IN TECHNOLOGY TRANSFER in Chinese translation

• 技术转让
• 在技术转
• 在技术转让方面

Examples of using In technology transfer in English and their translations into Chinese

Therefore, the developed world should commit itself to reduce emissions, pursue green growth and engage in technology transfer to Africa.
为此，发达国家应承诺减排、实现绿色增长、向非洲转让技术。

UNESCO argued for consideration of the ethical questions involved in technology transfer, such as those arising in relation to the transfer of polluting technologies to developing countries.
教科文组织主张考虑技术转让中涉及到的道德问题，如向发展中国家转让有污染的技术所产生的那些问题。

Developed world and relevant UN organizations are urged to take a more proactive and more effective role in technology transfer and training to countries of the Region.
敦促发达国家和有关联合国组织在本区域各国的技术转让和培训方面发挥更加前摄和更加有效的作用。

Role of transnational corporations in technology transfer and in facilitating access to foreign markets in the countries of the region;
区域各国内跨国公司在技术转让和进入外国市场方面的作用;

International cooperation was important in technology transfer but also in joint cooperation in research and innovation.
国际合作不仅对于技术转让十分重要，对于联合开展研究和创新合作也很重要。

(d) Increased number of ESCAP member States participating in technology transfer mechanisms and more cooperation programmes promoted by the Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology..
(d)参加亚洲及太平洋技术转让中心推动的技术转让机制和更多的合作方案的亚太经社会成员国数目增加.

He encouraged the secretariat to cooperate with the three convention secretariats in technology transfer, capacitybuilding and exchange of technical and scientific information.
他鼓励秘书处与三大公约秘书处在技术转让、能力建设和科学技术信息交流方面进行合作。

Several experts stressed that the challenge in technology transfer is to find cost-effective solutions while taking into consideration the industrial strategies of the recipient countries.
几位专家强调，技术转让方面的挑战，是找到符合成本效益的办法，同时考虑进接受国的工业发展战略。

This page provides information about web resources for best practices in technology transfer as well as lessons and ideas collected from various workshops and conferences.
本页提供有关技术转让中的最佳做法以及从各项讲习班和会议中收集的教训与想法的网址资源的信息。

Active bilateral cooperation with developing countries and Eastern European countries in technology transfer, capacity-building, and joint R& D.
与发展中国家和东欧国家在技术转让、能力建设以及联合研究与开发方面有着积极的双边合作.

In addition, it won FLC's Excellence in Technology Transfer Award for advanced nanomaterial window films that could save consumers billions in energy costs each year.
桑迪亚还获得了FLC的先进纳米材料窗膜的技术转让优秀奖，每年为消费者节省数十亿美元的能源费用。

These institutions are also the most active in technology transfer directed at forest owners and farmers.
这些机构在针对森林主和农民的技术转让方面也最积极。

More information needs to be collected on knowledge sharing and the potential role of the private sector in technology transfer.
关于知识分享和私营部门在技术转让中可发挥的作用，仍需收集更多的资料。

The Organization also had an important role to play in technology transfer, with a view to enhancing the industrial base of developing countries.
本组织在技术转让领域也发挥着重要作用，以加强发展中国家的工业基础。

Building local R& D capability was considered to be of crucial importance in technology transfer and in its absorption and adaptation.
委员会认为建立地方研究和开发能力对于技术的转让、吸收和改造至关重要。

However, it is only a start, and the EGTT needs to be actively involved in analysing successes and failures in technology transfer in order to replicate success stories.
但是，这仅仅是一个开端，EGTT必须积极注意对技术转让的成功与失败的分析，以推广成功经验。

Many Parties may tend to consider their main role in technology transfer as facilitating the role of the private sector by removing barriers.
许多缔约方可能倾向于认为，自己在技术转让方面的主要作用是通过消除障碍而便利民营部门发挥作用。

The following are activities related to effective capacity-building in technology transfer under Article 4.5 of the Convention.
与《公约》第四条第5款下技术转让的有效能力建设有关的活动如下：.

Given the important role of FDI in technology transfer, liberalization of investment framework should prove beneficial.
鉴于外国直接投资对技术转让的重要作用，放宽投资规定应该是有益的。

Longer term Strategic guidance should be provided to Parties needing further domestic assistance in technology transfer and investment in the environmentally sound management of wastes.
应对那些在技术转让和废物的环境无害管理投资方面需要进一步国内援助的缔约方提供战略指导。