Examples of using Hillside in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Then, take a stroll down a hillside trail to visit Rinpung Dzong, which has a long and fascinating history.
Our argument was that without a proper spillway, the hillside would wash away and cause catastrophic flooding,” Mr Stork told CNN.
我们认为，如果没有一个适宜的泄洪道，山坡将会遭到冲刷，这将导致灾难性后果，”斯托克说。Here we also have to accommodate the wind off the sea, from which the house had to be sheltered, as it clings to the hillside.".
在这里，我们也必须适应海边的风，房子必须被遮挡住，因为它紧贴着山坡。I will tell only of the lone tomb in the darkest of the hillside thickets;
我只会告诉孤独的坟墓在最黑暗的山坡上的灌丛;Two straight line slideways shoulder to shoulder and built, players can be divided into two groups and slide down the hillside at the same time.
两条直线滑道并肩而建，玩家可以分成两组同时滑下山坡，来一场速度大比拼！It landed at a hundred miles an hour and managed to stop against a small entrance to a cave in the hillside.
它降落在一百英里每小时,设法阻止对一个小在山坡上的一个洞穴入口。What makes me most happy is to suddenly look back while walking, and then carefully identify which one below the hillside is my home.
最让我快乐的是在行走中猛然回过头，然后再仔细辨认，山坡下面，哪一幢是我的家。All around him, people in cars, on motorbikes and on bicycles were touring the stone compounds of the hillside prison.
在他周围，人们在汽车，摩托车和自行车游览石化合物的山坡监狱。Down again the path went, and then up again, up a long smooth hillside of turf, towards the light.
路又走了，然后再站起来，在长长的平滑的山坡上，走向光明。(l) Irrigation of hillside terraces by means of channels built by the farmers along the inner edge of each terrace.
(l)利用农民在梯级高度上修建水渠，灌溉山坡上的梯田。He has published extensively on post-disaster recovery planning, policy for earthquake risks, hillside planning and landslide policy, and environmental impact assessment.
他发表了大量关于灾后恢复规划、地震风险规划与政策、山坡规划和滑坡政策以及环境影响评估的文章。Oia, Santorini, Greece: The famous Greek islands, Oia hillside towns are the places to see the most spectacular Aegean Sea.
伊亚，圣托里尼，希腊：着名的希腊岛屿，伊亚山坡城镇是观赏最壮观的爱琴海的地方。Whenever activists learned a hillside was going to be sprayed, they assembled there, hoping their presence would stop the poisoning.
当积极分子学习在一个山坡上喷,他们聚集在那里,希望他们的存在会中毒。Their eggs from rolling down the hillside: Who broke the last egg, will win, all property of all of his eggs.
他们把彩蛋从山坡上滚下:谁的蛋最后破,谁就获得胜利,全部彩蛋都归他所有。After climbing up a hillside near Jiayuguan City, the cold, dry air(and considerable pollution) made my lungs feel burning.
爬上嘉峪关市附近的一个山坡后，寒冷干燥的空气（还有相当多的污染）让我的肺有一种灼烧的感觉。He paid special attention to the training of soldiers, the hillside, the trench jumping, all wearing heavy armor training.
他特别注意练兵，冲山坡、跳壕沟，都穿着重铠练习。A hillside, a house, the most ordinary things in the world take on a magical, ethereal, quality that cannot be duplicated.
一个山坡上，一所房子，在世界上最普通的东西需要一个神奇，空灵，质量，不能重复。This hillside theme park was built by Roger Tofte, who based many of its features on classic fairytales.
这个山坡上的主题公园是由RogerTofte建造的，他基于经典童话故事构建了许多特色场景。Heavy rainfall caused flooding and mudslides, which washed away hillside shacks, eight bridges, and parts of roads.
暴雨引发了山洪和泥石流，冲毁了多套山坡上的棚屋，8座桥梁和部分道路。It cascades down the hillside, eroding the soil and taking away the fertile top layer, putting the plants in an even more precarious position.
它沿着山坡向下流淌，侵蚀土壤并带走肥沃的顶层，使植物处于更加不稳定的位置。
