Examples of using Interfere with in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For example, the health of the stomach can interfere with how much vitamin D a person absorbs from the food they eat.
If the facial nerve is compressed or swollen it can interfere with the signals that your brain sends to the muscles in your face.
如果面部神经被压缩或肿胀，可能会干扰您的大脑向您脸部肌肉发出的信号。From a physiological point of view, those who interfere with people's rest, learning sound collectively known as noise.
从生理学的观点来看，凡是干扰人们休息、学习的声音统称为噪音。However, many of the drugs used to control the autoimmune reaction also interfere with the body's ability to fight disease, especially infections.
然而，很多控制免疫反应的药物同时会干扰机体抵抗疾病，特别是感染的能力。These changes can interfere with cellular processes so cells might not be able to divide or they might divide too much.
这些变化可能会干扰细胞的活动过程，因此细胞可能会无法分裂，或者可能会分裂得太多。Another potential problem is that the magnetohydrodynamic system could interfere with communications, forcing scientists to think outside the box for a reliable long-distance control system.
另一个潜在的问题是磁流体力学系统可能会干扰通信，迫使科学家们跳出框框，寻找可靠的远程控制系统。Theoretically, active radio transmitters such as mobile phones, walkie- talkies, portable computers or gaming devices may interfere with the aircraft.
从理论上讲，活跃的无线电发射器，如移动电话，对讲机，便携式计算机或游戏设备可能会干扰与飞机。A fetus at 4 weeks is at its most vulnerable to anything that might interfere with its development.
八周大的胎儿这时候的胎儿最为脆弱，特别容易受到任何影响他发育的因素的干扰。Action from the shoulder to the elbow appears to extend; front legs do not cross or interfere with the signs.
从肩胛到肘部的动作显得舒展，前腿没有交叉或干涉的迹象。Blasphemy charges tend to trigger violent reaction among Islamic radicals, who interfere with the proper operations of the court system and threaten judges.
亵渎指控往往会引发伊斯兰激进分子的暴力反应，他们干扰法院系统的正常运作并威胁法官。The impact of this discovery could be huge because scars can interfere with personal image, self-esteem, and long-term happiness.
这项发现的影响可能是很大的，因为疤痕可能会干扰个人形象、自尊和长期幸福。Any strong emotional response, including anger, fear, greed, and fervor, can interfere with your ability to trade responsibly.
任何强烈的情绪反应，包括愤怒、恐惧、贪婪、和热情，可能会干扰您的能力，贸易以负责任的态度。However, research indicates the substitute compounds used to increase the strength of plastics also interfere with hormones and pose a public health risk.
但是，研究表明，用于增加塑料强度的替代复合物也会干扰激素并造成公众健康风险。In other words, does the brain's processing of internal bodily signals interfere with your ability to act freely?
换句话说，大脑对内部身体信号的处理会干扰您自由行动的能力吗?While a smartphone, tablet, or computer can be a hugely productive tool, compulsive use of these devices can interfere with work, school, and relationships.
虽然智能手机、平板电脑可以是一个非常高效的工具,但强迫使用这些设备可能会干扰工作、学习和人际关系。As such devices are widely used to analyze different worm behaviors, the authors caution that the sleep induction could interfere with data interpretation.
由于此类设备被广泛用于分析线虫的不同行为，因此作者警告道，睡眠诱导可能会干扰数据解释。If the endometrium was also thin and atrophic during an ovulatory cycle, this could theoretically interfere with implantation of a blastocyst(embryo).
如果子宫内膜在排卵周期中也很薄且萎缩，理论上这可能会干扰胚泡（胚胎）的植入。It is effectively prepended to the next request, and so can interfere with the way the application processes that request.
它有效地预先附加到下一个请求，因此可能会干扰应用程序处理请求的方式。This assumption is well supported by experimental data but there is also evidence that neighboring peptide residues interfere with others[33].
实验数据很好地支持了这一假设，但也有证据表明邻近的肽残基会干扰其他肽[33]。Directed attention requires us to focus on a specific task and block any distractions that may interfere with it.
有针对性的注意力要求我们专注于特定的任务，并阻止任何可能干扰它的干扰。
