Examples of using Gap has in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
True, the gender gap has been reduced by 50 per cent; however, all available data confirm that universal education cannot be attained even by that date.
诚然，性别差距已经降低了50％；但现有资料确认，即使到了那时，也无法实现普及教育。Overall, young men are more likely than young women to be financially independent, but this gender gap has diminished significantly.
总体而言，年轻男性比年轻女性更有可能在财务上独立，但这种性别差距已大大减少。The findings show that, overall, 68 percent of the global gender gap has been closed.
报告发现，就全球而言，68%的性别差距已经被消除。However, the result of the investigation is very optimistic, and the German Air Force combat readiness demand gap has reached alarming level.
可是调查结果非常不乐观，德国空军战备需求缺口已经达到惊人程度。We had a gap when we returned to F1 and just looking back the gap has been the biggest problem.
当我们回到F1时，我们有差距，回顾过去，差距一直是最大的问题。The life expectancy gap has increased in recent decades, with poverty an increasingly strong risk factor for early death.
这个差距在最近几十年拉大，使得贫穷变成死亡的准确预测因素。Young women first eclipsed men in college attainment in the early 1990s, and the gap has grown wider.
上世纪90年初,年轻女性在大学入学率上第一次超过了男性,如今这个差距已经扩大。There is a huge cost gap between manned and unmanned space missions, and the gap has been widening.
载人和无人太空任务存在巨大的成本差距，而且这种差距一直在扩大。And though Chinese consumer spending still lagged far behind that of the US($13.5 trillion in 2017), the gap has narrowed.
尽管中国消费开支仍落后于美国（2017年为13.5万亿美元），但差距已显著缩小。The findings also show that, overall, 68 per cent of the global gender gap has been closed.
报告发现，就全球而言，68%的性别差距已经被消除。And though Chinese consumer spending still lagged far behind that of the US($13.5tn in 2017), the gap has narrowed.
尽管中国消费开支仍落后于美国（2017年为13.5万亿美元），但差距已显著缩小。In others-- South and West Asia and, to a lesser degree, the Arab States-- the gender gap has narrowed.
在其他区域，即南亚和西亚以及在稍低程度上在阿拉伯国家，性别差距已经缩小。Overall, young men are more likely than young women to be financially independent, but this gender gap has diminished significantly.
此外，总体而言，年轻男性比年轻女性更有可能做到经济独立，但这项性别差距已开始大大缩小。From what I can recall of previous salary surveys, the gender pay gap has stuck around in the games industry for quite some time.
从早前的薪资调查中我们便可以注意到性别收入差距已经扎根于游戏产业中很久了。According to the 3G user data released by the three telecom operators, the gap has narrowed, and certain equilibrium has formed.
从三家运营商最新公布的3G用户数来看，差距已经明显缩小，形成了一定的均势。The report says that, overall, 68% of the global gender gap has been closed.
报告发现，就全球而言，68%的性别差距已经被消除。While college graduates are still doing a lot better than nongraduates, some studies show that the earnings gap has stopped growing.
虽然大学毕业生在就业市场上的表现仍旧优于非毕业生，有些研究显示，收入差距已经停止增大。The savings gap has tended to further widen owing to outflows in the form of capital flight.
由于资本外逃，储蓄差额有进一步扩大的趋势。Gap has changed its mind about making Old Navy a separate company.
GAP曾表示计划将OldNavy品牌剥离出来，成为一家独立的公司。This marked gender gap has been a prominent barrier to the socio-economic development and poverty reduction efforts in the Asia-Pacific region.
这表明在亚太区域两性差别已成为阻碍实现社会经济发展和减少贫穷的主要障碍。
