INCLUDING TECHNOLOGY in Chinese translation

• 包括技术
• 包括科技

Examples of using Including technology in English and their translations into Chinese

Like China, it is a continental economy. But it also represents the global gold standard in many fields, including technology, defense, and research and development.
特别是美国，它提供了一个很有用的基准。和中国一样，它是一个大陆型巨大经济体，也是全球诸多领域的领先标杆，包括科技、国防和研发等。

Pursuant to article 1, paragraph 1, of the ordinance," the supply, sale and transfer to the Islamic Republic of Iran of the goods, including technology and software, listed in annex 1 are prohibited".
政令第1条第1款规定，"禁止向伊朗伊斯兰共和国供应、销售或转让附件1所述物项，包括技术和软件"。

The main national objective in seeking FDI is the package of benefits that can accompany foreign capital, including technology, managerial know-how and privileged access to world markets.
谋求外国直接投资的主要国家目标是外国资本能带来的一揽子好处，包括技术、管理专门知识和进入世界市场的优待。

Article 1, paragraph 1, of the ordinance states that" the supply, sale and transfer to the Islamic Republic of Iran of the goods, including technology and software, listed in annex 1 are prohibited".
政令第1条第1段规定"禁止向伊朗伊斯兰共和国提供、出售、转运附件1所列货物，包括技术和软件。

A series of big names have signed up for the initiative, including technology giant Siemens and EOS, one of Germany's biggest manufacturers of 3D printers.
据报道，迄今德国多家大名鼎鼎的企业已经报名参加了这项计划，其中包括科技巨头西门子和EOS，后者是德国最大的3D打印机制造商之一。

Supporting LDCs' efforts to attract foreign businesses and their affiliates, encouraging the appropriate dissemination of tangible and intangible assets, including technology, to domestic enterprises in LDCs;
支持最不发达国家努力设法吸引外国企业以及分支企业，并鼓励将它们的有形和无形资产，其中包括技术，适当转让给设在最不发达国家的国内企业；.

The United Nations will seek to broaden and expand these partnerships to include other sectors, including technology, specifically to help African countries to bridge the digital divide.
联合国将竭力拓展并扩大这些伙伴关系，以便纳入包括技术在内的其他部门，专门协助非洲国家弥补数码鸿沟。

That includes technology and the impact it is likely to have.
这包括技术及其可能产生的影响。

The city's major industries include technology, insurance and education.
该城市的主要产业包括科技业、保险业和教育业。

SCOMET includes technologies.
SCOMET包括技术.

All projects include technologies.
所有技术包括公司.

These include technology transfer, capacity- building, financial assistance, and market-based instruments.
这些措施包括技术转让、能力建设、财务援助和以市场为基础的手段。

His research interests include technology and innovation policy and impacts to resource and rural development, technology transfer and the political economy of land use management.
他的研究领域包括技术和创新的政策和影响资源和农村发展，技术转让和土地使用管理的政治经济学。

This programme will also include technology, so that synergy can be maximized.
这一方案还将包括技术问题，以实现最大限度的协同。

The portfolio also includes technology products, and a broad array of services such as rental and finance.
此外，该产品组合还包括技术产品以及租赁、融资等一系列服务。

The deal includes technology, patents and brand trademarks, as well as related manufacturing sites in Deeside, UK, and Vanderbijlpark, South Africa.
此次交易包括技术、专利、商标以及两个生产基地的移交，其中一个位于英国Deeside，另一个位于南非Vanderbijlpark。

This integrated approach should include technology needs assessment, identification of barriers and actions to reduce or remove them, enhancement of information provisions and capacity-building.
这种整体办法应包括技术需求评估，查明障碍和减少或消除障碍的行动、加强信息提供和能力建设。

Instead of asking“how can we include technology in our lessons,” we ask“how do students best learn.”.
而不是问“我们如何能包括技术，在我们的经验教训，”我们问：“学生如何学得最好。

Currently with 55 members, the GCC includes technology providers, producers, system integrators, and enterprise users.
目前，GCC共有55个成员，包括技术提供商、生产商、系统集成商和企业用户。

The main functions of the centres include technology transfer, information, consulting and awareness-raising.
这些中心的主要职责包括技术转让、提供信息、咨询和提高认识。