Examples of using It will also continue in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It will also continue to assist the Chief of Technical Services to focus on the global management of the Mission assets management programme.
It will also continue to manage all local contracts for the Mission, including all leases and contracts for armed and unarmed security services.
该科还将继续管理援助团所有的当地合同，包括所有武装和非武装安保服务的租约和合同。It will also continue to support national efforts to formulate policies and institutionalize formal land-dispute resolution mechanisms.
特派团还将继续支持拟订政策并使正式的土地争议解决机制制度化的国家努力。It will also continue to establish, maintain and improve contacts with local RUF commanders with a view to establishing joint military commissions.
军事部门还将继续与联阵当地指挥官建立、维持和改进联络以期设立联合军事委员会。It will also continue to reinforce the mobilization of international, bilateral and multilateral partners in support of national efforts towards the country' s stabilization, reconstruction and development.
还将继续加强动员国际双边和多边伙伴，支持国家的稳定、重建和发展努力。It will also continue to carry out a broad programme of trade-related technical assistance for capacity building.
贸发会议还将继续执行能力建设方面的一项广泛的与贸易相关的技术援助方案。It will also continue to offer services under its Microfinance and Microenterprise Programme.
工程处还将继续在微额供资和微型企业方案下提供服务。It will also continue to produce its flagship publication, Progress of the World' s Women.
妇女署还将继续出版其旗舰出版物"世界妇女的进步"。It will also continue to provide services of the Health Services Unit and to support the services of the United Nations Detention Facility.
It will also continue the provision of individual assistance to returnees and the restoration of basic social services in major areas of return through quick impact projects(QIPs).
难民署还将继续向返回者个别提供援助，通过迅速见效项目在主要返回地区恢复基本社会服务。It will also continue to offer services under its Microfinance and Microenterprise Programme.
工程处还将继续在小额供资和微型企业方案下提供服务。This new development has shown great influence, and in the coming years it will also continue to create unimaginable miracle.
这一新的发展已经显示出巨大的作用，但在未来几年还将继续创造出不可思议的奇迹。This new development has shown great influence, and in the coming years it will also continue to create unimaginable miracle.
这一新的发展已经显示出巨大的影响，而在未来年代它还将不断地创造出人们无法想像的奇迹。It will also continue to coordinate closely with the International Satellite System for Search and Rescue(COSPAS-SARSAT) in matters relating to the carriage by aircraft of emergency locator transmitters.
它也将继续与国际卫星搜索和救援系统（国际低轨道搜索和营救卫星组织）密切协调，以处理与飞行器载运应急定位器发射器有关的事项。It will also continue to devote resources to the mandatory self-assessment of subprogramme performance, which will include setting targets, collating, analysing and updating performance information.
国贸中心还将继续投入资源，对次级方案的执行情况进行强制性自我评估，其中包括制定目标、核对、分析和更新执行情况资料。It will also continue to monitor and analyse the costs of fundraising activities through the annual private fundraising and partnerships budgeting and reporting cycle to promote efficiencies and effectiveness.
儿基会还将继续通过年度私营部门筹资和伙伴关系预算编制和报告周期来监测和分析筹资活动成本，以促进效率和成效。It will also continue to explore ways of deepening collaboration with UNESCO, including by maintaining efforts to promote and distribute educational materials relating to the UNESCO Slave Route Project.
新闻部还将继续设法加深同教科文组织的协作，包括继续开展努力，促进和传播有关教科文组织奴隶路线项目的教育材料。It will also continue to work with the donor community, strengthening partnerships with middle-income countries and working with emerging donors to widen resource mobilization for the ICPD agenda.
人口基金还将继续与捐助界合作，加强与中等收入国家的伙伴关系并与新出现的捐助方合作，拓宽人发会议议程资源调动。It will also continue to grow.
It will also continue to pay its employees.
