Examples of using Hindus in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It has thereby acknowledged the sacredness of the site for Hindus.
因此，它承认该网站对印度教徒的神圣性。Smaller ethnic and religious groups include Hindus, at over 12 percent, Muslims at under 10 percent, and Catholics at about 6 percent.
包括印度教徒在内的少数民族及宗教团体占12%以上，穆斯林占不到10%，天主教徒约6%。Of this, about 150,000 were Indians, Hindus and Muslims, nearly all of peasant origin, and nearly all from the Gangetic plain.
对此，大约150，000人是印第安人，印度教徒和穆斯林，几乎所有的农民出身，几乎全部来自恒河平原。Gandhi said that the leadership of the Muslim movement in the northwest frontier exceeded that of the Hindus in India.
甘地说过在西北边境穆斯林领导的运动胜於印度的印度教徒。When this truth is finally realized, Hindus believe that we escape the tedious cycle of reincarnation and enter Nirvana(similar to the Buddhist belief).
当终于实现了这个道理，印度教徒相信，我们摆脱繁琐的周期轮回，进入涅槃（佛教信仰类似）。I have often asked Hindus, Muslims, and Buddhists whether they would achieve nirvana or go to paradise when they died.
我曾问过印度教徒、回教徒和佛教徒，他们死后是不是能获致涅槃或进入天堂。Hindus consider cows to be holy, and there have even been calls to change the national animal from Bengal Tiger to cow.
印度教徒认为奶牛是神圣的，甚至有人要求将国家动物从孟加拉虎改为奶牛。I have often asked Hindus, Muslims and Buddhists if they will achieve nirvana or go to paradise when they die.
我曾问过印度教徒、回教徒和佛教徒，他们死后是不是能获致涅槃或进入天堂。Buddhists talk of nine chakras, Hindus talk of seven, Tibetans talk of four and they are all right!
佛教徒说有9个能量中心，印度教徒说有7个，西藏人说有4个，而他们都是对的！!Let us see how it is fully developed and taught by Krishna, whom the Hindus believe to have been God incarnate on earth.
让我们来看看它是如何充分开发并讲授的克里希纳,其中印度教徒相信已经上帝在地球上的化身.But World War II brought about a shift in army policy, meaning that Muslims and Hindus were no longer required to wear them.
但是第二次世界大战带来了军队政策的转变，这意味着穆斯林和印度教徒不再需要佩戴它们。One of the places that are always busy and noisy is the airport, because Hindus must concentrate on their religious activity….
机场是一个总是很繁忙和嘈杂的地方，因为印度教徒必须专注于他们的宗教活动…….According to the 2011 census data, Christians represent 44.69 per cent of the residents against 20.79 per cent for Hindus.
根据2011年人口普查数据，该区居民中，基督徒占44.69％，印度教徒为20.79％。Hindus honor the concept that Dharma is Karma, or religion is morally correct action, and pilgrimage is an essential part of it.
印度教崇尚的观念是，律法是因缘（DharmaisKarma），或宗教是精神上的纠正活动，朝觐是其基本组成部分。Orthodox Hindus believe that menstrual age women(10 to 50 years) are"impure" and therefore should not be allowed into temples.
东正教印度教认为，月经期妇女（10至50岁）是「不纯洁的」，因此不应允许进入寺庙。Displaced Hindus from the area have shown AFP a list of 102 people from two villages who relatives and community leaders fear are dead.
逃离该地的印度教徒拿给法新社一张来自两个村落共102人的名单，家属与社区领袖担心这些人已经死亡。Like Hindus, Buddhists generally believe in a cycle of creation and destruction, of which the current epoch represents only the latest step.
像印度教徒一样，佛教徒大都也相信毁灭与创生的轮回，现阶段只代表着最后一步。Malaysian Hindus originate mostly from South India where Hindu Temples have similar colorful architectural styles.
马来西亚的印度教徒大多来自南印度，这里的印度教寺庙也具有南印度彩色建筑的风格。A 2007 ILO report also noted that Hindus continued to be treated as unequal citizens and confined to low-skilled jobs.
年劳工组织的报告也指出，印度人继续受到不平等公民待遇，而且只能从事低技能工作。I shall say to the Hindus that your life will be incomplete unless you reverentially study the teachings of Jesus….
我要对印度教徒说，你们的生活不会完整，除非你们虔敬地学习耶稣的教诲。
