Examples of using Heraeus in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Under a restructuring of the organization, the business groups Heraeus Precious Metals and Heraeus Materials Technology were converted to seven new Global Business Units.
Heraeus is the only company in China authorized to offer precious metals leasing for industrial purposes.
贺利氏是唯一一家获准在中国从事工业用贵金属租赁业务的外资公司。Heraeus developers submitted a total of 26 projects for the 2015 Heraeus Innovation Awards.
贺利氏开发人员共提交了26个项目来角逐2015年贺利氏创新奖。In 1851, at the age of 24, the pharmacist and chemist Wilhelm Carl Heraeus took over his father's"Einhorn Apothecary" in Hanau.
年，药剂师兼化学家WilhelmCarlHeraeus于1851年在哈瑙接管了他父亲的“EinhornApothecary”。Heraeus has implemented quality objectives to provide products and services that exceed customers' expectations by.
贺利氏已在下列领域落实质量目标，旨在提供可超越客户期望的产品和服务：.A Heraeus catalyst system thus offers a suitable, well-established system solution for reducing nitrous oxide emissions to under emission limits.
因此，贺利氏催化剂系统提供了一个完善、妥当的系统解决方案，以将氧化亚氮排放降至排放限值以下。The business had been in the ownership of the Heraeus family since 1660, acting as an official court apothecary to local counts.
自1660年以来，该公司一直是Heraeus家族所有，作为当地法院的官方法庭药剂师。Heraeus is installing this reduction technology in existing nitric acid plants around the world.
贺利氏正在全球现有的硝酸生产厂中实施该减排技术。Heraeus officials say the sensor technology is so hassle-free because it can be put into any form and shape- and it is printable.
Heraeus说，传感器技术是如此轻松，因为它可以放入任何形式和形状-它还可以打印。Through customer-oriented product developments and strategic acquisitions, Heraeus has steadily strengthened its global market and technology leadership in various industries.
通过接近客户的产品开发与目标性的公司收购，贺利氏公司一直在不同的工业领域里扩展全球市场与技术上的领先地位。As a market leader and supplier of key materials for solar cells, Heraeus Photovoltaics has always been sensitive to technological advances and market trends.
作为市场领导者与太阳能电池关键材料供货商，贺利氏光伏一直对技术进步和市场趋势非常敏感。Heraeus brands ideally suited for HE applications include Suprasil® 312(lenses and windows) and Suprasil® 313 or Spectrosil® 2000(debris shields).
贺利氏品牌特别适合于HE应用，本品牌包括Suprasil®312（透镜和窗口）和Suprasil®313或Spectrosil®2000（窗口片）。Heraeus also expanded its activities in medical technology with the acquisition of the Swiss company Metalor Medical Division.
Heraeus还通过收购瑞士公司MetalorMedicalDivision扩大了其在医疗技术领域的活动。If you are looking for an opportunity to shape the future, consider Heraeus.
如果您正在寻求塑造未来的机会，请考虑贺利氏。Heraeus also entered strategically important markets, such as through the acquisition of Electro-Nite.
Heraeus也进入了具有战略意义的重要市场，例如通过收购Electro-Nite。At Heraeus we have gathered a lot of experience, that you can draw upon to make the right choice.
在贺利氏，我们积累了大量的经验，您可以借鉴这些经验做出正确的选择。Wilhelm Carl Heraeus, who worked with local goldsmiths, was familiar with the problem- and he found a solution.
WilhelmCarlHeraeus在与当地金匠的合作中了解到这个难题-并找到了解决办法。We are also focusing on implementing production processes that exceed international standards, thereby creating the foundation for Heraeus's entry into the era of Industry 4.0.
另一个焦点是完善生产流程，以超越国际标准，并为贺利氏进入工业4.0时代奠定坚实的基础。Heraeus Vacuumschmelze and Dr. Wilhelm Rohn applied for a patent on vacuum melting on 12 January 1918 and were granted a German patent DE 345161.
HeraeusVacuumschmelze和WilhelmRohn博士于1918年1月12日申请了该工艺专利，并获得德国专利DE345161。Heraeus representatives are confident that their 3D prints will play a key role in the DART car's success.
Heraeus相信，其3D打印将为DART赛车的成功发挥关键作用。
