Examples of using Improving education in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Meanwhile a range of indirect factors must be taken into account: for example, improving education and combating illiteracy are key steps in improving access to medicines.
Environmentally friendly technologies had a vital role to play in combating poverty and disease, guaranteeing food security, improving education, protecting the environment and attracting investment.
环境友好型技术在消除贫穷和疾病、保障粮食安全、改善教育、保护环境和吸收投资方面可发挥关键作用。President Kibaki has focused his efforts on generating economic growth, combating corruption, improving education, and rewriting its constitution.
齐贝吉总统都集中在他的努力促进经济发展，打击腐败，改善教育，并改写了宪法。The Government would continue to study the recommendations, such as the strengthening of human rights education, attaining the Millennium Development Goals and improving education and public health.
政府将继续研究提出的各项建议，如加强人权教育、实现千年发展目标，和改善教育和公共卫生等。It focuses on many of the same objectives such as increasing the employment rate and research and development, improving education, and addressing poverty and climate change.
该战略注重于许多相同的目标，如增加就业率和研发、改善教育以及解决贫穷问题和气候变化问题。Energy services enable basic human needs, such as food and shelter, to be met and contribute to social development by improving education and public health.
能源服务可使食品和住房等人类基本需要得到满足，并可通过改善教育和公共卫生，为社会发展做出贡献。Q: Why does the education part of the plan recommend improving education quality as the key word?
Improving education is one of the Gates Foundation's major areas of focus, and the only one that spans both the U.S. and the developing world.
提升教育质量是盖茨基金会的一个主要专注领域，因为教育问题在发达国家和发展中国家同时存在。They aim at improving education in the Negev and Abu-Basma for the Bedouin population.
这些规划的目的是改善内盖夫和阿布----巴斯马地区贝都因人的教育。Yet others have promoted long-term strategies of improving education and building internal research and development institutions capable of designing technologies for export.
另外还有一国家已在奉行长期性战略，以改善教育，并创建能够设计出口技术的国内研究和开发机构。Third, how to provide greater access of economics education while improving education quality.
第三是教育方面如何普及经济学教育的同时提高教育质量。The Libyan authorities face the challenges of stabilizing the economy and addressing such issues as building capacity, improving education, rebuilding infrastructure, developing the financial system and reducing hydrocarbon dependency.
利比亚当局在稳定经济以及解决建设能力、改善教育、重建基础设施、发展金融体系和减少对碳氢化合物的依赖等问题方面遇到挑战。Numerous examples of partnership projects have been undertaken, including on improving education, eliminating child labour, promoting youth issues, human rights, information technology and sustainable development.
In 2009, the UNRWA Lebanon field office had focused on improving the quality of health care; the focus for 2010 had been on improving education, engineering and relief services.
UNESCO believes that, although it is not a panacea, mobile technology offers a promising vehicle for improving education, in terms of both access and quality.
教科文组织认为，移动技术虽然并非万能，但却提供了在渠道和质量两方面都改善教育的一种很有前途的工具。The strategy focuses on improving education quality, developing partnerships with ministries of education, strengthening national partner capacity, and making use of innovative technologies and communications.
该战略的重点是提高教育质量，发展与各国教育部的合作伙伴关系，加强国家合作伙伴的能力，以及利用创新技术和通信技术。Since the adoption of the Almaty Programme of Action, progress had been made on increasing aid, reducing foreign debt and improving education in landlocked developing countries.
自《阿拉木图行动纲领》通过以来，在增加对内陆发展中国家的援助、减少其外债和改善其教育等方面已取得了进展。BEGE programme activities are organized to achieve results in four KRAs:(a) school readiness;(b) access to quality basic education;(c) improving education quality;(d) restoring education after emergencies.
组织了基础教育和性别平等方案活动，以期在四个主要成果领域实现成果：(a)准备上学；(b)获得优质基础教育的机会；(c)提高教育质量；(d)紧急情况后恢复教育。Challenges to improving education.
改进教育的挑战.Improving Education and Social Services.
改善教育和社会服务.
