Examples of using Including enhanced in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The key to progress was subregional, regional and interregional cooperation, including enhanced regional economic integration.
(c)(i) Increased efforts by the Governments of Lebanon and the Syrian Arab Republic to engage in regular bilateral dialogue, including enhanced bilateral relations.
(b) The strengthening of cooperation and coordination at all levels and across all sectors, including enhanced cooperation in capacity-building for developing countries;
(b)加强各级以及跨部门的合作和协调，包括加强发展中国家能力建设方面的合作；.They expect all staff to share this commitment and to undergo appropriate checks, including enhanced DBS checks.
我们希望所有员工分享这一承诺，并接受相应的检查，包括增强DBS检查。The meeting noted the importance of regional and international cooperation on preventing illicit trafficking, including enhanced information-sharing and technical assistance.
会议注意到区域和国际合作防止非法贩运的重要性，包括加强信息交流和技术援助。
Support for activities to assist transit States, including enhanced international cooperation, was expressed.
有意见表示支持协助过境国的活动，包括加强国际合作。Kinnear introduced the Java 9 goals, including enhanced developer productivity and improved Java APIs for the cloud.
Kinnear介绍了Java9的目标，包括提升开发者效率和改进Java云API。(c) Strengthening existing functions within the Base, including enhanced conference and training facilities;
It includes compounds of bioactive organosulfur with strong biological impacts, including enhanced immune function.
Such measures would render UNEP better able to achieve its priorities, including enhanced delivery of the Bali Strategic Plan and greater engagement in the international environmental governance debate.
此类措施将使环境署能够更好地实现其优先事项，包括加强实施《巴厘战略计划》和更多地参与国际环境治理辩论。(g) The adoption in 2012 of the Strategy for Roma Inclusion 2012- 2032 with the overall goal of promoting equal opportunities in life for Roma, including enhanced participation in a public life;
年推出了以促进罗姆人在生活中享有平等机会，包括增强参与公共生活为总体目标的《2012至2032年罗姆人融入战略》；.Support projects need to be matched to priority needs, including enhanced funding and projects for community-based adaptation, as well as addressing the role and application of traditional knowledge.
支助项目需要与优先需要相匹配，包括加强对以社区为基础的项目的资助，并解决传统知识的作用和应用问题。The variants derived from Aequorea victoria jellyfish, including enhanced cyan, green, and yellow fluorescent proteins, exhibit peak emission wavelengths ranging from 425 to 525 nanometers.
来自Aequoreavictoria的水母的变体，包括增强的青色，绿色，和黄色荧光蛋白，表现出峰值发射波长范围从425至525纳米。UNDP has been working during 2014 to complete the phase 1 activities of the eRecruitment roll-out, including enhanced document upload capabilities and applicant screening functionalities, as well as recruitment reporting.
年，开发署一直在努力完成电子征聘推出工作的第1阶段活动，包括加强文件上传能力和申请人筛选功能，以及征聘情况报告的提交。Global Strategic Objective 10: Continue to develop a flexible, gender-balanced workforce that can meet the challenges of the future, including enhanced capacity to operate in situations of insecurity.
Council members proposed a number of improvements, including enhanced coordinated efforts among Member States, the United Nations and international financial institutions; and bolstering peacebuilding architecture and financial mechanisms.
安理会成员提出了一些改进，包括加强各会员国、联合国和国际金融机构的协调努力，加强建设和平架构和金融机制。Council members proposed a number of improvements, including enhanced coordination efforts among Member States, the United Nations and international financial institutions; and bolstering the peacebuilding architecture and financing mechanisms.
安理会成员提出了一些改进建议，包括加强会员国、联合国和国际金融机构之间的协调努力，以及加强建设和平架构和融资机制。Regional cooperation, including enhancing regional peacekeeping capacities, particularly in Africa.
区域合作，包括加强区域维持和平能力，特别是非洲.This should include enhanced market access for its overseas workers as well.
这也应包括改善在海外的柬埔寨工人市场准入的机会。This includes enhanced coordination, cooperation and coherence across the United Nations system.
这包括加强联合国系统内的协调、合作和一致性。
