KAGAME in Russian translation

• кагаме
• кагами

Examples of using Kagame in English and their translations into Russian

That's the message Kagame left.
Это сообщение оставил Кагами.

I know you better than Kagame.
Я знаю, что ты лучше Кагами.

Kagame has his reasons.
У Кагами есть свои причины.

Presidents Museveni and Kagame also recommitted themselves to the Lusaka Peace Process.
Кроме того, Президент Мусевени и Президент Кагаме подтвердили взятые ими обязательства в отношении Лусакского мирного процесса.

Kagame, he has his ways.
У Кагами есть способы.

Kagame's supposed to meet us here.
Мы должны встретиться здесь с Кагами.

Which brings me to Edouard Kagame.
Что приводит нас к Эдуарду Кагамэ.

President Kagame had told President Mugabe that he would now use this information in making his plans.
Президент Кагаме сообщил президенту Мугабе, что он намерен теперь использовать эту информацию при составлении своих планов.

The Security Council mission assured President Kagame that the Security Council attached the greatest importance to the security of Rwanda.
Миссия Совета Безопасности заверила президента Кагаме в том, что Совет Безопасности придает большое значение безопасности Руанды.

I urge Presidents Kabila and Kagame to spare no effort towards implementing those measures
Я настоятельно призываю президентов Кабилу и Кагаме предпринять все возможные усилия для реализации этих мер

President Kagame expressed willingness to consider such a step if all other belligerents did the same.
Президент Кагаме выразил готовность рассмотреть такой шаг, если все другие враждующие стороны сделают то же самое.

Presidents Yoweri Museveni and Paul Kagame, who participated in this Summit, also signed this decision without reservation.
Президенты Йовери Мусевени и Поль Кагаме, участвовавшие в работе данного саммита, также подписали это заявление без каких-либо оговорок.

During my meetings with Presidents Kabila and Kagame, I highlighted the steps necessary to make progress in this area.
В ходе моих встреч с президентами Кабилой и Кагаме я уделил особое внимание мерам, которые необходимо принять для достижения прогресса в этой области.

I am encouraged by the positive signals that Presidents Kabila and Kagame have continued to send in that regard.
Отрадно отметить те позитивные сигналы, которые президенты Кабила и Кагаме продолжали посылать в этой связи.

which President Kagame had not attended.
встрече на высшем уровне, на которой не присутствовал президент Кагаме.

During the talks with President Museveni, the mission consulted President Kagame about a statement that was subsequently released at the close of the talks with President Museveni.
В ходе переговоров с президентом Мусевени миссия связалась с президентом Кагаме по поводу заявления, которое было впоследствии опубликовано по завершении переговоров с президентом Мусевени.

They would allow Kagame to stand for a further two terms in office after 2024,
Поправки позволяют президенту Кагаме оставаться еще на два срока после 2024 года,

an article entitled"Kagame in difficult times" criticized the gacaca system of traditional community courts,
озаглавленная" Трудные времена для Кагаме", в которой критиковалась система традиционных народных судов" gacaca",

between Kagame's regime and the population" or"Kagame in difficult times" cannot be regarded as establishing a sufficient causal link to endangering national security.
Кагаме и"> народом" или" трудные времена для Кагаме" не могут рассматриваться как создающие достаточную причинно-следственную связь между словами и угрозой для национальной безопасности.

on 17 October, and with Presidents Kagame and Dos Santos, individually, on 27 October.
27 октября-- раздельные встречи с президентами Кагамой и Душ Сантушем.