Examples of using Himself will in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Avraham answered,“My son, God himself will provide the lamb for the burnt offering.”.
亚伯拉罕回答说：“我儿，上帝自己必亲自预备献燔祭用的羔羊。This is convenient because if the discrepancy is found during the inspection of the printed prototype, the designer himself will immediately see it.
这很方便，因为如果在检查打印的原型时发现差异，设计人员本人将立即看到它。He himself will decide when and how I must finish my earthly life and pastoral ministry.
Avraham answered,“My son, God himself will provide the lamb for the burnt offering.”.
亚伯拉罕回答：“我儿，神自己必亲自预备献燔祭用的羊羔。If you go to the republic palace, President Bashar himself will open the door for you.
如果你去共和国宫殿，巴沙尔总统本人将为你敞开大门。I pray the Lord himself will meet my daughter in the woods of her rebellion and use whatever means he chooses to save her soul.
我祈求主自己会在我女儿叛逆的树林中遇见她，并用他选择的任何方式来拯救她的灵魂。Avraham answered,“My son, God himself will provide the lamb for the burnt offering.”.
亚伯拉罕亚伯拉罕回答：“我儿，神神自己必亲自预备献燔祭用的羊羔。Around 1,000 people have already pre-registered for accounts and Khan himself will have his energy switched over today.
大约有1000人已经预先注册了帐户，Khan本人将在今天转移他的精力。Avraham answered,“My son, God himself will provide the lamb for the burnt offering.”.
亚伯拉罕说：“我儿，神必自己预备作燔祭的羊羔。He himself will open the doors of paradise, cast aside the sword threatening Adam, and give the saints to eat of the tree of life.
他本人也将打开天堂之门，抛开剑威胁亚当，给信徒，吃的生命树。Reports have suggested that Giorgio Armani himself will oversee all aspects of content, design and style, including interiors and amenities.
有报道暗示，乔治·阿玛尼将亲自监督工程内容、设计和风格的各个方面，包括内部装潢和康乐设施。After the rituals, the Oba himself will know that he is no longer an ordinary human being but someone that has been transformed.
在仪式结束后，奥巴本人将会知道他不再是一个普通的人，而是一个已经被改变的人。In the new heavens and new earth, God Himself will be the source of light(Revelation 22:5).
未来在新天新地里，上帝自己将会成为光的源头（启示录22章5节）。He Himself will reign as its king, and all the just, including the saints recalled to life, will participate in it.
他本人也将作为国王的统治，所有的公正，包括圣人召回的生命，将参与其中。Netanyahu himself will not be present at the hearings and will instead be represented by his lawyers.
内塔尼亚胡自己将不会参与此次听证会，而是由其代理律师进行抗辩。Only afterward will he be something, and he himself will have determined what he will be.
之后他会的东西,和他自己他会成为什么样的人。There will no longer be any suffering because“God himself will be with them” and will erase“every tear from their eyes.”.
不再有任何痛苦，因为“上帝自己将与他们在一起”，并将抹去“他们眼中的每一滴眼泪。Answer: At the end of the world, God Himself will kindle hellfire.
答案:在世界末日时，上帝将亲自点燃地狱之火。Don't do anything to defend yourself; bear everything with humility; God Himself will defend you”.
不要以任何行动来保卫妳自己,要谦卑地承受这一切;天主会亲自保护妳。People who think they are powerful and want to cause problems for us, God Himself will give them problems and bind them.
那些认为自己很强大并想为我们带来问题的人，上帝亲自会给他们带来麻烦并束缚他们。
