INDENTURED in Chinese translation

• 契约
• 印第安契约劳工

Examples of using Indentured in English and their translations into Chinese

Either she came with me, or I had to indenture her out.
她带着我,或者我有契约她出去。

Disguising himself as a houseboy, he indentures himself to a rich family in order to pursue the ravishing servant girl who has stolen his heart.
把自己打扮成一个男仆，他契约自己一个富裕的家庭为了追求引人入胜的丫鬟谁偷他的心脏。

During the indenture period, the slave was entitled to all the rights of any other family member, except the right of inheritance.
在契约期间，奴隶有权享受除继承权外任何其他家庭成员的权利。

Which of the following restrictions or requirements are likely to be contained in the indenture?
以下各项规定或要求中，哪一项可能包含在该契约中？?

We represent parties in disputes in connection with U.S. and cross-border reorganizations, restructurings, liquidations, indentures and disputed claim settlements.
我们代表争议的当事方参与美国和跨境改组、重组、清算、契约和有争议的索赔和解。

An American law passed in 1833 abolished imprisonment of debtors, which made prosecuting runaway servants more difficult, increasing the risk of indenture contract purchases.
美国用联邦法（1833年通过）废除了债务人监狱，使得对逃亡劳工的追缉更加困难，增加了契约合同的购买风险。

Here, in a corner my indentures were duly signed and attested, and I was"bound"; Mr.
在这里,在一个角落里,我的合同已签署和证明,我是“绑定;”先生。

The American abolition of imprisonment of debtors by federal law(passed in 1833) made prosecution of runaway servants more difficult, increasing the risk of indenture contract purchases.
美国用联邦法（1833年通过）废除了债务人监狱，使得对逃亡劳工的追缉更加困难，增加了契约合同的购买风险。

In the 18th and early 19th century, numerous Europeans, mostly from outside the British Isles, traveled to the colonies as redemptioners, a particularly harsh form of indenture.
在十八世纪到十九世纪早期，大量欧洲人（大多数来自不列颠群岛以外）以劳力移民的方式来到殖民地，这是一种更残忍的契约形式。

Indentured Servants".
契约仆人”.

The Indentured Labourers.
契约劳工.

Indentured servants also emigrated to New South Wales.
契约劳工也移民到新南威尔士州。

Did importing indentured servants make America more prosperous?
进口契约仆人让美国更加繁荣吗?

We do not accept forced, indentured, or prison labor.
我们不接受强迫式、契约式或监狱劳工。

Washington also used some hired staff and white indentured servants;
华盛顿也使用了雇工[26]和白人契约劳工；.

We heard he's serving out a term as an indentured laborer;
我们听到他在担任一个术语作为契约劳动者;

These indentured laborers were often young people who intended to become permanent residents.
这些契约劳工常是年轻人，希望成为永久居民。

Chinese and some Indian indentured labourers were brought to work on the island.
中国人和一些印度契约劳工亦被带到岛上做工。

Indentured people were numerically important mostly in the region from Virginia north to New Jersey.
契约工人十分重要，特别是在弗吉尼亚州北部到新泽西州。

Her two daughters, Eliza and Nancy, were sadly forced into indentured servitude;
她的两个女儿，伊莱扎和南希，不幸地被迫成为契约奴隶；.