KANT in Chinese translation

• 康德

Examples of using Kant in English and their translations into Chinese

Here we see‘in the name of what' Lenin criticizes Kant's subjectivism: in the name of objectivism, I have said.
在这里我们看到列宁是“在什么名义下”批判黑格尔的主观主义：在客观主义的名义下，我已经说过。

And naturally we are not surprised to find that Lenin occasionally compares Kant with Mach.
那么自然地，列宁偶尔将康德与马赫作比较便不会令我们感到奇怪。

I remember Kant says how disappointed your guests are when they discover that they after-dinner nightingale is a small boy posted in the grove.”.
我记得康德说过，当你的客人发现晚餐后的夜莺是张贴在树林里的一个小男孩时，他们是多么的失望。

And maybe- like Kant- one could think that would be achievable by setting up some“recognizable” geometric pattern.
也许他们和康德一样，认为可以通过设置一些"可识别的"几何图案来实现这一点。

You remember that Kant had talked about something he called'das Ding an sich.'.
你应该还记得康德曾经谈过一种他称为‘物自身'的东西。

Those who accept any part of Kant's philosophy- metaphysical, epistemological or moral- deserve it.
那些接受任何康德philosophy-metaphysical的一部分,认识论或moral-deserve它。

For Emmanuel Kant, in Critique of the faculty of judging(1790), taste is the“faculty of judging” beauty.
对于EmmanuelKant，在评判学院（1790年）的批判中，品味是“评判”美的能力。

Lead investigator, RMIT professor Dinesh Kant Kumar, says the method is instantaneous and cost-effective.
该研究的首席研究员，墨尔本皇家理工大学DineshKantKumar教授表示，这种方法是即时且具有成本效益的。

Amitabh Kant, CEO of the National Institution for Transforming India, noted that the centre was"extremely well conceptualised, planned, and executed.
印度国家转型研究所的首席执行官AmitabhKant指出，该中心的“概念、规划和执行都非常出色。

The question which Kant put at the beginning of his philosophy, namely‘How is pure mathematics possible?' is an interesting and difficult one.
康德在他的哲学一开场就提出了“怎么可能有纯粹数学？”这一个又有趣而又困难的问题。

Submitted by the Chairman of the Main Committee, Mr. Sheel Kant Sharma(India).
由主要委员会主席SheelKantSharma先生（印度）提交.

Kant said that the steps announced to improve ease of doing business would help India in becoming the most easiest place for investors.
Kant说这个改善经商简易度的政策可以帮助印度成为投资者的首选之地。

Kant believed that good or bad luck should influence neither our moral judgment of a person and his actions, nor his moral assessment of himself.
Kant：运气好坏不应当影响我们对某人及其行为的道德判断，也不应当影响他对自己的道德评估。

And when I said“But I haven't given myself Kant's Imperative as a law,” I was told“Yes you have.”.
当我说“我并没有把康德的命令作为自己的法则”，我被告知“不对，你有”。

An inter-ministerial steering committee has also been set up which is chaired by NITI Aayog CEO Amitabh Kant.
还成立了一个由AmitabhKantNITIAayog首席执行官担任主席的部际指导委员会。

Keeping Kant's distinction between the mathematical and the dynamical sublime in mind, we might also distinguish between mathematical and dynamical sublimity in computer technologies.
按康德在思想上对数学崇高与力学崇高的区分，我们也可以在计算机技术上区分数学的与力学的崇高。

Lead investigator Professor Dinesh Kant Kumar, from RMIT, said the method was instantaneous and cost-effective.
该研究的首席研究员，墨尔本皇家理工大学DineshKantKumar教授表示，这种方法是即时且具有成本效益的。

In Kant's system, mankind as a whole is the decisive group;
在康德的系统中,人类作为一个整体是决定性的;

The other co-founders are Sudhir Kant and Prashant Goyal, who is the COO of the firm.
其他联合创始人是SudhirKant和PrashantGoyal，他是该公司的首席运营官.

Kant himself called some of them a mere"play with ideas" or a"mere pleasure trip.".
V康德自己称其中一些不过是“理念的嬉戏（playwithideas）”或一次“惬意的旅游（merepleasuretrip）”[vi]。