 21 members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf for a term of five years(see para. 92 below for the composition of the present membership).
年6月14日和15日，会议选举了21名大陆架界限委员会成员，任期五年（关于现任成员的组成，见下文第92段）。

Mr. Choudhary was elected by the Assembly at the seventeenth session of the International Seabed Authority as a member of the Finance Committee for a term of five years beginning on 1 January 2012.
Choudhary先生在国际海底管理局第十七届会议上被大会选举为财务委员会的成员，从2012年1月1日开始，任期5年。

The judges of the Appeals Tribunal would be appointed by the General Assembly from the list of candidates compiled by the Internal Justice Council, for a term of five years, renewable once only.(See A/61/758, para. 32.).
上诉法庭的法官将由秘书长从一份内部司法理事会拟就的候选人名单中任命，任期五年，只可连任一次。（见A/61/758，第32段）。

On 6 and 7 June 2012, the twenty-second Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea elected 20 members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf for a term of five years.
年6月6日至7日，联合国海洋法公约缔约国会议第二十二届会议选出了大陆架界限委员会20名成员，任期五年。

Mr. Souza had been elected a member of the Commission on 21 July 2011(see ISBA/17/C/21, para. 18), for a term of five years beginning 1 January 2012.
索萨先生于2011年7月21日当选为委员会成员(见ISBA/17/C/21，第18段)，自2012年1月1日起任期五年。

Mrs. Davis-Mattis had been elected a member of the Commission on 21 July 2011(see ISBA/17/C/21, para. 18), for a term of five years beginning 1 January 2012.
戴维斯-马蒂斯女士于2011年7月21日当选为委员会成员(见ISBA/17/C/21，第18段)，自2012年1月1日起任期五年。

In conformity with article 2, paragraph 4, of annex II to the United Nations Convention on the Law of the Sea, the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf shall be elected for a term of five years.
根据《联合国海洋法公约》附件二第2条第4款，大陆架界限委员会成员当选后任期5年。

Ms. Ladgham was elected as a member of the Committee on 13 August 1996 for a term of five years with effect from 1 January 1997(ISBA/A/L.13).
拉德加姆女士于1996年8月13日获选为财务委员会委员,自1997年1月1日起任期五年(ISBA/A/L.13)。

The members had been elected for a term of five years.
当选的委员会委员任期五年。

The judges are elected by Congress for a term of five years.
法官由议会选出，任期五年。

The Commission consists of 34 members elected for a term of five years.
委员会由34个成员组成，经选举产生，任期五年。

The Commission consists of 34 members elected for a term of five years.
委员会由34人组成，经选举产生，任期五年。

The Head of State is elected by parliament for a term of five years.
国家首脑由议会选举产生，任期五年。

The People' s Majlis is elected for a term of five years.
人民议会由选举产生，任期五年。

They serve in their personal capacity for a term of five years, renewable once.
检查专员以个人身份服务,任期五年,可连任一次。

Members of the HPR are elected by the people for a term of five years.
人民代表院议员由人民选举，任期五年。

Members of the Observatory shall be appointed for a term of five years, renewable once.
观察站成员的任期为五年，可连任一次。

The Director of the Bureau is appointed by the Parliament for a term of five years.
该局局长由议会任命，任期五年。

The Board of Directors elected Vitaly Saveliev as CEO of Aeroflot for a term of five years.
董事会选举VitalySaveliev为AeroflotCEO，任期五年。

The Registrar should be elected by the judges for a term of five years, renewable only once.
书记官长应由法官选举，任期五年，只可连任一次。