IN PUBLIC STATEMENTS in Chinese translation

• 在公开声明
• 在公开讲话

Examples of using In public statements in English and their translations into Chinese

These have included individual and joint démarches, support for fact-finding missions and condemnation of the use in public statements.
这些行动包括单个和联合措施、支持派遣实况调查团及在公开声明中对这种使用行为表示谴责。

A December sentencing memo notes that Cohen's lies were amplified in public statements,“including to other potential witnesses.”.
米勒办公室去年12月提交的一份量刑备忘录指出，科恩的谎言在公开声明中被放大，“包括对其他可能的证人”。

(ii) Such information, documents or other evidence is contained in public statements and documents of the ICRC.
此类资料、文件或其他证据载于红十字委员会的公开声明或文件。

(b) Such information, documents or other evidence is contained in public statements and documents of ICRC.
(b)这些资料、文件或其他证据载于红十字委员会的公开声明或文件。

The Government, in public statements and communications to the commission, repeatedly stated that anti-Government armed groups, in particular FSA groups, had committed gross abuses of human rights.
政府在公开声明和致委员会的来文中一再说，反政府武装团体，特别是自由军团体，严重侵犯人权。

The mercenaries themselves, in public statements during the trials held in Malabo and in Harare, explained the plan' s objectives and named the people involved.
在马拉博和哈拉雷审判期间，雇佣军人员自己发表了公开声明，对该计划的目标做了解释，并点出有关人员的名字。

A December sentencing memo filed by Mueller's office notes that Cohen's lies were amplified in public statements,‘including to other potential witnesses.'”.
米勒办公室去年12月提交的一份量刑备忘录指出，科恩的谎言在公开声明中被放大，“包括对其他可能的证人”。

Since the arrival of my new Special Representative, cooperation between UNMIK and Belgrade has been positive, the Serbian authorities reaffirming in public statements a commitment to cooperate with UNMIK.
自从我的新特别代表抵达科索沃以来，科索沃特派团和贝尔格莱德之间的合作是积极的，塞尔维亚当局在公开声明中重申它与科索沃特派团合作的承诺。

(c) Exercising restraint in public statements;
(c)在公开言论中力行克制；.

Russia is currently modernising its strategic nuclear forces, and has started to mention its nuclear capacity more often in public statements.
俄罗斯最近正在令其战略核力量现代化，也更多地公开谈论核能力。

Frank Klotz, the NNSA head, has also been vocal about his maintenance concerns in public statements, as well as during congressional testimony.
NNSA局长弗兰克·考茨在公开讲话以及在国会证词中也曾谈及维护问题。

At the same time, both President Bush and Vice President Cheney in public statements speculated about the possibility of a link between the anthrax attacks and Al Qaeda.
同时布什总统和切尼副总统公开猜想基地组织与炭疽攻击之间有联系。

Public statements in the field.
专业领域的公开演说.

But in his public statements he has never stated it in these terms.
但官方从没有在公开表态中说过这样的字眼。

It also calls on both parties to exercise restraint in their public statements.
安理会还鼓励双方在公开声明中实行克制。

So they, at least in their public statements, have been much more practically minded.
因此，至少在公开声明中，他们的想法更为实际。

Many other instances of this sort can be found in Reagan's public statements.
许多这类的实例可以在里根的公开声明。

In various public statements, U.S. officials had acknowledged that the Federal government had failed in its obligation as trustee.
在不同的公开声明中，美国官员承认联邦政府作为受托方没有履行好自己的义务。

Almost all world leaders are forced to make reference to the subject in their public statements.
几乎世界所有领导人公开发言时，都被迫提到这个问题。

The right response is for both sides to exercise restraint both in their actions and in their public statements.
对双方来说,正确的反应是在采取行动和发表公开声明时体现克制。