FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT in Chinese translation

• 为避免疑义
• 为了避免疑虑
• 为免生疑问
• 为了避免疑问
• 为免疑问
• 为避免异议
• 为免存疑

Examples of using For the avoidance of doubt in English and their translations into Chinese

For the avoidance of doubt, PayPal Express Checkout is a Third Party Service, as defined in Section 16 of these Terms of Service.
为避免疑义，PayPal快速结账是指本服务条款第15节中定义的第三方服务。

For the avoidance of doubt the“image information” does not include any personal information of You the author.
为免存疑，“照片信息”不含您（照片作者）的任何个人信息。

For the avoidance of doubt, the Republic of Macedonia restates its objection to the various claims raised, which are without foundation.
为避免疑虑，马其顿共和国重申，马其顿共和国反对提出各种毫无根据的要求。

For the avoidance of doubt, I hereby wish to categorically state that Leah Sharibu has not yet been released.
为了避免疑惑，我在此声明，利亚仍然没有被释放。

For the avoidance of doubt, any components or software licensed as part of an open source license, if any, are not considered“Software.”.
为避免疑义，作为开源许可证的一部分授权的任何组件或软件（若有）均不被视为“软件”。

For the avoidance of doubt, the term" Party" means a Party to the Protocol; this includes references to Parties included in Annex I and Parties not included in Annex I of the Convention;
为了避免疑问，"缔约方"一词是指《议定书》缔约方；包括《公约》附件一所列缔约方和未列入附件一的缔约方；.

It was clarified that draft article 6(1) provided that the appointment of a neutral would be" promptly" notified to the parties and that a cross-reference to that article might be included for the avoidance of doubt.
澄清说，第6条草案第(1)款规定，指定中立人后应"迅速"通知当事人，为避免异议可以比照提及该条。

For the avoidance of doubt, it should be noted that co-counsel are paid at the hourly rate of $80(that is, irrespective of seniority in practice) with a maximum of 175 billable hours per month.
为避免疑惑，应指出，协理律师每小时薪酬为80美元（而无论其从业资历如何），每月时数最多175小时。

For the avoidance of doubt".
为避免产生疑问".

The Website For the avoidance of doubt myvalocity Services.
网站。避免疑问，myvalocity服务.

For the avoidance of doubt, we will define the term.
为了避免混淆，让我们定义术语。

For the avoidance of doubt, let me make it clear.
为了避免引发疑虑，我先说清楚了。

However, for the avoidance of doubt, any suggestion of impropriety with underage minors is categorically untrue".
但是，为了避免产生疑问，任何关于未成年未成年人不当行为的建议都是绝对不正确的。

For the avoidance of doubt, Beechfield Brands Ltd shall not be responsible for errors in information on bagbase.
为免生疑意，BeechfieldBrandsLtd不会对quadrabags.

For the avoidance of doubt, Beechfield Brands Ltd shall not be responsible for errors in information on beechfield.
为免生疑意，BeechfieldBrandsLtd不会对quadrabags.

However, for the avoidance of doubt, any suggestion of impropriety with under age minors is categorically untrue”.
但是，为了避免产生疑问，任何关于未成年未成年人不当行为的建议都是绝对不正确的。

For the avoidance of doubt, note that applicable law may require other kind of data to also be treated as Sensitive Personal Data.
为免生疑问，我们注意到适用法律可能要求其它类型的数据同样被视为个人敏感数据。

For the avoidance of doubt, Atkinson did not view a television monitor and did not relay any information to the on-field officials.
为了避免疑问，阿特金森没有看电视监视器，也没有向场上裁判转达任何信息。

For the avoidance of doubt, documents with embedded Visual bBasic code, fFlash, Java scripts, or other embedded programming codes are not acceptable; or.
为免生疑问，包含VisualBasic的程序、Flash、Java程式或其他程式编制代码的文件将不予接纳。

Subject to those considerations, the Working Group decided that the words"[for the avoidance of doubt]" should be deleted from paragraph(2).
工作组决定从第(2)款中删去"[为避免产生疑问]"等字，但须顾及上述考虑。