Examples of using Kagame in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Presidents Yoweri Museveni and Paul Kagame, who participated in this Summit, also signed this decision without reservation.
In this context, my Special Envoy reached out to Presidents Kabila, Kagame and Museveni several times and urged them to remain committed to a peaceful settlement of the conflict.
On 4 September, I met with the President of Rwanda, Paul Kagame, in Kigali and conveyed to him my views on how to move the peace process forward.
月4日，我在卢旺达基加利会见了保罗·卡加梅总统，并向他表达了我对如何推进和平进程的看法。On 19 October, the Vice-President of Rwanda, Paul Kagame, stated:" It was not an invitation from the Congolese that brought us here, but our own security problems.
卢旺达副总统保罗·卡加姆10月19日说："使我们来到这里的并不是刚果的邀请，而是我们自身的安全问题。President Kagame also urged the international community to focus on the root cause of the conflict in the Democratic Republic of the Congo, and not to be diverted by secondary issues.
卡加梅总统还敦促国际社会把注意力集中在造成刚果民主共和国冲突的根源方面，而不要被次要问题分散注意力。Finally, we recall that H.E. President Kagame, in his letter to you dated 9 September 2003, requested that an issue of utmost importance be brought to the attention of the Security Council for discussion.
最后，我们回顾，卡加梅总统在2003年9月9日给你的信中要求提请安全理事会注意一个极其重要的问题，以便展开讨论。The President of the Democratic Republic of the Congo, Joseph Kabila, the President of Rwanda, Paul Kagame, and the Minister for Foreign Affairs of South Africa, Nkosazana Dlamini Zuma, participated in the meeting.
刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉、卢旺达总统保罗·卡加梅和南非外交部长恩科萨扎纳·德拉米尼·祖马参加了会议。In his opening remarks, Ambassador Holbrooke informed President Kagame that the Carlsson report on the role of the United Nations in the 1994 genocide had recently been discussed in depth by the Security Council.
霍尔布鲁克大使在开场白中告诉卡加梅总统说，卡尔松关于联合国在1994年灭绝种族中的作用的报告最近在安全理事会里深入讨论。President Yoweri Museveni and President Paul Kagame of Rwanda met on 14 May 2000, in the northern Tanzanian town of Mwanza, under the chairmanship of President Benjamin Mkapa of the United Republic of Tanzania.
约韦里·穆塞韦尼总统和卢旺达总统保罗·卡加梅于2000年5月14日在坦桑尼亚北部姆万扎镇会晤。On 25 June 2004, President Kabila of the Democratic Republic of the Congo and President Kagame of Rwanda met in Abuja at my invitation and agreed to activate the Joint Verification Mechanism.
年6月25日，刚果民主共和国卡比拉总统和卢旺达卡加梅总统应我邀请在阿布贾举行会议，同意启动联合核查机制。In the same vein, in his speech of 7 April 2001 subsequently reproduced in Le Monde of 20 August 2001, President Paul Kagame declared:" The looting in the Congo started a century ago.
同样，2001年8月20日《世界报》引用了2001年4月7日保罗·卡加梅总统的讲话，他在讲话中说："刚果的掠夺开始于一个世纪之前。The Acting President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, and to invite him to address the Assembly.
代理主席(以英语发言)：我荣幸地代表大会欢迎卢旺达共和国总统保罗·卡加梅先生阁下来到联合国，并请他向大会讲话。The purpose of our invitation today, is therefore to inform you, as guarantors of the peace and stability of the Democratic Republic of the Congo, of the grave situation that President Paul Kagame is creating.
因此，今天邀请你们，就是为了向你们，作为刚果民主共和国和平与安全的保证人，通报保罗·卡加梅总统正在炮制的严重局势。In his welcoming remarks, Rwanda's President Kagame noted that broadband and ICTs can deliver more efficiency in education, health, finance, banking and other sectors.
卢旺达总统Kagame在其欢迎辞中表示，宽带和信息通信技术（ICT）可以为教育、卫生、财政、银行和其他部门带来更高效率。AFDL forces are accused of pursuing anyone suspected of helping the Mai-Mai and one of its leaders,“Commander‘Strongman' Kagame”, is accused of ordering their execution2(3 December 1997).
解盟被控追捕所有涉嫌和马伊·马伊人同谋的人,以及他们的一位领导人下令采取灭绝行动(1997年12月3日)的强人KAGAME司令员。AFDL forces pursued anyone suspected of helping the Mai- Mai and one of the Alliance leaders,“Commander' Strongman' Kagame”, undertook to exterminate the suspects.
解盟追捕所有涉嫌帮助马伊·马伊人的人，解盟一位领导人"强人KAGAME司令员"采取了灭绝涉嫌者的行动。Rwandan President Paul Kagame denied the allegations.
卢旺达总统卡加梅（PaulKagame）对相关指责一直予以否认。Rwandan President Paul Kagame denies the allegations.
卢旺达总统卡加梅（PaulKagame）对相关指责一直予以否认。Time will tell whether Mr. Kagame is right.
时间会证明卡加梅先生是否正确。Meeting with President Kagame(7 May).
同卡加梅总统的会晤（5月7日）.
