HILLSIDE in Vietnamese translation

• sườn đồi
• hillside
• sườn núi
• ngọn đồi
• bên đồi
• triền đồi

Examples of using Hillside in English and their translations into Vietnamese

Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside and they begged him to let them enter these.
Lúc ấy có một bầy heo rất đông đang ăn trên núi, chúng bèn xin ngài cho nhập vào bầy heo đó và ngài cho phép.

A herd of many swine was feeding there on the hillside, and they pleaded with him to allow them to enter those swine; and he let them.
Lúc ấy có một bầy heo rất đông đang ăn trên núi, chúng bèn xin ngài cho nhập vào bầy heo đó và ngài cho phép.

The trail also leads to a hillside villa overlooking the South China Sea in Hong Kong,
Những manh mối cũng dẫn đến một biệt thự trên đồi nhìn ra biển ở Hong Kong,

Perched on a hillside overlooking the sea,
Bám trên những ngọn đồi nhìn xuống biển,

For the hillside villa of Mystic Hill, there are 4 bedrooms with with a basement area of 51.6m2.
Đối với các căn biệt thự sườn đồi Mystic Hill có hầm số lượng phòng ngủ sẽ là 4 phòng với diện tích hầm 51.6 m2.

The trail also leads to a hillside villa overlooking the South China Sea in Hong Kong, with an estimated value of $31.5 million.
Manh mối này cũng dẫn đến một ngôi biệt thự trên sườn đồi nhìn ra biển Đông( Nguyên văn: biển Hoa Nam) ở Hong Kong, với trị giá ước tính khoảng 31,5 triệu đô la.

And I knew it was gonna take me where Right here. and came to this hillside. I needed to go, so I Disapparated.
Rồi mình tới sườn đồi này. Mình biết nó sẽ đưa mình tới nơi mình cần đến, vậy nên mình độn thổ.

Hillside villa owns an area of 440- 2200m2 where you can watch the sunrise and sunset when standing in the same position.
Biệt thự trên đồi sở hữu diện tích 440- 2200m2 là nơi có thể ngắm mặt trời mọc và mặt trời lặn khi đứng cùng 1 vị trí.

The Dàlat at 1200 comprises of 64 hillside villas and 78 lake view resort residences.
Dàlat at 1200 bao gồm 64 biệt thự ở sườn đồi và 78 khu nghỉ mát ven hồ.

The grapes for the Ripasso come from hillside vineyards in the Valpolicella Classico area; Conca d'Oro, La Groletta and De Buris vineyards.
Chúng được lựa chọn cẩn thận từ những vườn nho trên sườn đồi trong khu vực Valpolicella Classica lịch sử: La Groletta và Conca d' Oro.

Hillside villas- where offer sunrise and sunset at the same location.
Biệt thự trên đồi- nơi có thể ngắm mặt trời mọc và mặt trời lặn khi đứng cùng 1 vị trí.

The greens are the same we used for the hillside- the darker green for the first cliff, and the lighter green for the second one.
Các green là giống nhau, chúng tôi sử dụng cho các sườn đồi- màu xanh đậm hơn cho vách đá đầu tiên, và màu xanh lá cây nhạt hơn cho một thứ hai.

There are the wide open spaces of Victoria garden, the hillside tranquility of Hong Kong Garden,
Có những không gian mở rộng rãi của vườn Victoria, sự yên tĩnh bên sườn đồi của Vườn Hồng Kông

One of the illustrations in the book is of a horse standing on a hillside.
Một trong những hình vẽ minh hoạ trong cuốn sách là hình một con ngựa đang đứng trên đồi.

There were no reports of injuries, but flames were approaching several hillside homes amid 25 mph winds.
Không có báo cáo về thương tích nhưng ngọn lửa đang tiếp cận một số ngôi nhà ở bên sườn đồi giữa cơn gió 40 km/ giờ.

floors have street-level entrances, as is often the case for hillside buildings.
có lối vào đường phố, như thường thấy đối với các tòa nhà trên sườn đồi.

The Chilean interior ministry told the BBC that one of the main roads outside Iquique was cut off because of hillside debris.
Bộ Nội vụ của Chile nói với BBC rằng một trong những con đường chính bên ngoài Iquique đã bị tắc nghẽn vì đất đá đổ từ trên núi xuống.

immediate reports of injuries, but flames were seen approaching several hillside homes amid 25 miles per hour winds.
ngọn lửa đang tiếp cận một số ngôi nhà ở bên sườn đồi giữa cơn gió 40 km/ giờ.

large seemingly ominous apartment buildings, and surrounded by the hillside favelas.
được bao quanh bởi các khu ổ chuột trên sườn đồi.

One evening, while the Buddha was walking past a rocky hill, Devadatta pushed a huge stone down the hillside, intending to kill the Buddha.
Một buổi tối nọ, trong khi Đức Phật đang đi bộ ngang qua một ngọn đồi đá, Devadatta đẩy một tảng đá lớn xuống đồi, với ý định giết chết Đức Phật.