Examples of using Instructor-led in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This instructor-led, live training(onsite or remote) is aimed at engineers who wish to implement security policies and technologies to secure 5G wireless networks.
该教师指导的现场培训(现场或远程)针对的是希望实施安全策略和技术以确保5g无线网络安全的工程师.In this instructor-led, live training, participants will learn the fundamentals of working with Tinc VPN.
在这个有指导的现场培训中，与会者将学习使用TincVPN的基础知识。Conceptual training is to be delivered through both computer-based and instructor-led training courses.
概念性培训工作将以计算机辅助培训和教员指导培训课程并举的形式进行。In this instructor-led, live training, participants will learn the fundamentals of Deep Reinforcement Learning as they step through the creation of a Deep Learning Agent.
在这种有指导性的现场培训中，参与者将学习DeepReinforcementLearning的基础知识，帮助他们逐步创建深度学习代理。In this instructor-led, live training, participants will learn how to use PaddlePaddle to enable deep learning in their product and service applications.
在这个有指导意义的现场培训中，参与者将学习如何使用PaddlePaddle在其产品和服务应用中实现深度学习。Weeks of instructor-led training will guarantee that you finish the course with a complete bartending skill set.
周的讲师指导培训将保证您通过完整的调酒技能完成课程。In this instructor-led, live training, participants will learn set up, configure and manage Morpheus.
在这个有指导的现场培训中，参与者将学习设置，配置和管理Morpheus。In this instructor-led, live training, participants will learn how to build microservices on Microsoft Azure Service Fabric(ASF).
在这个由讲师指导的实时培训中，参与者将学习如何在MicrosoftAzureServiceFabric（ASF）上构建微服务。The control group also participated in instructor-led activities, but sit-down ones like crafts, music, and board games.
对照组也参加了教师指导的活动，但坐下来参加了诸如手工艺品，音乐和棋盘游戏等活动。Computer-based conceptual training will be widely available to all staff, while instructor-led training primarily targets specialized staff in finance and related areas.
计算机辅助的概念性培训可以广泛提供给所有工作人员，而教员指导的培训则主要面向财务和相关领域的专门人员。VCampus is an eminent education and service provider comprising of a rich portfolio of'instructor-led' and online courses through its global partners.
VCampus公司是一位杰出的教育和服务供应商，包括丰富的产品组合的“教师主导”，并通过其全球合作伙伴的在线课程。In this instructor-led, live training, participants will learn how to prepare a deep-learning model to resolve multiple tasks.
在这种有指导性的现场培训中，参与者将学习如何准备一种深度学习模式来解决多项任务。Hammock: Traditional learning and development has gone from instructor-led classroom training to virtual, global, scalable options.
萨曼莎·哈莫克：传统的员工学习和发展方式已经从讲师主导的课堂培训，转变为虚拟的、全球性、可扩展的方式。In this instructor-led, live training, participants will learn the fundamentals of React Native for Web.
在这个有指导意义的现场培训中，参与者将学习ReactNativeforWeb的基础知识。In this instructor-led, live training(onsite or remote), participants will learn how to analyze various types of data sets using Spark SQL.
在这个由讲师指导的实时培训（现场或远程）中，参与者将学习如何使用SparkSQL分析各种类型的数据集。In this instructor-led, live training in South Africa, participants will learn how to test a complex web application using Iridium.
在本讲师指导的现场培训中,参与者将学习如何使用Iridium测试复杂的web应用程序.This instructor-led, live training walks participants through the deployment of a JIRA instance.
这个有指导的实时培训让参与者通过部署一个JIRA实例。This instructor-led, live training in Hong Kong introduces the fundamentals of Laravel and walks participants through the creation of a Laravel-based web application.
本教师指导的现场培训介绍了Laravel的基本原理,并引导参与者创建了一个基于laravel的web应用程序.(a) Single sign-on and portal to all learning programmes(instructor-led, online, United Nations and third party);
(a)所有学习课程一次登录和单一门户(教员指导、在线、联合国和第三方)；.In this instructor-led, live training in the UK participants will learn step-by-step how to build an embedded Linux system from the ground up.
在这个由讲师指导的实时培训参与者将逐步学习如何从头开始构建嵌入式Linux系统。
