Examples of using Knowledge transfer in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Capacity-building was recognized by delegations as an essential and effective way of encouraging knowledge transfer and promoting sustainable development in programme countries.
一些代表团认为，能力建设是鼓励知识转让和促进方案国可持续发展的关键和有效方式。This is done through knowledge transfer and knowledge sharing using various sources pertaining to higher education and related to the higher education programmes we deliver.
Setting up a start-up off-site operation to support talent management/knowledge transfer(HRISS).
设立一个非当地开办的行动，支持人才管理/知识转让(人力资源信息系统科).The German Design Council is one of the world's leading centres of expertise in communication and knowledge transfer in the area of design.
德国设计委员会是全球设计领域领先的交流及知识转换中心。The concept includes everything from customized delivery solutions to knowledge transfer, a sample service, technical support in local markets, and transparent sustainability work.
CarebyIggesund包括从定制交付解决方案到知识转移、样品服务、当地市场技术支持和透明的可持续发展工作的一切。The Government of Switzerland supports two NGOs, which work to strengthen the negotiating capacity of indigenous delegates to the UN through training courses and knowledge transfer.
瑞士政府对努力通过培训课程和知识转让加强驻联合国土著代表谈判能力的两个非政府组织予以支持。The Workshop encouraged knowledge transfer via e-learning systems using Web-based distance learning programmes.
讲习班鼓励通过利用基于网络的远程学习方案的电子学习系统进行知识传递。Knowledge Transfer Partnerships(KTPs) bring together business, research and the public sector to work together and create inspiring change.
知识转移合作伙伴关系（ktps）汇聚业务，研究和公共部门共同努力，创造令人振奋的变化。Government officials, fisheries experts and researchers have undergone training sessions in China to facilitate knowledge transfer, specifically in aquaculture.
政府官员、渔业专家和研究人员在中国接受培训，以促进知识转让，特别是水产养殖技术的转移。Create peer-to-peer mechanisms to strengthen institutional capacities through South-South cooperation activities(best practices exchanges and knowledge transfer).
建立对等机制，通过南南合作活动（最佳实践交流与知识传递）强化机构能力。Both parties also agreed to foster knowledge transfer initiatives to share examples of success stories in different parts of the world and technical training.
双方同意促进知识转移行动，在世界不同地区和技术培训中分享成功案例。The European Commission has launched a new €1m platform aimed at driving forward research, innovation and knowledge transfer in battery technology across Europe.
欧盟委员会新推出了一个100万欧元的平台，旨在推进整个欧洲电池技术的研究、创新和知识转让。You will learn from researchers recognised as being international or world-class standard, of which several provide consultancy and knowledge transfer for local and national companies.
你会从研究学习被公认为是国际或者世界级的标准，为地方和国家企业有哪几种提供咨询和知识转移。UNIDO plays an active role in matching knowledge donors with recipients to support strategic knowledge transfer and ultimately reduce the cost of development.
工发组织发挥积极作用，将知识捐赠者与接收者配对，以支持战略性知识转让和最终降低发展成本。Others point to its potentially adverse impact on human resources succession planning, knowledge transfer and the recruitment of fresh talent.
另一些人指出，这一做法可能会对人力资源继任规划、知识转移和新鲜人才征聘产生负面影响。The Administrative Development Agency has been tasked with leading and coordinating the project, providing method support and knowledge transfer and following up the project.
责成行政管理发展机构领导和协调这个项目、提供方法支助和知识转让，以及后续这个项目。It thereby creates a unique learning environment which stimulates knowledge transfer and inspires the exchange of perspectives between disciplines and across cultures.
因此，它创造了一个独特的学习环境，可以刺激知识转移并激发学科之间以及跨文化的观点交流。LUM is one of the Italy's leading financial universities when it comes to knowledge transfer between the academic and the business worlds.
LUM是一个意大利领导的财政大学，当谈到知识转让之间的学术和商业世界。The Company focuses on financial consulting, technology and engineering design, project implementation and support client's production process including knowledge transfer and training.
公司专注于财务咨询，技术和工程设计，项目实施，支持客户的生产过程，包括知识转移和培训。The aim is to jointly leverage country and regional road safety programmes to help accelerate knowledge transfer, strengthen institutional capacity and scale up road safety investment.
这样做的目的是共同利用国家和区域道路安全方案，帮助加快知识转让、加强体制能力和扩大道路安全投资。
