Examples of using Global projects in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
From the portfolio of more than 150 global projects, BDP provided to the team a sample of 10 projects covering all of the practice areas(see annex C).
Through the implementation of national, regional or global projects, advice was provided on the implementation of the national drug control master plan and the improvement of the legal framework for drug control.
通过实施国家、区域或全球项目，提供关于执行国家药物管制总体计划和改进药物管制法律框架方面的咨询。Based on content analysis of 20 evaluations that were conducted during the period 2006-2007, this section focuses on the major findings of evaluations of country, regional and global projects and programmes.
根据对于2006-2007年期间进行的20次评价的内容分析，本节重点是国家、区域和全球项目和方案评价的主要结果。Thus far, UNDEF has supported 204 projects around the world-- 157 projects in 94 countries, 34 regional projects covering a further 13 countries, and 13 global projects.
迄今，民主基金已支助了世界各地204个项目，其中包括94个国家的157个项目，34个覆盖另外13个国家的区域项目，和13个全球项目。A Does not include regional, interregional and global projects or individual fellowships and group training programmes in which LDCs have been involved together with other developing countries.
A/不包括有最不发达国家和其他发展中国家一起参与的区域、区域间和全球项目或个人研究金和集体培训方案。The budget for 10 of the projects had increased, by between $50,000 and $42 million. Of the six global projects reviewed at headquarters, budget increases ranged from $22 million to $42 million.
有10个项目的预算增加，增加额为5万美元至4200万美元不等；在总部审查的6个全球项目中，预算的增加额为2200万美元至4200万美元不等。In its first three rounds of funding, UNDEF supported 271 projects around the world-- 207 projects in 99 countries, 47 regional projects covering a further 28 countries, and 17 global projects.
在头三轮供资活动中，民主基金支持了世界各地的271个项目，即99个国家的207个项目、涉及另外28个国家的47个区域项目和17个全球项目。The partnerships include business alliances, philanthropy and public policy dialogue, and include local community projects, nationwide initiatives and global projects(see sect. IV.A.2).
伙伴关系包括企业联盟、慈善团体和公共政策对话，并包括当地社区项目、全国倡议和全球项目（见第四节A.2）。Several global projects, managed from UNODC headquarters, enable UNODC to provide professional guidance, advice and expertise upon request of States parties.
从毒品和犯罪问题办公室总部管理的若干全球项目使毒品和犯罪问题办公室能够根据缔约国的请求提供专业指导、建议和专门知识。This demands a redoubling of efforts to advance global projects that pursue freedom from want and discrimination, both of which lie at the heart of a number of conflicts and repressive situations.
It included high-priority national renewable energy projects, regional consultations in all parts of the world and global projects deemed by the international community to be of universal value.
其中列有作为高度优先事项的国家可再生能源项目,世界各区域协商及国际社会认为具有普遍价值的全球项目。Regulation 8.2: Under such limits as the Executive Board may from time to time prescribe, the Executive Director is authorized to approve UNFPA assistance to country, regional, and interregional and global projects.
条例8.2:应授权总干事按照理事会不时规定的限额,核可人口活动基金对国别、区域和区域间和全球性项目的援助。Global Project and Change Management.
全球项目和变革管理.This is a real global project.
这是个真正的世界性计划。The Rail Baltica Global Project.
波罗球项目.A Global Project.
一环球项目.It's a global project.
这是一个世界性的项目。This is a global project.
这是一个世界性的项目。Successful completion of the Graduate Certificate of Global Project Management.
学业完成可获得MasterofGlobalProjectManagement证书。Global Project and Change Management is a Bachelor of Business Administration(BBA) offered by the Windesheim Honours College.
全球项目和变革管理是Windesheim荣誉学院提供的工商管理（BBA）学士学位。
