ITEMS OF UNEXPLODED ORDNANCE in Chinese translation

• 未爆弹药

Examples of using Items of unexploded ordnance in English and their translations into Chinese

Significant progress was realized, with 803 mines(including 702 anti-personnel mines and 101 anti-tank mines) cleared, 18,246 items of unexploded ordnance destroyed and 100,648 items of small arms ammunitions disposed of..
取得了重大进展，共清理了803枚地雷(包括702枚杀伤人员地雷和102枚反坦克地雷)，销毁未爆弹药18246件，处置了100648件小武器和弹药.

Meanwhile, UNMEE demining assets continued their work throughout the Mission area, destroying 314 mines and 356 items of unexploded ordnance, and clearing more than 686,940 m2 of land and 544 km of road.
与此同时，埃厄特派团的排雷部门继续在特派团的整个任务区开展排雷工作，销毁了314枚地雷和356件未爆弹药，为686940平方米以上的土地和544公里的公路清除了地雷。

During the period under review, the Force demining assets, together with the commercial contractors for route clearance and integrated demining operations, destroyed eight mines and 704 items of unexploded ordnance.
报告所述期间，部队的排雷队伍与商业承包商一道排雷清道，开展综合排雷行动，销毁八枚地雷，704件未爆弹药。

During the reporting period, the Transitional Federal Government police responded to 59 calls relating to explosive threats, recovering 256 items of unexploded ordnance and 11 improvised explosive devices.
在本报告所述期间，过渡联邦政府警察回应了59项与爆炸威胁有关的出警要求，收缴未爆弹药256枚、简易爆炸装置11枚。

As recent survey findings indicated, however, landmines and items of unexploded ordnance remained scattered in many parts of the country; that was a clear indication of the need to boost mine action.
不过，最近的调查结果显示，在埃塞俄比亚许多地区，地雷和未爆弹药物品仍四处散布；这明确显示出必须加强排雷行动。

Continuing clearance by UNMAS teams in the Dayniile district of Mogadishu destroyed 1,609 items of unexploded ordnance, reducing opportunities to harvest those explosives for use in improvised explosive devices.
地雷行动处派驻摩加迪沙代内尔区的团队持续清理销毁了1609件未爆弹药，减少了收集这些爆炸物用于制作简易爆炸装置的机会。

As indicated in para. 31 above, the activities will transition from battle area clearance of cluster munitions and items of unexploded ordnance to the more resource-intensive survey, clearance and destruction of minefields.
如上文第31段所述，扫雷活动已从战区清除集束炸弹和未爆弹药过渡到资源更密集的雷场普查、清理和销毁工作。

Items of unexploded ordnance marked(389 on the east side of the berm by Landmine Action(United Kingdom) and 10,464 on the west side by the Royal Moroccan Army).
标示未爆弹药物项(联合王国地雷行动组织在东侧标示389个，摩洛哥王国陆军在西侧标示10646个).

During the reporting period, the explosive ordnance disposal teams of the Somali police force, trained by UNMAS, responded to 19 confirmed incidents involving improvised explosive devices and cleared 247 items of unexploded ordnance.
在本报告所述期间，经地雷行动处培训的索马里警察部队的爆炸物处理队处理了19起确认的简易爆炸装置事件，并清除了247件未爆弹药物品。

Mine-clearance operations have been conducted in 28 separate locations during the same period. About 1.4 million square metres have been cleared, and 1,739 mines and 610 items of unexploded ordnance destroyed.
本报告期间在28个不同地点进行了排雷活动,排除了约140万平方公尺地区的地雷和销毁了1739枚地雷和610枚未爆弹药。

By August 2011, over 8,000 anti-personnel mines, more than 2,600 anti-tank mines, nearly 383,000 rounds of small-arms ammunition and almost 44,000 items of unexploded ordnance had been destroyed.
截至2011年8月，已有8,000多枚杀伤人员地雷，2,600多枚反坦克地雷，将近383,000发小武器子弹和大约44,000件未爆弹药被销毁。

As at the end of May 2003, UNMEE deminers have destroyed 510 mines and 4,627 items of unexploded ordnance, and cleared over 12.4 million square metres of land and 1,919 kilometres of road.
到2003年5月底，埃厄特派团排雷者清除了510枚地雷和4627枚未爆弹药，还清除了1240多万平方米和1919公里公路的地雷。

UNMEE continued to monitor closely the threat throughout its area of operations, and, during the reporting period, destroyed an additional 18 mines and 1,269 items of unexploded ordnance.
埃厄特派团继续在整个执勤区内密切监测这种威胁，在报告所述期间销毁了18枚地雷和1269件未爆弹药。

The Operation and its non-governmental organization partners assessed 119 km2 of land and 716 km of road as free of unexploded ordnance, and located and destroyed 36 items of unexploded ordnance.
混合行动及其非政府组织伙伴进行了评估，认定119平方公里的土地和716公里道路为无未爆弹药区，并找到、销毁了36枚未爆弹药。

Items of unexploded ordnance, anti-personnel and anti-tank devices identified and destroyed.
被查明并销毁的未爆炸药、杀伤人员装置和反坦克装置件数.

During September, 10 anti-personnel and 152 items of unexploded ordnance were destroyed.
月，销毁了10件杀伤人员弹药和152件未爆弹药。

The following day, two items of unexploded ordnance were discovered inside the premises.
第二天，在仓库里发现了两枚未爆弹药。

During this reporting period, some 484 items of unexploded ordnance in high-priority areas have been destroyed.
在本报告所述期间，高度优先地区内大约有484件未爆弹药被销毁。

From October 2006 to the end of January 2007, approximately 71,385 square metres were cleared and 3,705 large-calibre items of unexploded ordnance were destroyed.
年10月至2007年1月底，清除了约71385平方米的地方，销毁了3705件大口径未爆弹药。

The construction of a dedicated unexploded ordnance and ammunition bunker was completed in June, and during the reporting period 6,000 items of unexploded ordnance have been cleared.
月份已完成了专门的未爆爆炸物和弹药掩体的建造，而且在本报告所述期间，6000枚未爆爆炸物已得到清理。