Examples of using Jebel in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The faction of SLA under the control of Abdul Wahid in particular(based in the Jebel Marra area) has allegedly used a significant number of child soldiers.
Monitoring and control of desertification in the Syrian semi-desert(Jebel Al-Bushra).
对叙利亚半沙漠地带（Bushra山）的荒漠化进行监测和控制。The Arabs call it Jebel et Tur(mountain of mountains), a name which they give likewise to Mounts Garizim, Sinai, and Olivet.
阿拉伯人称之为吉贝等图尔（山山），一个名字，他们给同样的底座Garizim，西奈半岛，和科特。Bombardments and fighting in Jebel Moon and Jebel Marra since early 2010 have reportedly claimed the lives or caused the displacement of civilians.
据报道，2010年初以来发生在杰贝勒穆恩和杰贝尔马拉的轰炸和战斗造成了平民死亡和流离失所。Access by road is still possible in Government-controlled areas of Jebel Marra, despite some sporadic incidents.
在JebelMarra由政府控制的地区，尽管偶然发生事件，但公路还可以使用。It was estimated by some British officers that a full-scale attack by a British brigade would be required to recapture the Jebel.
据一些英国军官估计，英国将需要一个旅的全面进攻来夺回阿可达山。The Government of the Sudan should facilitate access for international organizations to the local communities around Juba in the Bar El Jebel region.
苏丹政府应该便利各国际组织进入杰贝勒地区朱巴附近的地方社区。In Islam, this mountain is known as Jebel Musa(meaning Moses' Mountain').
穆斯林同样也知道这座山，他们把它尊称为杰别尔·穆萨（意思是摩西的山）。Those who will buy apartments in Jebel Abu Ghneim will also benefit from this incentive.(The Jerusalem Times, 9 and 12 May).
在JebelAbuGhneim购买公寓房的那些人也将从这项奖励措施中获益。(《耶路撒冷时报》,5月9日和12日).In Northern Darfur, clashes between the Sudanese Armed Forces and SLA/AW were reported around Nertiti near Jebel Marra on 23 July 2009.
在北达尔富尔，据报告苏丹武装部队和苏丹解放军阿卜杜勒·瓦希德派于2009年7月23日在Nertiti周围靠近JebelMarra的地方发生冲突。The vast majority of the victims of all of these violations have been from the Fur, Zaghawa, Masalit, Jebel, Aranga and other so-called" African" tribes.
这些违法行为的受害人大多数来自富尔、扎格哈瓦、马萨利特、杰贝尔、阿兰加和其他所谓的"非洲"部族。However, travel to a small number of areas of interest to the Panel, including Sirba in Western Darfur and the Dobo area(eastern Jebel Marra), was not possible during the mandate of the Panel.
但是，在专家小组任务期间前往少数小组感兴趣的地区，包括西达尔富尔州的Sirba和Dobo地区（东JebelMarra）却无法成行。Despite the announcement, however, the same day, two Government helicopter gunships fired seven missiles near a water point south of Jebel Moon(75 km north east of El Geneina).
不过，尽管宣布了这一承诺，但在同一天，两架政府武装直升机向距朱奈纳东北75公里的JebelMoon南部一个供水点附近发射了七枚导弹。On 7 April, a large convoy of Sudanese Armed Forces was ambushed by SLA in Jebel Wana between El Fasher and Kafod, and about 40 Government soldiers were killed.
月7日，苏丹武装部队的一支大型车队在ElFasher和Kafod之间的JebelWana遭到苏丹解放军的伏击，有大约40名政府军士兵丧生。For example, on 29 July 2006 a government Antonov flying in the direction of El Fasher, Northern Darfur, bombarded Jebel Nazra and Hassan villages(in the vicinity of Kulkul).
例如，2006年7月29日，朝向北达尔富尔州法希尔方向飞行的一架政府安东诺夫飞机轰炸了JebelNazra村和Hassan村（Kulkul附近）。During the period from January to March 2010, the Sudanese Armed Forces engaged in clashes with SLA-Abdul Wahid in Jebel Marra and with JEM in Jebel Moon.
年1月至3月期间，苏丹武装部队在杰贝尔马拉与苏丹解放军-阿卜杜勒·瓦希德派发生冲突，在杰贝勒穆恩与正义运动发生了冲突。The towns and locations affected include Abu Sarough(8 February), Saraf Jidad(7, 12 and 24 January), Silea(8 February), Sirba(8 February) and several locations in the area of Jebel Moon(18, 19 and 22 February).
受影响的城镇和地点包括AbuSarough(2月8日)、SarafJidad(1月7、12、24日)、西莱亚(2月8日)、西尔巴(2月8日)以及杰贝勒穆恩地区的若干地点(2月18、19、22日)。Jebel Ali Metro Station.
JebelAli地铁站.Jebel Ali staging area.
JebelAli集结待运地区.Jebel Ali Station will operate from 5am to 11:22pm.
JebelAli站的运营时间为凌晨5点至晚上11:22。
