JEBEL in Russian translation

• джебель
• jebel
• джебел
• районе горы
• джабель
• джебеле
• джебеля
• гебель
• районе jebel

Examples of using Jebel in English and their translations into Russian

Construction of 200 staff accommodations at United Nations House, Jebel Kujur, Juba.
Строительство рассчитанных на 200 сотрудников помещений в Доме Организации Объединенных Наций в Джебель- Куджуре Джуба.

From the Dubai International Airport, proceed to Sheikh Zayed Road towards Jebel Ali.
От Международного аэропорта Дубая следуйте по шоссе Шейх- Заед- Роуд в направлении Джебель- Али.

The original operational location is in Jebel Ali.
Офшорная зона располагается в районе Джебель Али.

Jebel Ali Free Zone(JAFZA) is one of the world's largest and fastest growing free zones.
Свободная зона Джебель- Али( JAFZA)- одна из самых больших и быстрорастущих свободных зон в мире.

Jebel Ali Free Zone acts as a registrar and a licensing body of the Gold
Свободная зона Джебель- Али выступает в качестве регистратора

Singapore and Jebel Ali is active in chartering on a worldwide basis.
также в Сан Пауло, Сингапуре и Джебел Али, занимается фрахтованием тоннажа по всему миру.

JA Jebel Ali Beach Hotel is just a 40- minute drive from Dubai's city centre and a complimentary shuttle bus is available daily.
Отель JA Jebel Ali Beach Hotel находится всего в 40 минутах езды от центра Дубая, до которого ежедневно курсирует бесплатный автобус.

it did so and moved that day towards eastern Jebel Marra.
в этот день они проследовали в направлении восточной части Джебел- Марры.

A group of Chadians who arrived in Jebel Moon on 29 October promptly left the area under pressure from the local population.
Группа жителей Чада, появившаяся в районе горы Мун 29 октября, быстро покинула этот район под давлением со стороны местного населения.

New amazing venue at Jebel Ali Recreation Club with buffet dinner included to the entry fee.
Вас ждет новая невероятная локация- Jebel Ali Recreation Club со здоровым вкусным ужином, включенным в стоимость слота.

In September 2006, it was confirmed that four SAF soldiers raped a girl 16 years of age in Eastern Jebel Marra.
В сентябре 2006 года было подтверждено, что четыре солдата СВС изнасиловали 16летнюю девушку в восточной Джебел Марре.

Over the past months the Jebel Ali Free Zone Authority(JAFZA) has witnessed a 7% growth of company setups,
За последние месяцы Свободная экономическа зона Джабель Али( JAFZA) стал свидетелем роста открытия компаний на 7%,

The introduction of Free Zones- Jebel Ali Free Zone was the first of its kind in 1985- allowed traditional trade barriers to be eliminated and minimised bureaucratic regulations.
Создание свободных экономических зон, первой из которых стала зона Jebel Ali, открытая в 1985 г., устранило традиционные торговые барьеры и минимизировало бюрократические формальности.

start of the FTZ, envisioned to be similar to the Jebel Ali Free Zone(Jafza), UAE.
которую предусмотрено претворить в жизнь на подобии Свободной Зоны Джебел Али( Джафза) в ОАЭ.

In order to register company in Jebel Ali Free Zone, it is necessary to apply to the lawyers of Law& Trust International.
Чтобы зарегистрировать компанию в Jebel Ali Free Zone вам необходимо подать заявку юристам компании Law& Trust International International.

Having conducted an exhaustive feasibility study, the entity has put together a deployment programme across its real estate assets at the Trade Centre and in Jebel Ali.
Проведя всесторонние расчеты, организация составила программу по переоснащению своей недвижимости в Торговом центре и в районе Jebel Ali.

Foreign company in Jebel Ali Free Zone is entitled to lease premises
Иностранная компания в Jebel Ali Free Zone имеет право на аренду помещений

Furthermore, health-care assistance decreased in Northern Darfur following the suspension by Médecins Sans Frontières of most of its medical activities in the Jebel Si area.
Кроме того, в Северном Дарфуре после приостановления большей части медицинского обслуживания организацией<< Врачи без границ>> в районе Гебель- Си объем предоставляемых медицинских услуг сократился.

the new company owned and operated the Arabian Gulf's first two resort properties in Dubai: Jebel Ali Hotel
под управлением вновь созданной компании было два курорта в регионе Персидского залива: Jebel Ali Hotel

A large number of rock carvings were discovered in Jebel Jassassiyeh, in northeast Qatar, in 1961.
Большое количество наскальных рисунков были обнаружены в Джебеле на северо-востоке Катара в 1961 году.